Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ankor och grodor. Kuriosa hos våra författare af Ruben G:son Berg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
och bestämde farkostens riktning öfver det upprörda hafvet,
på sin höjd var han en fräsande våg i dess kölvatten».
Det är lätt att märka, att bilderna gå isär; E. T. kunde
åtminstone gjort honom till lättmatros på skutan.
Naturligtvis fmns det äfven fall af så direkta,
påtagliga motsägelser, att de stöta äfven det minst
granntyckta sinne. Topelius skrifver (i prosa) »matematiken
är en simgördel, med hvilken man befinner sig på flott
vatten i alla vetenskaper». Atterbom klagade en gång:
»genom det usla och småaktiga förhindras styrkan att
vara mild och behaget att utgöra blomman af en fast
karaktärs djupa, ovanskliga rötter». Palmaer skämtade på
sin tid ganska hårdhändt med Nicanders utlåtelse om
»värdsharmoniens näktergal,
som sitter tyst i världens centrum
uppå den stora, ljusa liljeklockan
och breder sina små, solklara vingar
med sken utöfver de planeters kulor
och sjunger så att man kan blifva galen» —
man får i detta stycke lära sig, skref den store satirikern,
att det går an att på en gång tiga och sjunga så att man
kan bli galen.
Runeberg, som var en sträng språkgranskare och i sin
lugna stil sällan felade mot logikens eller måttans kraf,
torde jämte Snoilsky, Rydberg, Fröding och Karlfeldt vara
den korrektaste af våra stora skalder. Finner man hos
honom något säreget uttryck, som synes oantagligt, kan
det vanligen analyseras till åtminstone analogisk riktighet.
Mot »Sakta rasslar nyckelhålet» skulle man kunna invända,
att det är nyckeln, som rasslar; men det fmns en mängd
fraser, där satsens subjekt uttrycker stället, där något sker,
och inte verkställaren af handlingen. Sålunda säger man:
Salongen applåderade, tredje raden grät; »röret gentog»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
