- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
279

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kortsluten lindning ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

kortsluten lindning:

— 279 —

kraftlinje, magnetisk

-sluten lindning: (el),
Kurzschlusswick-lung f

-en motor, Motor mit
Kurzschlussläu-fer, Kurzschlussmotor m
-en rotor (elmask), Kurzschlussläufer m
-ning, Kurzschluss m
-ningsborste (el), Kurzschlussbürste f
-ningsbroms (el), Kurzschlussbremse f
-ningseffekt, Kurzschlussleistung f
-ningsförhållande,
Leerlaufkurzschluss-verhältnis n

-ningsimpedans (el),
Kurzschlussimpe-danz f

-ningsklämma (el),
überbrückungs-klemme f

-ningskurva, Kurzschlusskennlinie f,
-Charakteristik f

-ningsmotor, Kurzschlussläufermotor m
-ningsspänning, (Nenn-)
Kurzschlussspannung f

-slutningsström, Kurzschlusstrom m
-ningsströmstöt (el),
Kurzschlusstrom-stoss m

kort|stans (väv), Pappkartenstanze f
-synthet, Kurzsichtigkeit f
-system, Kartei f

-tidsdrift, kurzzeitiger Betrieb m (mit
gleichbleibender Belastung)
-tidsdrift med växlande driftart (el),
kurzzeitiger Betrieb m mit
veränderlicher Belastung

-tjock (papper), kartenstark,
karton-stark

-varor av glas, Glaskurzwaren f pl
-ved, Kurzholz n
kortvåg, Kurzwelle f
-ig, kurzwellig

-s|amatör, Kurzwellenamateur n
-sjband, Kurzwellenband n
-s mottagare (radio),
Kurzwellenempfänger m

-sj område, Kurzwellenbereich min
-sjsändare, Kurzwellensender m
-sjsändning, Kurzwellenübertragung f
-sjtillsats, Kurzwellenvorsatzgerät n
korund (gruv), Diamantspat m,
Korund m
korv, Wurst f

korvalv (bygg), Chorgewölbe n
korvett (skeppsb), Korvette f
koschenill (kemi), Koschenille f
-färg (kemi), Koschenillefarbe f
-rött, Koschenillenrot n
kosekant, Cosekante f
koskälla, Kuhglocke f
kosmetik, Schönheitsmittel n
kosmetisk, kosmetisch
kosmisk (fys), kosmisch

~ strålning, kosmische Strahlung f
-a strålar, kosmische Strahlen m pl
kostnad (er), Kosten pl, Aufwand m
-sjberäkning, Kostenberechnung f,
Voranschlag m

-s]fri, kostenfrei, kostenlos
-s| förslag, Kostenanschlag m,
Anschlag m

-s|förslag till en byggnad (bygg),
Bau-kostenvoranschlag m
-sjsparande, kostensparend
-s|uppställning, Kostenaufstellung f
kostym, Anzug m, Kostüm n, Tracht f
kotte, Dolde f, Zapfen m, Fruchtzapfen m
kovellit (kemi), Kovellin m
krabb (sjö), Kabbelung f
krabba, Krabbe f

krabbsjö (sjö), Kabbelsee f, kurze See f,

kabbelige See f
"kracka" (kemi), sprengen, kracken
krackförfarande (kemi),
Krackverfahren n

kraft (fys), Kraft f; Wucht f (utan pl.)
drivande bewegende Kraft f;
(mask), treibende Kraft f
levande lebendige Kraft f
magnetisk magnetische Kraft f
magnetomotorisk
magnetomotorische Kraft f

med full ~ (ång), mit voller Kraft f
mekanisk mechanische Kraft f
nyttig ~ (mask), Nutzkraft f
termoelektrisk thermoelektrische
Kraft

verksam bruchwirkende Kraft
-alstring, Krafterzeugung f
-balk (stål), Kraftbalken m
-behov (el), Kraftbedarf m; (mask),
Kraftbeanspruchung f
-detektor (radio), Kraftdetektor m
-distribution (el), Kraftverteilung f
-ekvation, Kraftgleichung f
-enhet (fys), Krafteinheit f
-faktor, Kraftfaktor m
-foder, Kraftfutter n
-förlust (bil), Energieverlust m;
(mask), Kraftverlust m
-förstärkare (radio),
Leistungsverstär-ker m, Kraftverstärker m
-gallerdetektor (radio), Kraftaudion n
-gas (bil), Kraftgas n
-högtalare, Grosslautsprecher m
kraftjlg, bruchwirkend, kräftig, stark;
(läder), gedrungen
-impuls, Kraftleistung f
-jämvikt längs flygbanan,
Gleichgewicht n der Bahnrichtungskräfte
-jämvikt normalt mot flygbanan,
Gleichgewicht n der bahnsenkrechten
Kräfte

-komponent (fys), Teilkraft f
-komposant, Kraftkomponente f
-källa (fys), Kraftquelle f
-ledning (el), Fahrdraht m, Fahrleitung
f, Kraftleitung f, Starkstromleitung f
kraftlinje (fys), Kraftlinie f

elektrisk elektrische Kraftlinie f
magnetisk magnetische Kraftlinie f

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0279.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free