Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - köldalstring ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
köldalstring
— 297 —
köttyxa
-alstring, Kälteausbeute f,
Kälteerzeugung f
-alstring per kWh tillförd energi (kyl),
spezifische Kälteleistung f
-beständig, kältebeständig
-beständighet, Kältebeständigkeit f
-beständighetstemperatur,
Kältefestigkeitstemperatur f
-blandning (kemi), Kältemischung f
-bärare, Kälteträger m, Kühlsole f
-bärarspridning (kyl),
Solezerstäu-bung f
-prov, Kälteprobe f
-enhet, Kälteeinheit f
-faktor (kyl), Leistungsziffer f
-härdning, Abschreckalterung f,
Verfestigung f durch Aushärten
uppsamlare för flytande -medel (kyl),
Flüssigkeitssammler m
-medelflaska, Kältemittelflasche f
-medelfyllningsmängd, Kältemittelf
ül-lung f
-medelånga, Kälte (mittel) dampf m
-spricka (skogsaw), Frostspalte f
-termometer, Kältethermometer n
-våg, Kältewelle f
köljfogning (skeppsb), Kielsponung f
-hala, kielholen
-halningsbädd (skeppsb), Kielbank f
-lask (skeppsb), Kiellaschung f
-linje (skeppsb), Kiellinie f
kölna, Trockendarre f, Darre f,
Ofendar-re f; v, (brygg), eine Darre beladen
-ns understa plåt (brygg),
Abdarrhor-de f
kölnerlim (snick), Kölnischer Leim m
kölplanka, Kielplanke f
köl[plåt (skeppsb), Mittelkielplatte f
-spunning, Kielspundung f
-stråk (skeppsb), Kielgang m,
Kiel-planke f
-svin (skeppsb), Kielschwein n
-vatten (sjö), Kielwasser n, Sog m
köra (bil), fahren
~ bort, abkarren
~ emot, anfahren
~ förbi, überholen
~ in (mask), einlaufen, einfahren
~ på marken (flyg), ausrollen
körjbana, Laufbahn f,
Laufkatzenfahr-bahn f, Fahrbahn f, Fahrdamm m
-bar (mask), fahrbar
-bar mottagare, fahrbarer
(beweglicher) Empfänger m
-broms, Fahrbremse f
-egenskap (bil), Fahreigenschaft f
-färdig, fahrfertig
-gata (vägb), Fahrstrasse f
-hastighet, Fahrgeschwindigkeit f
-karl (bil), Fahrer m
-kontroller, Fahrerschalter m
-kort (bil), Fahrerlizenz f
Führerdiplom m, Führerschein m
körna (met), ankörnen
-re (met), Ankörner m, Körner m
märka med -re (met), ankörnen
körning (bil), Fahrt f
~ med ensamgående lok,
Lokomotivleerfahrt f
~ uppför (bil), Aufwärtsfahren n
~ utför (bil), Abwärtsfahren n
-s-anvisningar, Fahranweisungen f pl
körn]märke (met), Körnermarke f,
Kör-nerpunkt m
-slag (met), Körnermarke f,
Körnerschlag m
-slå (met), ankörnen
kör|prov, Fahrprobe f
körriktningsvisare (bil), Winker m,
Fahrtrichtungsanzeiger m
körsbär, Kirsche f
-s|brännvin, Kirschbranntwein m
-s|glöd (met), Kirschrotglühhitze f,
Kirschglut f, Kirschrotglut f
-s|rödglöd, lebhafte Rotglut f
ljust -s|rödglöd (met), Hellrotglühhitze f
-s|träd, Kirschbaum m
körsnär, Kürschner m
körställning, Fahrstellung f
körsätt (bil), Fahrweise f
körtel (gruv), Druse f, Knauer m, Nest n
-vis (gruv), nesterweise
kör|tillstånd (bil, sjö),
Fahrgenehmigung f
-väg, Strassendamm m, Fahrdamm m,
Fahrstrasse f, Fahrweg m
-vägsövergång (vägb),
Fahrdammüber-gang m
kött, Fleisch n; (tryck), Fleisch n
färskt frisches Fleisch n
konserverat konserviertes Fleisch
rökt Rauchfleisch n
-avfall (läder), Aas n
-extrakt, Fleischextrakt m
-fodermjöl, Fleischfuttermehl n
-färgad, fleischfarbig
-förvaringsrum, Fleischkammer f
-kol (kemi), Fleischkohle f
-konserv, Büchsenfleisch n,
Fleischkonserve f
-kontroll, Trichinenschau f,
Fleischbeschau
-kvarn, Fleischhackmaschine f,
Hackmaschine f, Wolf m
-mjöl, Fleischmehl n
-pepton, Fleischpepton n
-sida (läder), Aasseite f, Spalte f
-skafferi, Fliegenschrank m
-varor, Fleischwaren f pl
-yxa, Hackbeil n
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
