Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kandisocker ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kandisocker
— 292 —
kapellpredikant
kandi|socker, sugar-candy, ibi. röck candy,
kanel, -en, 0, cinnamon [motsv. adj. vetensk. [-cin-nam[om]ic;-] {+cin-
nam[om]ic;+} eljest i sms. lika]; oäkta bastard
cinnamon, cassia [bark]; arv. [vastind.] wild
cinnamon, canella. -brun, adj. cinnamon
[-brown].
kanfas, -en, 0, canvas; tin styfning buckram,
kanhända, adv. perhaps, jfr kanske.
kanik, -en, -er, canon.
kanin, -en, -er, rabbit, F bunny. -gång,
rabbit-burrow (-hole), -gård rabbit-warren, -hane,
buck-rabbit. -hona, doe(she)-rabbit. -hus,
rabbit-hutcli. -hål[a], se -gäng. -hår, rabbit’s
hair, conv wool, -skinn, rabbit skin;
cony-fur.
kannl|a, -an, -or, 1. kärl can; jug; te- pot; vatten-,
hand- ewer, pitcher; jfr vid. sms. ss. dry ekes-,
g rädd- etc. 2. mått @ pottle, half a gallon,
-elera, tr. channel, flute,
kannibal, -en, -er, cannibal, -isk, adj. cannibal ;
anthropophagous, -ism, -en, 0, cannibalism;
anthropophagy,
kannilstöpa, intr. dabble in politics, pose as a
political wiseacre, jfr följ. -Stöpare, jfr föreg. ;
äfv. state-monger ; den politiska nun, litteraturh.
the Tinker Politician, -stöperi, dabbling in
politics, tavern politics, -tals, adv. @ by
half gallons, -växt, pitcher-plant.
1. kanon (känon), 0, canon; mus. äfv. round,
catch.
2. kanon (kanon), -en, -er, gun, cannon; piece
of ordnance; ett artilleri af 40 r^er, 40 cannon,
-ad, -en, -er, cannonade, cannonading, [-[cannon]-] {+[can-
non]+} fire, -båt, gunboat, -dunder, booming
(thunder) of cannon, -gjuteri, gun-foundry,
-ier, -en, -er, cannoneer, gunner.
kanonliisera, tr. canonize, -isk, adj. canonical
[books]; den >^a lagen, the canon law.
kanonlikula, cannon-ball (-shot); -kulor kollekt.,
shot, -lavett, gun-carriage, -mat, food for
powder, target for the enemy’s guns (aim),
-metall, gun-metal, bronze, -mynning, mouth
of a cannon, muzzle of a gun. -port, [gun-]
port, -propp, tampion, -salfva, volley
(general discharge) of guns, -skott,
cannon(gun)–shot; ss. signal ei. saiut [fire a] gun. -viskare,
1. sponge, 2. man sponger,
kanot, -en, -er, canoe.
kanske, adv. perhaps, ibi. may be; perchance,
jfr till äfventyrs ; [kan ni komma i afton? svar.] nu,
possibly! I’ll see! possibly I may [be able
to]; ja, ~ det, perhaps so; den finns (de
hafva den) ~ på postkontoret, afv. may be it
is [to be had] (they may have it) at the
post-office.
kansler, -en, -er, chancellor, -s|ämbete,
chancellorship; nut, chancellor’s office,
kansli, -et, -er, allm. äldre bet. chanc[ell]ery ;
modern sv. bet. Secretary’s Office, jfr föij. sms.;
Kgl. Maj:ts © the Government Offices,
-råd, © Permanent [Under-]Secretary, ss.
titel icke användt, -st, -en, -er, [upper] clerk [in
a government office], -stil, 1. official style.
2. skrifstii, fordom, court-hand.
! kant, -en, -er, 1. skarp edge; lip [of a wound];
border, margin, jfr brädd, rand; se afv. bröd-,
ost-; utstående ledge, shelf; öfre ~en af
ngt, the top [of a th.]; nedre nuen, the
bottom [of a th.]; stött i nuen, jagged; worn
(broken) at the edge; (arv. skämts, om plagg:
trasig i nuen), frayed [out] at the edge; på
nu, on [the] edge, edgewise (-ways); vara
på sin nu, stand on o.’s dignity; be [-stand-off[ish]-] {+stand-
off[ish]+} [towards a p.]. 2. se håll, trakt, -a1,
tr. edge, border: med band o. d. bind, braid;
tin prydande äfv. trim [a dress] with a border;
aum. biidi. line, skirt [t. ex. bushes skirting the
shore].
kantarell, -en, -er, chanterelle,
kantat, -en, -er, cantata.
kantllband, braid, edging, -blomma,bot. ray floret,
-hugga, tr. square [timber], -ig, adj. edged;
angular [face, movements]; rugged [exterior]
afv. biidi. om pers.-, biidi. unpolished,
unapproachable, awkward to get on with, -ighet,
angularity afv. biidi.; biidi. ruggedness; afv.
[get o.’s] corners [rubbed off],
kantin, -en, -er, canteen.
kantning, edging, bordering; braiding,
kanton, -en, -er, canton, -era, I. tr. canton.
II. intr. be cantoned,
kantor, -n, -er, Eng. kyrk. precentor; afv. chanter,
eljest cantor.
j kant||ra, I. intr. turn over on its side, capsize,
I [bej upset; om vinden veer [round]. II. tr.
tilt, cant [a cask]; sjö. jfr I. -ring, upsetting,
capsizing, -sten, edge-stone; å trottoar o. <i.
curbstone, -såg, edge-saw.
kantänka, adv. forsooth; just imagine!
kaolis, 0, chaos, -tisk, adj. chaotic.
1. kap, -et, -, cape; (K)~ (pr. geogr.), the Cape
[of Good Hope], jrr afv. Kapstaden,
Kapkolonien; (K)nu Horn, Cape Horn.
2. kap, -et, -, fångst catch; capture; ett godt nu,
F a great catch (haul), -a, 1. tr. sjö. cut
[away]; top. jfr af hugga; jfr äfv. toppa. 2.
uppbringa sjö. take, capture; F [jfr Imgga för sig]
lay hold of, appropriate; ~ åt sig dets.; absoi.
grab, -arbref, letter of marque (reprisal),
-are, privateer, -arfartyg, se båda föreg,
-ar-kapten, captain of a privateer.
1. kapell, -et, -, 1. kem. cupel, test. 2. sjö. mil.
apron [of a cannon]; sjö. covering [of [-sailcloth].-] {+sail-
cloth].+}
2. kapell, -et, (kyrka) chapel [of ease]: mus.
orchestra, ibi. afv. chapel, -an, -en, -er,
chaplain; © curate, jfr komminister, -mästare,
conductor of an orchestra; ss. titel: ~ Halle
(Gregory), Sir Charles Hallé (Mr. Daniel
Gregory), Conductor of the [Manchester;
Queen’s] band; afv. ty. Kapellmeister,
-predikant, chaplain (curate) at a chapel-of-ease.
■-W lika rued föreg, uppslagsord. O saknar plur. - pl. och sing. lika. † bar omljud. F familjärt. ^^ närmast motsvarande
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
