- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
280

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kraftlinjer ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

kraftlinjer

— 280 —

kranmanöverhytt

antal -r i ett elektrostatiskt fält,
Kraft-linienzahl f in einem elektrostatischen
Feld

-rnas konvergens (fys), Konvergenz f
der Kraftlinien

-avlänkning (el), Kraftlinienablenkung f
-flöde (el), Kraft(linien)fluss m,
Kraft-fluss m, Kraftströmung f
elektriskt -flöde, elektrischer
Kraft-(linien)fluss m
-fält (el), Kraftfeld n
elektriskt -tal, elektrische
Kraftlinienzahl f

magnetisk -täthet, magnetische
Kraftliniendichte f
kraftjmanövrering, Betätigung f mit
Kraftantrieb

-maskin (mask), Kraftmaschine f
-massa, Kraftzellstoff m
blekt -massa, gebleichter
Kraftzellstoff m

-moment (fys), Kraftmoment n

-mätning (mask), Kraftmessung f

-nät, Starkstromnetz n

-papper, Kraftpapier n

-par (fys), Kräftepaar n; (el), Dreh-

paar n

-parallellogram (fys), Parallelogramm n
der Kräfte, Kräfteparallelogramm n
-plan (stat), Kräfteplan m
-polygon (stat), Kräftepolygon n,
Kraft-eck n

-riktning, Kraft|richtung f, -sinn m,
Wirkungsrichtung f einer Kraft
luftens -rörelseenergi, lebendige Kraft f
der Luft

-station (el), Kraftstation f,
Kraftanlage f

-storlek, Grösse f einer Kraft
-strömkrets (el), Kraftstromkreis m
-ställverk (el), Schaltanlage f
-summa, resultierende Kraft f,
Resultante f

-svets, Kraftnaht f

-transformator (el),
Leistungstransfor-mator m

-triangel, Kräftdreieck n
-utveckling, Kraftleistung f; (bil),
Kraftäusserung f; (mask),
Kraftentwicklung f

-verk, Stromzeugungsanlage f,
Kraftwerk n

ackumulerande -verk (el),
Speicherkraftwerk n

-yttring (fys), Kraftäusserung f
-överföring (el, mask),
Kraftüberführung f

-överföring medelst kardan (bil),
Kar-danübertragung f
-överskott, Kraftüberschuss m
krag|a, börteln; (met), bördeln,
umbör-deln, kümpeln

-ad plåt (met), Bördelblech n
-arbete, Bördelarbeit f

krage, Hals m, Kragen m; (läder),
Stulpe f; (rörl), Muffe f; (vattenb),
Halsband n

dubbelvikt Umlegekragen m
kragjknapp, Kragenknopf m

-ning, Bordieren n, Umbördelung f,
Kümpelung f; (järnv, rörl), Krempe f
-ningsmaskin, Abkantmaschine f
-nål (läder), Schneidnadel f
-rör (mask), Bördelrohr n
-rör med lös fläns (kyl), Bordflansch m
-skyddare, Kragenschoner m
-sten (bygg), Kopfstein m, Kragstein m
-stöd (bygg), Knagge f
-stövel (läder), Stulpenstiefel m
krakelering (måln), Sprungbildung f
krakmandel, Knackmandel f
krama ut, ausquetschen
kramla, Klammer f; (el), Kramme f; v,
befestigen

fastgjuta kramlor (bygg), die Klammern
vergiessen

krampa, Hakeneisen n, Klammer f,
Lasche f; (bil), Bügel m; (bygg),
Krampe f, Riegelblech n, Rüstklammer f;
(el), Kramme f; (met), Klampe f,
Spannring m

fästa med krampor, ankrampen
kramvaror, Schnittwaren f pl
krän (rörl), Hahn m, Krän m; (transp),
Hebebock m

farbar ~ (transp), Rollkran m
flyttbar ~ (transp), transportabler
Krän m

förse med ~ (brygg), anstechen
svängbar schwenkbarer Krän m
trebent Rohrlegebock m, Dreibein
n, Dreibaum m

-trevägskran, Dreiwegehahn m
~ för bränsletank (bil), Hahn m des
Brennstoff behälters

~ med utliggare (transp),
Auslegerkran m

~ på bensinledning (bil),
Benzinleitungshahn m

-arm, Ausleger m; (mask), Schnabel m;

(stål), Galgen m; (transp), Kranarm m

-avgift (sjö, transp), Krangeld n

-balk (transp), Kranbalken m

-bana, Kranbahn f

-bro (brob, transp), Kranbrücke f

-gejd (mask), Läuferrute f

(rörgängad) -hals (rörl), Hals m

-hus (transp), Kranhaus n

-hål (brygg), Zapfloch n, Spundloch n

-kik (rörl), Hahnkegel m, Hahnküken

n; (tunnb), Lilie f

-kätting (transp), Krankette f

-lok(omotiv), Lokomotive f mit Kran-

ausrüstung

-löpare, Rammtau n

-magnet (transp, el), Kranmagnet m

-mantel, Rammtau n

(-) manöverhytt, Kranführerhaus n

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0280.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free