- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
499

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - spiknit ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

spiknit

— 499 —

spiralbläster

-nit, Nagelniet n
-regel (bygg), Haftlatte f
-ribbduk (väv), Nadellattentuch n
-smed, Nagelschmied m
-smedja, Nagelschmiede f
-snöre, Nagelschnur f
-spets, Nagelspitze f
-stol (met), Nagel(kopf)eisen n
-utdragare (snick), Nagelauszieher m
-vals (väv), Nadelzylinder m
-ämne (met), Nageleisen n
spill emalj vid sprutning, Abfallemail n
beim Spritzen

-hål (mask), Überlaufsloch n
-lucka (= avloppsränna), Freiarche f
-ning, Kot m

-plåt (emalj), Puderfangschirm m
-tid, Leerzeit, Nebenzeit f
-vatten, Abflusswasser n, Kuverwasser
n; (vattenb), Schmutzwasser n
-vattenspump (vattenb),
Schmutzwas-serpumpe f

-vattenventil (rörl), Überströmventil n
-värme, Abwärme f
spiltbom, Standbaum m
spin (flyg), Steiltrudeln n
spindel (bil), Schenkel m; (i trappa),
Mönch m; (mask), Pinole f, Spindel f;
(ur), Drehstift m, Spindel f; (väv),
Spindel f

gängad Gewindespindel f
ihålig ~ (mask), Hohlspindel f
~ för avgasventil (bil),
Auspuffventil-stange f

~ med högt varvtal (mask),
Schnell-laufspindel f

-ns håldiameter, Spindeldurchmesser m
-ns återgång (tillbakaförande),
Spindelrückgang m

-ns återgångsmekanism,
Spindelwendegetriebe n

-bult (bil), Achsschenkelbolzen m
-bultens lutning (bil), Spreizung f
-bultsbussning,
Achsschenkelbolzen-buchse f

avstånd mellan frässpindelcentrum och
bordsplanet (mask), Entfernung f
zwischen Frässpindelmitte und
Tischoberfläche

stödlagrets underkant,
Entfernung zwischen Frässpindelmitte bis
Unterkante des Gegenhalters
-delning (väv), Spindelteilung f
-docka (mask), Spindelstock m
-docka med dubbel bakväxel,
Spindelkasten m mit zweifachem
Rädervorgelege

-docka med enskivedrift,
Räderspindel-stock m mit Einscheibenantrieb
-docka med små intervaller mellan
hastigheterna, Spindelkasten mit
fein-stufigem Getriebe

-dockans drivskiva (svarv),
Antriebsscheibe f am Spindelkasten

-dragpress (mask), Spindelziehpresse f
-fjäder (väv), Spindelfeder f
-gång (ur), Spindelhemmung f
-hastighet (väv),
Spinngeschwindig-keit f

-huvud (mask), Spindelkopf m
-klots (ur), Spindellappen m
-klove (ur), Spindelklöbchen n
-kross, Kreiselbrecher m
-lager (väv), Spindellagerung f
-matningskurva,
Spindelvorschubkurve f

-nos (mask), Spindelnase f

-olja, Spindelöl n

-silke, Spinnenseide f

-slid (svarv), Spindelschlitten m

roterande -spets (svarv), umlaufende

Spitze f

-styrning (mask), Spindelführung f
-support (mask), Spindelschlitten m
-system (väv), Spindel|system n, Auf
steck- n

-tapp (bil), Achsschenkelbolzen m,
Schwenklagerzapfen m

spinell (gruv), Spinell m

blå ~ (gruv), Saphirspinell m
svart ~ (gruv), Pleonast m,
Zeyla-nit m

spin(n) (flyg), (Ab)trudeln n
komma i ~ (flyg), ins Trudeln
kommen

onormalt abnormales Trudeln n
taga plan ur ~ (flyg), aus dem
Trudeln heausfangen

spinna (väv), spinnen
-re (väv), Fleier m, Garner m
gaffelformad -re (väv), Gabel f

spinn|centrifug, Spinnzentrifuge f
-eri, Garnfabrik f, (Garn)spinnerei f
-eri för melerat garn, Buntspinnerei f
-erska, Spinnerin f
(-)flygel (väv), Flügel m
-hastighet (väv),
Spinngeschwindig-keit f

-kruka (väv), Spinntopf m
-kurva (flyg), Trudellinie f
-lösning (väv), Spinn|lösung f,
-flüssig-keit f

-maskin, Bespinnmaschine f,
Spinnereimaschine f, Spinnstuhl m
-material (väv), Spinnstoff m
-munstycke (väv), Spinndüse f
-parti (väv), Spinnpartie f
-radie (flyg), Trudelhalbmesser m
-röck (väv), (Hand)spinnrad n
-spolssvarv, Spulenhülsendrehbank f

spinjsväng (flyg), Trudelumdrehung f
-torn (flyg), Trudelwindkanal m
-vinge (väv), Flügelspindel f, Flügel m,
Gabel f

spira (bygg), Spitze f, Heim m; (skeppsb),
Spiere f

spiral, Wirbel m; (matern), Spirale f
-bläster (mask), Spiralgebläse n

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0499.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free