Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - rostning i varp ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
röstning i varp
— 434 —
roterande axel
~ i varp (gruv), Haufenröstung f
förflyktigande ~ (gruv),
verflüchtigende Röstung f, verflüchtigendes
Rösten n
kloriderande ~ (gruv), chlorierendes
Rösten n
oxiderande /-v (gruv), oxydierendes
Rösten n
reducerande ~ (gruv), reduzierende
Röstung f
skrapa använd vid ~ (gruv),
Röst-kratze f
ställe där ~ företages (gruv),
Röst-stätte f
sulfatiserande ~ (gruv),
sulfatisieren-des Rösten n
sulfiderande sulfidierende Röstung f
-s|beskickning) (gruv), Röstgut n
-sjmaskin, Röstmaschine f
-sjprocess, Brennprozess m; (gruv),
Röstprozess m
-s|prov, Röstprobe f, Röstversuch m;
(gruv), Röstscherben m
-s|rester (gruv), Röstrückstände pl
-sj slagg, Röstschlacke f
-s|säkerhet, Rostsicherheit f
-s|återstod (gruv), Röstrückstände pl
rost|pendel (ur), Rostpendel n
-ram (ång, värme), Rostlager n,
Rost-rahmen m
-reaktion, Röstreaktion f
-reaktionsarbete, Röstreaktionsarbeit f
-reaktionsmetod,
Röstreaktionsver-fahren n
-reduktionsarbete,
Röstreduktionsar-beit f
-sats (ång), Rosteinsatz m
-schaktugn, Röstschachtofen m
-skikt, Rosthaut f, Rostschicht f
-skydd, Rostschutz m
-skyddande, rostschützend
-skyddande verkan, rostschützende
Wirkung f
-skyddsfärg (måln), Eisenschutzfarbe f,
Rostschutzfarbe f
-skyddsmedel, Rostschutzmittel n,
Rost-schutzsalbe f
-skyddsmålning, Rostschutzanstrich m
-skål, Rostschale f
-spalt (värme, ång), Rostspalte f
-stav, (Feuer)roststab m
-ugn (gruv), Röster m, Röstofen m
klorerande -ugn, chlorierender
Röstofen m
-yta, Rostfläche f
-återstod, Röstrückstand m
rot (Iantbr, matern), Wurzel f; (på
kugg), Zahnwurzel f
draga en ~ (matern), eine Wurzel
ziehen
dragning av en ~ (matern),
Wurzelziehen n
sålt på auf dem Halm m verkauft
tredje ~ (matern), dritte Wurzel f aus
ätlig essbare Wurzel f
öppen ~ (svets), offene Wurzel f
rotation, Kreisbewegung f, Kreislauf m,
Kreisumlauf m, Rotation f; (mask),
Drehung f, Umlauf m, Umdrehung f;
(av en vektor), Wirbeldichte f
försätta i in Drehung versetzen
intermittent absatzweise Drehung
sätta i in Umlauf bringen
~ per minut, Umdrehungen pro Minute
-s|axel (mask), Rotationsachse f,
Um-drehungsachse f
-sjaxel i spin (flyg), Trudeldrehachse f
-sjborrning, Rotationsbohrung f
-s|centrum, Momentenpunkt m
-s|ellipsoid (matern),
Rotationsellipsoid n
avplattad -s|ellipsoid, abgeplattetes
Rotationsellipsoid n
-s-emk (el), EMK der Bewegung
-s|energi, Rotationsenergie f
-s|fräsmaskin (met),
Rundlauffräsma-schine f
-sjhastighet (mask),
(Um)dreh(ungs)-geschwindigkeit f, Drehzahl f
-s|kompressor, Drehkolbenkompressor
m, Rotations-, Umlaufverdichter m
-s|kompressor med avrullningskolv,
Rollenkolbenkompressor m
-s|kross (gruv), Rotationsbrecher m,
Einschwingenbrecher m
-s|matning, Drehvorschub m
-s|motor (mask), Umlaufmotor m
-s|mätare, Rotationszähler m
-s|osymmetrisk lysskärm (el),
rotationsunsymmetrischer Leuchtschirm m
-sparaboloid (matern),
Rotationspara-boloid n
-s|plan, Drehebene f
-s|press (tryck),
Rotationsdruckmaschine f, Rotationspresse f
bandlös -s|press, bänderlose
Rotationsmaschine f
-s process (fys), Kreisprozess m
-s pump (bil), Rotierpumpe f; (mask),
Rotationspumpe f, Würgelpumpe f;
(rörl), Flügelpumpe f, Würgelpumpe f
-s|raket (kemi), Rotationsrakete f
-s|riktning (mask), Drehrichtung f,
Drehsinn m
momentets -s riktning, Drehsinn des
Momentes
-s|rörelse (mek), Drehbewegung f
-s|skred (g), kreisförmige Gleitung f
-sjtipp (transp), Kreiselkipper m
-sj tippanordning, Kreiselwipper m
-s|torkugn (gruv), Drehrohrofen m
-s|tryck (tryck), Rotationsdruck m
-sjvinkel, Drehwinkel m
-s|yta (matern), Rotationsfläche f
rotera, kreisen, rotieren, rundlaufen, sich
drehen
roterande (mask), rotierend
~ axel, Rotationswelle f
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
