- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
424

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - remdrift ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

remdrift

— 424 —

rening

-drift (mask), Riemen(an)trieb m,
Riemenbetrieb m

korsad -drift, gekreuzter Riementrieb m
öppen -drift, offener Riementrieb m
-driven (mask), mit Riemen m
angetrieben

-drivning, Riementrieb m
remedium (mynt), Remedium n am
Schrot

rem|fett (mask), Riemenfett n,
Riemenschmiere f, Treibriemenfett n
-gaffel (mask), Riemenabsteller m,
Riemenausrücker m,
Riemen(ausrück)ga-bel f, Riemenschalter m
-hållare, Riemenhalter m
-håltång, Riemenlochzange f
-kitt (mask), Riemenkitt m
-koppling (mask), Riemenkupplung f
-ledare (mask), Riemenführer m,
Riemenleiter m

-lås (mask), Riemenklammer f,
Rie-menschloss n, Riemenverbinder m,
Verbindungsklammer f
-läder, Riemenleder n
remmare (sjö), Pricken m
remmika (tryck), Rähmchen n
remnit (mask), Riemenniete f
remontoarur, Remontoiruhr f
rem|påkänning, Riemenbeanspruchung f

-påläggare, Riemenaufleger m
remsa (bygg, ker), Riemenstein m
rem|sandslipmaskin (snick),
Riemensandschleifmaschine f
-sax (mask), Streifenschere f
remskiva, Antriebsscheibe f,
Felgenscheibe f, Riemenfelge f; (mask),
Felgen-rolle f, Gurtscheibe f, Riemenscheibe f,
Scheibe f für Riemenbetrieb
~ med två steg, zweistufige
Riemenscheibe f

cylindrisk gerade (gedrehte)
Riemenscheibe f

delad /-v, geteilte Riemenscheibe f
drift med konisk
Stufenscheibenan-trieb m

drivande ^ (mask),
Antriebsriemenscheibe f

fast feste Riemenscheibe f
hel Vollriemenscheibe f
konisk ~ (mask), Stufenscheibe f
kullrig ballig gedrehte
Riemenscheibe f

odelad ungeteilte Riemenscheibe f
omkrets av
Riemenscheibenum-fang m

rak gerade (gedrehte)
Riemenscheibe f

sfärisk ballig gedrehte
Riemenscheibe f

med rak krans, Riemenscheibe f
mit geradem Kranz
remskivs|box, Riemenscheibenbuchse f
-drift (mask), Riemenscheibenantrieb m
-krans, (Riemen)scheibenkranz m

-krona, Riemenscheibenwölbung f
-nav, Riemenscheibennabe f
-omfång, Riemenscheibenumfang m
-svänghjul,
Riemenscheibenschwung-rad n

rem|skydd, Riemenschutz m
-slirning (mask), Riemenrutsch m
-smörjmedel (mask), Riemenfett n
remsor, Streifenmaterial n; (met),
Abschnitte m pl
rem slirning (mask), Riemenrutsch m,

Riemenschlupf m
remsparre, Dachschwelle f, Mauerlatte f,
Sparrensohle f

-spännanordning, Riemenspanner m
-spännare, Riemenspanner m
-spänne, Riemenschnalle f
-spänning (mask), Riemenspannung f
-sträckning, Riemen(aus)dehnung f
-styrgaffel (mask), Riemenleiter m
-styrrulle (mask), Riemenleiter m,
Riemenleitrolle f
-syl, Riemenahle f
-transmission (mask),
Riementrans-mission f, Riemenübertragung f,
Rie-menvorgelege n

-tyg (bygg), Binderquerträger m
-tygsläder, Sattlerleder n
ren, rein; (gruv), regulinisch; (kemi),
echt, regulinisch, sauber
-a, läutern, pauschen, reinigen; (brygg),
klären; (gruv), seigern; (kemi),
regenerieren, verfeinern
-acetylen (svets), Reinazetylen n
-ad, raffiniert; (gruv), gar
-ad glasmassa, geläuterte Glasmasse f
-are, Filter n; (bil), Reiniger m
-arsil (bil), Reinigersieb n
-bila (bygg), abputzen
-bränna, ausfeuern
-gasanläggning (kemi),
Klargasanla-ge f

-gjord, gesäubert
-gjuten, sauber gegossen
-göra, abzundern, putzen, reinigen,
säubern; (bygg, ker), verputzen; (met,
snick), abreiben

-göra med borste (tryck), ausbürsten
rengöring, Putzen n; (bil), Reinigung f;
(met, väv), Säubern n
-sapparat (mask),
Reinigungsapparat m

-s bad, Reinigungsbad n
-s borste, Reinigungsbürste f
-sigrop (järnv), Reinigungsgrube f
-s medel, Reinigungsmittel n
renihet (= finhet), Reinheit f; (ur),
Feine f

-hållningsfordon, Räumfahrzeug n
-hållningsmaskin, Räumgerät n
-hållningsmedel, Räummittel n
-hållningsverk, Müllabfuhranstalt f
rening, Scheidung f, Reinigung f; (gruv),
Läuterung f

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0424.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free