- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok : skolupplaga /
338

(1904) [MARC] Author: Edmund Wenström, Walter E. Harlock - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kvarsittare ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

kvarsittare

- 338 -

kvisslig

kvar||sittare, skoi. ® laggard, dunce; han är v,
he failed to get his remove, he was not put
up. -stad, -en, 0, sequestration, jfr vid. beslag;

på egendom i tredje persons händer foreign
attachment ; på fartyg embargo; belägga med v,
confiscate, äfv. suppress; distrain; ibi. sequester,
sequestrate; embargo, -stadsbrott, breaking
of sequestration, -stå, intr. remain,
kvart, -en, -er, fjärdedel quarter (särsk. äfv. a
quarter of an hour, jfr ex.); format quarto [äfv. i sms.];
mus. fourth; fäkt. o. kortsp. quart; i tärningssp.
four; skoi. se fristund skoi.; tre vsfot, three
quarters of a foot; en och tre vs (: sju v) [mått],
a [mått] and three quarters; [hi.] en v på tre,
ven öfver tu, [at] a quarter past (ibi. after)
two; tre v på tre (en v i tre), a quarter to
(before) three; Mockan har slagit tre v, it
has gone (struck) the three quarters; kl. 8
med v, 8 o’clock for a quarter past; ... utan
v, ... sharp; vara på tre v F, be three
sheets in the wind (half seas over); med
hat-ten på tre v, carrying [o.’s] hat [jauntily] all
askew (on one ear), -al, -et, -(er), tid quarter
[of a year]; löne-, ränte- o. d. quarter’s money,
quarterly allowance, äfv. quarterage; lyfta
sina ver, äfv. touch o.’s appointment (pay);
om en kapitalist take up o.’s rents, -als|hyra,
quarter’s-rent. -alsvis, adv. quarterly, -ark,
quarter of a sheet, -band, [volume in] quarto,
-er, -et, -, a) (-’-) @ half-pint; stundom se äfv.
nästfölj. bet.; 6) (- -’) 1. längdmått @ half a foot,
6 inches. 2. månens, äfv. i en stad, her. etc.
quarter [äfv. (gmlt) mil. : pardon]; i stad äfv. block [of
houses]. 3. i trädgård bed. 4. härberge quarters,
lodging[s], accommodation; särsk. mil. billet;
taga v hos, take up o.’s quarters (lodgings)
with; mil. jfr förlägga, ex. o. inkvartera. 5. sjö.
(på örlogsman) quarter-watch, -ett,-en,-er, [-quar-tet[te].-] {+quar-
tet[te].+} -format, quarto, -mil, sjö. [English
nautical (geographical)] mile, -sida, quarto
side (page), -är, adj. i sms. quaternary; geoi.
särsk. afv. post-tertiary,
kvarvarande, p. a. remaining; left, jfr kvar.
kvast, -en, -ar, [birch-]broom, besom, äfv. brush;
mera aiim. bet. bunch, äfv. tuft [of flowers]; nya
var sopa bäst ordspr., new brooms sweep
clean, -bindare, broom-maker, -käpp,
broomstick. -ris, [birch] twigs for brooms.

kvick, adj. snabb quick [särsk. äfv. i forn bet. : [-lefvande],-] {+lef-
vande],+} brisk, swift; snar ready, prompt; i
rörelser: vig nimble, i vändningarna") äfv.
brisk, lively; de senare, äfvensom smart, elever
äfv. i intellektuellt afs. ; snarfyndig qilick-witted,
vitsig witty, facetious; jfr äfv.pigg; en v karl,
a smart fellow; en som vill vara v, a
would-be wit; se infall, 2, ex. o. jfr -het, 2; vt svar,
witty (ei. smart) answer; ~ på foten, light
(nimble)-footed, light of foot; var det inte
[iett] vt [påhitt] af mig att ...? was it not a
good idea (a happy thought) of mine to ...
-a Sig, refl. be quick, look sharp; jfr skynda

[si^rj. -e, -en, 0, i hom horn-core; i hästbof [-[sensitive]-] {+[sen-
sitive]+} frog, -bet, -en, 1. (pi. 0) egenskap
quickness, briskness SB, jfr ofvan 2; ordfyndighet wit.
2. (pi. -er) konkr. witticism, sally of wit ; joke,
jest; pl. afv. smart things; kom inte med dina
[onödiga] ver, none of your facetiousness (bad
jokes)! now don’t try to be funny! -hufvud,
smart man, wit, jfr vid. inf allsmakar e. -na1,
intr.; v till (vid), come to (round), rally [after
a swoon]; äfv. aiim. F chirp up. -rot, couch-grass,
quick-grass, -silfver, quicksilver; mercury

[särsk. naturv. ; äfv. i sms.; eljest motsv. adj.:
mercurial, t. ex. barometer; kem. mercuric, t. ex.
oxide: -oxid; mercurious, t. ex. oxide : [–oxi-dul],-] {+-oxi-
dul],+} -silfverjpelare, mercurial column,
column of mercury, -t, adv. 1. hastigt quick[ly],
swiftly SB. 2. wittily, cleverly; det var v
[gjordt]! (iron.) well, that was [betonadt] clever
(sharp)! clever again! -tänkt, adj. ready
(quick)-witted; quick of resource, jfr fyndig.
kvida4, intr. wail, moan, -n, 0, wail[ing],

mo an [ing],
kviglla, -an, -or, heifer, -kalf, cow-calf,
kvinn||a, -an, -or, woman, female; vn i aiim.,
woman, -folk, 1. koiiekt. womankind, women;
ven i allm. dets. 2. (ett ~) F [a] petticoat, jfr
-sperson. -lig, adj. eg. female [heir]; feminal;
utmärkande, passande för kvinnor womanly,
womanlike ; feminine [grace]; lad}’ [doctor]; förakti.
womanish [tears], jfr -o-; förakti. om män
effeminate; vt rim, feminine (double) rhyme;
en v röst, a woman’s (ei. female) voice; ..
for ~ ungdom, young ladies (women), girls;
sant v, äfv. ladylike, -lighet, womanliness;
stundom feminality; veklighet effeminacy. -0-,
i sms. [a] woman’s [t. ex. face, dress, cunning
(: list), work], ibi. women’s; äfv. female [bosom,
breast]; jfr äfv. -lig samt fruntimmer[s- etc.],
-odyrkan, woman-worship, devotion to the
sex. -o|fråga; vn, ofta women’s rights,
-o-hat, 1. kvinnas hat woman’s hatred. 2. hat till
kvinnor hatred of women, aversion to the
sex, misogyny, -o|hatare, woman-hater,
misogynist. -ojkraft; missbrukad v, äfv. women’s
energy in the abuse, -[o]kön, [of the : af]
female sex; vet koiiekt., äfv. womankind; af v,
afv. [25] females, -ojlinie, [on the] female line;
öfvergå till vn C’spinnsidan"), äfv. fall to the
distaff. -O|list, female cunning, woman’s
guile; wiles of the sex. -ojrof, abduction of
women (ei. a woman), rape [of the Sabines].
-o|röfvare, abductor, -o|skepnad, female form;
the figure of a female, -s|person, female,
woman, äfv. i dålig bem. hussy,
kvint, -en, -er, mus. (intervall) fifth; fiolsträng first
(treble) string; faktn. kortsp. quint, -essens,
-en, 0, quintessence; [the] cream [of], -ett,
-en, -er, quintet[to]. -ilera, intr. trill; På flöjt
tootle.

kvissl||a, -an, -or, pimple, pustule. *ig, adj.
pimply.

~ lika med föreg. uppslagsord. O saknar plur. - pl. och sing. lika. † har omljud. F familjärt. närmast motsvarande.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:33:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sven1904/0348.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free