Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
TYSKA DRAMATS A TER VERK AN PÄ DET SVENSKA.
219
försvunnen. Narr- och hond-scener omväxla med
alvar-samma ocli patetiska. På några ställen äro visor anbragta.
Språket är det vanliga samtalsspråket och har en komisk
anstrykning öfverallt, der ej situationen är tragisk; hans
prosa är, säger Gervinus, utan jemförelse bättre än alla
den tidens versar 5). Formen är mera sannt dramatisk än
i medeltidsdramat; monologerna äro öfverläggningar och ej
presentationer; nästan ingenting berättas, utan allt går
öfver i handling och dialog. Bland hans lustspel är det
bästa: "Vincentius Ladislaus, Satrapa von Mantua
Kempffern zu Ross und Fuesz, Weiland des
Edlén und Ehrnvesten, auch Manhafften und
Streit-bareu Barbarossæ Bellicosi von Mantua, Rittern
zu Malta, ehelichen nachgelassenen Sohn." (1594).
Vi komma att längre ned tala om detta lustspel.
Detta omslag inom det tyska dramat återverkade
äfven på vår dramatik. De religiösa bibeldramerna från
förra århundradet försvinna, och från de tre första
decennierna af detta århundrade har intet sådant kommit till
vår kännedom. Alla stycken från denna tid behandla
ämnen ur historien, sagan och legenden, ocli om en religiös
fråga vidröres, sker detta mera af historiskt intresse, än
för att gifva det fromma sinnet luft. Allt mera träder
sträfvan att bereda en förströelse i förgrunden; väl
lemnas icke didaktiken ur sigte, men den får dela väldet med
det underhållande. Komiska partier och skildringar ur
verkligheten förekomma nästan regelmässigt i skådespelen;
synnerligast blifva bondscener mycket omtyckta. Man
söker rycka verkligheten närmare, ocli då icke längre
ämnets helighet lägger fjettrar på fantasien, söker man genom
sträfvan efter en rå naturtrohet göra dramat så mycket
som möjligt till en noggrann afbildning af lifvet. Språket
närmar sig hvardagsspråket så mycket, som knittelverseu
s) Gervinus, s. o. III. s. 119.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
