Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N - natura ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
natura
- 444 —
ned
stitution; uens vanliga gång, [in] the course
of nature; af uen, by nature, naturally;
by constitution, constitutionally; jfr &u.född
[till, att]; jag har ...en afsky för ..,1 have
a natural aversion to; en plats ... utmärkt
lämpad för a place admirably adapted
from its situation to (for)..; rita etc. efter uen,
from nature ([the] life); enligt uens
ordning, in (after) the nature (natural order) of
things; emot uen, against (contrary to)
nature; i ngt särsk. fall (: stridande mot ngns u),
against the grain [jfr afv.: it was not in his
nature]; i den fria uen, se [i det] fri[a]; i
uens sköte, jfr äfv. where Nature’s heart beats
strong; det ligger i sakens u, it is natural,
it is (follows as) a matter of course. 2. {pl.
-er) (personlighet) personality, ibi. nature; de voro
hetsiga uer allesamman, hot-headed people,
-a, tf, lat.? in u, [pay] in kind. -al|historia,
(n) natural history, -alster, natural product,
production] of nature, -anlag, natural
tendency (turn); afv. innate disposition, jrr -ell;
jrr anlag, begåfning 0. begåfvad, ex.; afv. jfr
-gåfva, -barn, child of nature (instinct),
-behof, craving[s] (want[s]) of nature;
förrätta ett u, relieve nature, -drift, natural
instinct (ei. impulse), -dyrkan,nature-worship,
-ell, -en, -er, nature, natural disposition,
temper. -enlig, adj. [a life] agreeable
(conformable) to (in conformity with) nature, natural,
-fel, natural (innate) defect (infirmity), jfr
lyte. -forskare, naturalist, ofta scientist; jfr vid.
forskare o. foij.: -forskning, study of nature;
[original] research (investigation) in natural
science, -frisk, adj. fresh, unsophisticated,
•föremål, natural production, jfr -alster; jfr
-historisk, ex. -företeelse, [natural]
phenomenon. -gåfva, one of Nature’s gifts, natural
gift (endowment, talent), -hinder, physical
impediment (obstacle); om u ej inträffa
(i tillkännagifvande om fartygs turer), Q.) wind and
weather permitting; b) if not prevented by
ice; jfr ishinder. -historia, 1. ec. history of
nature. 2. se -alhistoria. -historisk, adj. of
(pertaining to) <S£ jfr föreg.; ut föremål,
natural-history specimen; ua samlingar,
natural-history collections, -kraft, natural force
(power), power of nature (of the elements),
-kunnig, adj. [a man] versed in natural history
(science); en u, a naturalist, -kunnighet,
nature knowledge, -kännedom, knowledge of
nature (ei. natural science), -lag, physical (afv.
allmännare bet. natural) law, law of nature;
enligt uarna, afv. physically; det strider mot
uarna, afv. it is physically impossible, -lif,
1. (naturens lif) life of nature. 2. (lif i fria naturen)
[an] open-air life. 3. (naturenligt [se d. o.] lif)
natural life, -lig, adj. aiim. natural [life,
death etc.; colour; afv. child]; native [heat,
wit; saltpetre etc.], jfr äfv. medfödd; personi.
genuine, unaffected, jfr okonstlad, äfv. naiv;
icke u, afv. unnatural; ut godt förstånd, [his]
innate (native) good sense; den ua
människan teol., the natural man; i u storlek, full
size, natural scale; om porträtt lite-size [-[portrait];-] {+[por-
trait];+} på ut sätt, afv. naturally; det är ut
(i svar), se -ligtvis; ...för honom att göra så,
it comes quite natural to him, jfr afv. född,
ex.; .. som är u för honom, natural to him.
-ligen, adv. naturally, -lighet, naturalness;
simplicity, artlessness, unconsciousness, jfr
naivitet, -ligtvis, adv. naturally, in the nature
of things, [as a matter] of course (detta sista
kortare uttr. ofta i instämmande svar : visserligen), (så)
äfv. no doubt [about that], certainly, quite
so, jfr ja, ex. -lära, (ss. läroämne) [natural]
science, -människa, child of nature; un,
man in his natural state, -nödvändighet,
physical (absolute) necessity, -poesi, a)
spontaneous poetry; b) nature poetry, -poet, [a]
born (self-taught) poet; nature-poet, one of
Nature’s poets, -produkt, se -alster, -rike,
kingdom of nature, natural kingdom, -rätt,
natural law. -sann, adj. natural, true to
nature, jfr lifslefvande, -sceneri,scenery, -sinne,
[inborn] love of nature, [have an] eye for
[the beauties of] nature, -skön, adj.
beautiful, fair, lovely etc., jfr skön, vacker; om ort
afv. beautifully (admirably) sbuated; den
ua Mälaren, afv. the beautiful scenery of
the Mælar, Lake Mælar in all her [natural]
loveliness [broke upon our gaze]; Blekinge
är ett ut landskap, Bleking is a province
rich in beautiful scenery, -skönhet, natural
loveliness; beautiful scenery; jfr föreg, -stridig,
adj. contrary to nature; unnatural, jfr-vidrig.
-studie, study from nature, -tillstånd, [the]
state of nature, natural state, -trogen, se -sann.
-trohet, naturalness, fidelity to nature,
-vetenskap, science of nature, natural science (afv.:
-erna; äfv. i sms. t. ex. n. S. side : afdelning,
sektion), arv. biott: [.. is a] science, -vetenskaplig,
adj. belonging to &S jfr roreg.; scientific,
-vidrig, adj. unnatural, anomalous, abnormal,
-väsen, elemental being.
navigation, -en, 0, navigation, -s|skola,
navigation school, nautical academy.
nazaré, -en, -er, Nazar|ene(ean) [motsv. adj. in»].
Neapel, pr. Naples [i sms. lika, t. ex. [-N.-yel-low].-] {+N.-yel-
low].+}
neapolitanllare, -sk, adj. Neapolitan.
necessär, -en, -er, dressing-roll (ei. case).
ned, adv. down; ibi.downwards [jrr -för med ex.];
u med ..! down with ..! hit u, [come] down
here; längst u, jrr längst; ... på sidan (i en
bok o. d.), at the bottom (foot) of the page,
äfv. at foot; ~ i, down in (el. into vid rörelse);
~ på, [leap] [down] on to ; ~ efter vb, se i allm.
dessa samt motsv. sms. med ned-; jag kan inte få
u en bit, I can’t get anythir g (a morsel)
down; stiga (gå, komma) u, äfv. (: nedför
trapporna), step (etc.) downstairs (below).
’*>-’ lika med föreg, uppslagsord. O saknar plur. - pl. och sing. lika. † har omljud. F familjärt. © - armast motsvarande.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
