Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - svängplatta ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
svängplatta
— 539 —
synkroniserande ström
-platta (järnv), Drehplatte f
-plattform (järnv), Schwenkbühne f
-radie, Wendekreis m
-ring (bil), Drehring m
-rum, Schwairaum m, Spielraum m
-rör (rörl), Schwenkrohr n
-skiva (bil), Kurbelplanscheibe f;
(järnv), Drehscheibe f
-spolemätare (radio),
Schwingspulen-zähler m
-stol, Drehstuhl m
-stopp, Schwinganschlag m
-stålhållare (met),
Schwingstahlhal-ter m
-stång, Schaukelstange f
-tapp, Lenkzapfen m; (mask), Dreh-
bolzen m
-tapp(s)lager (mask), Spurzapfenlager
n, Kipplager n
-tunga (på instr), Schwingzunge f
-ämbare (mask), Drehkübel m
svärd, Schwert n
-bjälke (väderkvarn), Schwertbalken m
-fejare, Schwertfeger m
-fil (met), Schwertfeile f
svärta, Schwarz n, Schwärze f, Schlichte
f, Giesserschwärze f; v. anrauchen,
be-blaken, schlichten, schwärzen
~ en form (tryck), Schwärze f
auftragen
-d (mask), geschwärzt
svärtning, Schwärzung f
-s|fotometer (foto),
Schwärzungsfoto-meter n
-s|kurva (foto), Schwärzungskurve f
svävning (fys), Schwebung f
-s|ton, Schwebungston m
sy, nähen
~ ihop, zusammennähen
~ med efterstyng (väv), steppen
~ med kastsöm (väv), überwendlich
nähen
-arbete, Nadelarbeit f, Näharbeit f
-behörsväska, Nähetuie n
-dd vara, genähter Gegenstand m
syd|frukt, exotische Frucht f
-lig, südlich
-magnetisk, südmagnetisch
-ostpassad (meteor), Südostpassat m
syenit (gruv), Syenit m
syft|bräde (järnv), Setzlatte f; (lantm),
Visierscheibe f
-e, Ziel n, Zweck n
-fönster, Aufziehfenster n
-linje, Absehlinie f, Ziellinie f
-ningskrok (ritn), Bezugshaken m
-stake (lantm), Visierstab m
-tavla (lantm), Visierscheibe f
sykorg, Nähkorb m
syl, Schusterpfrieme f, (Sattler) ahle f
syll, Dielenbalken m (bygg),
(Boden)-schwelle f, Bundschwelle f,
Lagerschwelle f, Schwellholz n, Streckholz n
huggen ~ (bygg), behauene Schwelle f
-remsparre (bygg), Trägerschwelle f
sylvanit (gruv), Schrifterz n, Sylvanit m
sylvinit (gruv), Sylvinit m
symaskin, Nähmaschine f
-s|nål, Lochnadel f,
Nähmaschinenna-del f
-s| skyttel, Nähmaschinenschiffchen n
symbiotisk jäsning (brygg), symbiotische
Gärung f
symbol, Kurzzeichen n, Sinnbild n
-isk framställning, symbolische
Darstellung f
symmetri, Gleichmässigkeit f; (matern),
Gleichmassanordnung f, Symmetrie f
-koppling, Symmetrieschaltung f
-plan, Symmetrieplan m
-sk, symmetrisch
-sk begynnelseström (el),
subtransito-rischer Kurzschlusswechselstrom m
-sk begynnelseström (effektivvärde)
(el), Stosskurzschlusswechselstrom m
synaxel (optik), Sehachse f
göra synbar, sichtbar machen
Syndetikon, Syndetikon n
synfält (foto), Gesichtsfeld n, Blickfeld n,
Sehfeld n
~ bakåt, Rückansicht f
-sjbegränsare (optik), Sehfeldblende f,
Gesichtsfeldblende f
-sjbelysningsanordning (foto),
Gesichtsfeldbeleuchtungseinrichtung f
-s|bländare (optik), Sehfeldblende f,
Gesichtsfeldblende f
-s|tal, Sehfeldzahl f
synförmåga, Sehvermögen n
syngenit (gruv), Syngenit m
synklinal|veek (gruv), Muldenfalte f
~ veckning (gruv), Muldenbildung f
syn korrektion, lins för
Korrektionsglas n
synkpuls (telev), Synchronisationsimpuls
sammansatt ~ (telev),
Synchronisierimpulsgemisch n
synkrets, Gesichtskreis m
synkron, gleichgängig, synchron
~ emk (skenbar), fiktive synchrone
EMK (des Polradfeldes)
~ impedans i längdriktning (el),
synchrone Längsimpedanz f
~ impedans i tvärriktning (el),
synchrone Querimpedanz f
-drift av rundradiostationer,
Gleichwellenrundfunk m
-drift på samma frekvens,
Gleichwellenbetrieb m
-generator (el), Synchrongenerator m
-gnistgap (el), Synchronfunkenstrecke f
-hastighet, Synchrondrehzahl f
-isera (el), synchronisieren; (radio),
abstimmen
-iserande ström, synchronisierender
Strom m
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
