- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
299

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - laddningsläge ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

laddningsläge

— 299 —

lagertapp

-s|läge (elkemi), Ladestellung f
-s maskin (elkemi), Lademaschine f
-sjomkopplare (el), Ladeschalter m
-s|potential (elkemi), Ladepotential n
-s|rum, Pulverraum m
-s|spindel, Ladespindel f
-s|spänning (elkemi), Ladespannung f
-sjstation, Ladestation f
-siström, Ladestrom m
-sjtavla, Ladeschalttafel f
-sjtid (elkemi), Ladedauer f,
Ladeverzug m

normal -s|tid (elkemi), normale
Ladedauer f

-s]täthet, Raumdichte f der elektrischen
Ladung

-s|utbyte (el),
Ladungsaustauscherscheinung f
ladd]ram (vapen), Lade]rahmen m,
-streifen m, Patronenrahmen m
-skål (art), Ladeschale f
-stake (gruv), Bohrstock m; (skjutv),
Putzstock m, Setzer m, Ladestock m
-övningsapparat, Ladeübungspatrone f
-övningspatron, Exerzierpatrone f
ladugård, Kuhstall m, Viehstall m
lafta (järnv), einblatten; (tryck),
ausklinken

~ och fästa underlagsplåt på
suprarna (järnv), die Schwellen f pl
einschneiden und aufstuhlen
Iaftning i bindskena för fästningen
(järnv), Laschenausklinkung f
-s]maskin (mask), Ausklinkemaschine f
lag (= gäng), Bande f; Gesetz n
-en om energins oförstörbarhet, Gesetz
n von der Erhaltung der Energie
laga, lappen; (tryck), ausbessern
lager, Bestand m, Depot n, Lagerhaus n,
Rücklage f, Schicht f; (bet, bygg),
Lage f; (el), Umfang m; (gruv), Lage f,
Lager n, Schicht f; (mask), Lager n;
(vägb), Lage f, Schicht f
falskt ~ (gruv), falsches Lager n
justerbart ~ (bil),
Ausgleichlagerscha-le f

rikta ett ~ (mask), ein Lager richten
rörligt bewegliches Lager n
snett ~ (mask), Rumpflager n,
Schräglager n

för lilla kardandrevet (bil),
Antrieb-kegelradlager n

~ med kulrörelse, Lager mit
Kugel-bewegung

~ med tunnformiga rullar (mask),
Tonnenlager n

lagren gå upp i dagytan, die Schichten
pl gehen zu Tage aus
följa lagren i deras sträckning, die
Schichten in ihrem Verlauf verfolgen
första lagret (murn, måln), erste Lage
Iagerjartad (gruv), lagerförmig
-balk, Lagerbalken m
-bana (mask), Kugelreihe f, Laufring m

-belastning, Lagerbelastung f
-bock, Lagerbock m, Stehlager n;
(mindre) (bil), Böckchen n; (ång),
Lagerstuhl m

-bock för vipparmsaxel (bil),
Schwinghebelachsenbock m

-boxunderdel, Achslagerunterkasten m
-bussning, Lagerbuchse f
-bärsolja, (Kirsch )lorbeeröl n
-bäryta (mask), Lagertragfläche f
-diameter, Lagerbohrung f,
Lagerdurchmesser m, Bohrung f des Lagers
tvätta -fat invändigt (brygg),
fassschlupfen

-fläns (art), Lagerwinkelwulst f;
(mask), Lagerflansch m
-fodring, Lagerausguss m; (mask),
La-gerfutter n

-fog (bygg), Lagerfuge f
-formad (gruv), lagerförmig
-fot (mask), Lagerfuss m, Lagersohle f
-fotens längd, Baulänge f des Lagers
-fotplatta, Lagerplatte f
-fotskruv, Lagerfusschraube f
-friktion, Lagerreibung f
-följd (gruv), Lagerung f,
Schichtenreihe f

-gaffel, Achsbüchsenführung f,
Achsla-gerführung f; (mask), Achshalter m
-grupp (gruv), Schichtengruppe f
-gång, Lagerhals m; (gruv),
Lagergang m

inre -gång, Achsinnenlagerstelle f
-hus (mask), Gehäuse n,
Lagergehäu-se n

-hylsa (mindre) (bil), Böckchen n

-kropp (mask), Lagerkörper m

-lokal, Speicher(platz) m

-längd, Länge f des Lagers

-metall (mask), Antifriktionsmetall n,

Büchsenmetall n, Lagermetall n

-nål (för nålrullager), Lagernadel f

-plats, Lagerplatz m

-platta (stål), Stützplatte f; (vattenb,

vägb), Auflagerplatte f

-platta med hak och bult (bygg),

Zapfenplatte f

-rum, Staukammer f

-skjul, Lagerschuppen m

-sko (vägb), Auflagerschuh m

-skål, Lagerpfanne f; (bygg, järnv),

Drehpfanne f; (mask), Lagerschale f

fäste för -skål (järnv, bygg), Dreh-

pfannenträger m

-skålar, Rotgusschalen f pl,
Lagerschalen

-skålsfläns, Lagerschalenbund m

-sköld, Lagerschild m

-sköld på släpringssidan (el), schleif-

ringseitiges Lagerschild n

-spelrum, Lagerspiel n

-sten (vägb, vattenb), Auflagerstein m

-ström (el), Lagerstrom m

-tapp, Lagerzapfen m

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0299.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free