- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
628

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Å - ångfartyg ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ångfartyg

— 628 —

ångsteriliseringsapparat

sjögående -fartyg (skeppsb),
Seedamp-fer m

-färja (sjö), Fährdampfer m,
Dampf-fähre f

-fördelare, Dampfverteiler m
-fördelning, Dampfverteilung f
-fördelningsrör, Dampfverteilungsrohr n
-fördelningsslid,
Dampfverteilungsschie-ber m

-förvärmning, Dampfvorwärmung f
-generator (ång), Dampferzeuger m,
Dampf entwickler

-genomsläppande,
Dampfdurchlässigkeit f

-genomsläpplighet,
Dampfdurchlässigkeit f

-gryta (värme), Dampfpfanne f
-grävmaskin (mask), Dampfbagger m
-grävmaskin med en skopa (vattenb),
Löffelbagger m, Dampfschaufel f
-hammare, Dampf(fall)hammer m
-hammarsmedja,
Dampfhammerschmiede f

-injektor, Dampfinjektor m
-inloppsrör, Dampfzuleitungsrohr n
-inströmning (ång),
Dampfeinströ-mung f

-intag, Dampfeinlass m
-kanal (ång), Dampfkanal m
-klocka (ång), Dampfglocke f
-klängningslave (sågv, brygg),
Dampf-darre f

-kokare (kemi), Kocher m
-kokare för potatis, Kartoffeldämpfer m
-kokning (värme), Dampfkochung f
-kokningsanläggning (värme),
Dampf-kochanlage f

-kol (värme), Löschkohle f; (gruv),
Dampfkohle f, Dampfkesselkohle f
-kondensor (ång), Dampf kondensator m
-kraft (ång), Dampfkraft f
-kraftscentral (ång),
Dampfkraftzentra-le f

-kraftverk (el),
Dampfelektrizitäts-werk n

-krän, Dampfdurchgangshahn m;

(transp), Dampfkran m, Dampf hahn m

-kvarn, Dampfmühle f

-kyld (flyg), dampfgekühlt

-kärl (värme), Dampf topf m

-kök, Dampfküche f

-kölna (sågv, brygg), Dampf darre f

-ledning (ång), Dampfleitung f

-lik, dampfförmig

-lokomobil (ång), Dampflokomobile f
-lokomotiv (transp),
Dampflokomotive f

-lokomotivkran,
Dampflokomotivdreh-kran m

-mantel (ång), Dampf man tel m,
Heiz-mantel m, Dampfhemd n,
Zylindermantel m

botten med -mantel (värme),
Dampf-boden m

-maskin, Dampfmaschine f
-motor, Dampfmotor m
-mudderverk (vattenb), Dampfbagger m
-munstycke, Dampfdüse f
-mätare, Dampfmesser m
ångnings anläggning (väv),
Dampfanla-ge f

-apparat (ång), Verdampfapparat m
-apparat (väv), Schnelldämpfer m
-maskin (väv), Dampfmaschine f
-panna, Dämpfungskessel m
ångpackning (ång), Dampfpackung f
ångpanna (ång), Dampfkessel m,
Lokomotivkessel m

dubbeländad ~ (ång), Doppelender m
elektrisk elektrischer Dampfkessel
m, Elektrodampfkessel m
flyttbar beweglicher Dampfkessel
mata en einen Dampfkessel speisen
~ med inre eldstad (ång),
Feuerbuchs-kessel m

ångpanne besiktning, Prüfung f eines
Dampfkessels

-besiktningsman (ång),
Dampfkessel-prüfer m

-eldyta, Dampfkesselheizfläche f
-garnityr, Garnitur f eines
Dampfkessels

-inspektion (ång), Dampf
kesselüber-wachung f

-inspektör (ång), Dampfkesselprüfer m
-plåt, Dampfkesselblech n
(-)svep (ång), Dampfmantel m
ångiprepareringsanläggning för gryn,
Dampfgranier m
-pump (mask), Dampfpumpe f
-pålkran (mask), Dampframme f
-reduktionsventil (ång),
Dampfdruck-minderventil n

-regenerat, Heisdampfregenerat n
-reglering (ång), Dampfsteuerung f
-rodermaskin (skeppsb),
Dampfsteuer-apparat m

-rum (ång), Dampf räum m
ångrör, Dampfleitungsrohr n,
Dampf-rohr n

-s|ledning, Dampfrohrleitung f
-sjslinga (rörl), Dampfschlange f
-s|stuts (ång), Dampfstutzen m
ångjrötning (väv), Dampfrotte f
-samlare (ång), Dampfsammler m
-separator (ång), Dampftrockner m
-skopverk (vattenb), Löffelbagger m,
Dampfschaufel f

-skåp, Schwitzapparat m,
Dämpf-kasten m

-slid (ång), Dampfschieber m
-slup (skeppsb), Dampfbeiboot n,
Dampfbarkasse f

-spruta (brand), Dampffeuerspritze f,
Dampfspritze f

-steriliseringsapparat,
Dampfsterilisa-tor m

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0628.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free