Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - pärm ... - R
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
pärm
— 526 —
rafsa
pärm, -en, -ar, cover (äfv.: jfr omslag);
~ar, äfv. [leather back and cloth] sides;
från fx, till from cover to cover,
päron, -et, -, pear [i sms. lika, t. ex. p.-tree].
-for-mig, adj. pear-shaped; vetensk. äfv. pyriform.
-trä, pear-tree wood.
pöbel, -n, 0, populace, mob, rabble, -aktig,
adj. vulgar, low. -aktighet, vulgarity, -hop,
mob; larmande [a] rabble band (rout);
aiim. the vulgar herd; utsatt för (skymfad af)
en "v, mobbed, -språk, vulgar (scurrilous)
language, Billingsgate, -upplopp, rabble riot.
-uppror, rising of the mob. -välde,
mob-rule, äfv. mobocracy F.
1. pöl, -en, -ar, pool, puddle; sink [of vice].
2. pöl, -en, -ar, kudde bolster.
pölsa, -n, 0, hash.
pörte, -t, -n, 1. smoke-house. 2. [^inlander’s]
cot, cabin.
pös, -et, -, på kläder puff. -a2, intr. swell äfv. bildl.
-ande, p. a., -jg, adj. aiim. swelling; turgid;
spongy; biidi. strutting, pompous, puffed-up,
jfr uppblåst, -munk, kokk. puffed fritter, -ärm,
se puff-ärm.
QU„. se Kv..
R.
R, r, -et, -, bokst. r.
rabarber, -n, 0, rhubarb.
rabatt, -en, 1. (pl. 0) hand, discount; afdrag i pris
arv. deduction, abatement, ibi. rebate[ment],
[trade] allowance; lämna give (allow)
discount, [we] allow [a discount of] [3 %],
jfr kontant, ex. samt äfv. -era; återförsäljare
få stor <v> (annousstii), a very liberal discount
to the trade; med [sell] at a discount.
2. (pl. -er) tradg. border[-bed], platband, -era,
tr. abate, allow (deduct) .. [for discount],
rabbin, -en, -er, rabbi [motsv. adj. rabbinical].
rabbla1, [in]tr. babble; (tr.) (äfv. ~ upp) rattle
off [o.’s lesson]; patter [prayers]; ... som en
utanläxa, gabble through .., äfv. say by rote.
rabulist, -en, -er, revolutionist, äfv. radical;
Eng. hist. © Chartist,
rack, -en, -ar, 1. sleigh. 2. sjö. parr al.
rack||a, -an, -or, bitch, cur. -are, eg.
hangman’s assistant; flayer; (okvädinsord) rascal,cur,
villain, jfr kanalje; (-ar-) i tillfälliga sms.
(okvädinsord) villainous, vile, -ar[kärra, hangman’s cart,
-ar|pack, set of rascals, vile rabble, -arjtyg,
devilry; jfr otyg.
rack||el, se vacklande, -el|hane, zool. bastard
tet-raonid. -la1, intr. hawk [and spit]; jfr hosta.
-lande, hawking, coughing,
rad, -en, -er, 1. aiim. line; row [of cottages];
äfv. string [a long s. of questions; march along
in a s. one behind the other]; [stand in a]
rank: jfr länga o. räcka; train [of carriages];
tier särsk. teat., jfr afv. 2. lag,l; suite [of rooms];
set [of teeth]; i tidén jfr äfv. följd, 1, o. serie;
första teat., © [the] dress circle; andra
r^en, (n) [the] upper circle; i in a line
(row, string); å [three days] running;
[for four] consecutive [weeks], jfr vid. [i]
följd. 2. skrifven, tryckt line; skrif några
[till mig] när du kommer fram, let me have a line
or two (a few lines) from you, send (drop)
me a line; dina vänliga r^er, your kind note
(etc. jfr bvef) \ emellan <^>erna, ordrgr.; ibi.
interlinear [space], -a1, tr. [äfv-.] ^ upp, string
[pearls]; place (put out) [o.’s goods] in a
row; biidi. string off [a catalogue of] [o.’s
merits], -band, rosary, chaplet, arv. beads,
raderlla, tr. utskrapa erase, scratch out; (absoi.)
make erasures [in]; med kautschuk o. d. rub out;
konst, (en teckning) etch. -gummi, ink-eraser,
-ing, -en, -ar, erasing, tonkr. erasure; konst,
etching, -knif, eraser, erasing-knife. -nål,
etching-needle, pointer, -pulver, pounce,
radie, -n, -r, radius.
radikal, -en, -er, o. adj. radical [t. ex. r. cure,
r. measures, 1*. opinions]; adj. jfr vid .grundlig.
-t, adv. radically: jfr vid. grundligt.
radllpapper, black lines, -rätt, adv.; skrifva
write (keep o.’s lines) straight, -såning,
sowing in rows, drill-husbandiy. -sånings|maskin,
drill [-machine], -tals, -vis, adv. in (by) rows;
row after row.
raffinüad, -aden, 0, refined sugar. -aderi,-e£,-er,
sugar-refinery, -adör,-en,-er, [sugar] refiner,
-era, tr. refine, -erad, p. p. refined; p. a.
(biidi.) dets.; äfv. studied, deliberate [cruelty];
exquisite, consummate [malice]; öfverforflnad
superfine; om pers. smart, artful, jfr listig; den
grymheten i .., ofta the refinement of
cruelty [in],
raff Illa1, intr.; det ~<2e honom i halsen, it rasped
[his] throat, -ande, p. a. om dryck o d. pungent;
biidi. spicy [anecdote]; thrilling [story],
rafs, -et, 0, rubbish, scraps, waste, -a, intr.
scratch, jfr krafsa; rummage [in o.’s [-drawers],-] {+draw-
ers],+} rumple o.’s things about, jfr vid. ex.; ~
fram, grab out; ~ i lådorna, äfv. turn over
o.’s drawers; ~ ihop, scramble (huddle)
together [o.’s things, work, t. ex. sewing : söm.
nad, sysaker], shuffle Up; ibi. Scratch Up; (bildl.)
... ett bref, scrawl down [enough to make] a
lika med föreg, uppslagsord. O sakn
† bar omljud. F familjärt, (n) uärmi.st i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
