Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - störta ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
störta
— 672 —
stöta
(med prep. etc.) samt ned. ex.; om vätska gush, jfr
▼Id. forsa. — Med adv. el. betonad prep. ~ fram,
dash (dart, rush, burst ei. spring) forward
{on el. [ur ett gömställe] forth (out)); om vätska
gush out; ~ i, plunge in [to the water]; ~
i sig, gulp (swallow) down, jfr stjälpa; äfv.
{maten, utan att tugga) bolt [o.’s food]; ~ in, dash
■SB (jfr ofvan ~ fram) in; om sak jfr inn, 2; n
ned, a) tr. hurl .. down, jfr äfv. / (början); b) intr.
«e II, 1 början; äfv. 1’Ush [särsk. d. vb om rinnande
vatten] SB (jfr ofvan ~ fram) down; come down,
jfr ramla, 1 (början); om regn jfr strömma ned;
n omkull, a) tr. overthrow, hurl (el. throw)
4own (ei. to the ground); 6) intr. tumble down
•(over); ~ samman, se sammann; biidi. jfr ramla,
1; n upp, ut, se rusa, motsv. ex. -a sig, refl. a)
ibi. precipitate (hurl) o. s.; throw o. s. (äfv.: ~
*ig ned, utföre) [into a p.’s arms; out of the
window]; plunge [into the fight, into
excesses : utsväfningar]; rush, dash [into it : dit],
jfr vid. föreg, [med adv. etc.] ; 6) absoi. (bildl.) dets. som
~ sig ifördärfvet, se d. o. 1, ex.; ~ sig i fara,
rush into (äfv. (vid aiia tillfällen) court) danger;
svagare dets. som råka, jfr t. ex. olycka (början); ~
sig framstupa, prostrate o. s. [before ..];
throw o. s. down on o.’s face; ~ sig öfver,
fall (pounce) upon; äfv. (F: hugga in på) pitch
into, -ande, -t, 0, ned~ precipitation,
downfall äfv. bildl., jfr äfv. 2. fOS, 1, början; overthrow;
subversion; tumble, -flod, torrent; deluge,
-gods, sjö. goods laden (cargo) in bulk, -kärra,
-se stupkärra, -ning, precipitating; shooting
[of goods], -regn, downpour, torrent of rain,
-regna, intr. (opers.) pour down, rain (come
<3own) in torrents, -ränna, shoot, äfv. chute,
-sjö, [ship a] heavy (aktenfrån afv. pooping) sea.
-Skur, [a] heavy shower, drencher F.
UtÖt, -en, -ar, 1. C[) särsk. ss. handling af lefvande
varelser thrust (särsk. fäkt), afv. stroke, hit; blow äfv.
bildl. jfr ex. ned.; knuff (jTr d. o.) push, shove ;
äfv. punch; med ngt spetsigt poke, dig, prod; med
ngt tjockt buffet äfv. bildl. [jfr: the buffets of
Fortune], butt (is. med hufvudet); dunk tllump,
knock [t. ex. on the head] ; (is.: skada genom stötning)
bruise [äfv. bildl.], contusion; b) vid kroppars
hop-stötning shock [äfv. electric S.] äfv. bildl. ; vetensk.
(mek.) impact, äfv. (eg. ljudet) crash; concussion,
jfr jord- o. skakning; tungt slag (t. ex. båts mot strand)
■äfv. bump; af skjutvapens rekyl kick; af åkdon,
ridhäst äfv. jog. jolt, shake; c) trumpet- blast;
vind-gust, mindre puff; en duktig, hård a hard
blow (knock); det var en svår n, biidi. a severe
blow (shock) [to, äfv. the system (: hälsan) ..],
jfr slag, 2, början; hans hälsa, anseende fick ...,
his health, reputation was seriously damaged
•(impaired); han tål inte många sådana nar
[till], he will not bear (stand) many more
•such shocks [to the (his) system] (ei. mera
allm. bet. t. ex. ekonom. blows); taga emot första
nen, bear the first brunt [of the attack];
.. i nen F (jfr vid. [i] sänder), [3] at a time; |
vara i nen F, be in the cue. 2. se mortel-.
3. se kyrk-. 4. gruföppning large pit; äfv.
[disused (: igenlagd) ironstone] quarry.
Stöt||a2, I. tr. 1. eg. (jfr föreg.) thrust; push;
punch; knock, bump [o.’s head against];
strike [o.’s stick on the floor; a p. [a blow]
on the chest]; värjan, jfr ränna, II, 1; n ngn
för hufvudet, jfr 3, ned. 2. tekn. a) (äfv.:
sönder) krossa med stötlel] pestle, pound ; friare
beat, crush, powder; b) snick, shoot. 3. biidi.
(gifva anstöt) offend [äfv. the eye, ear], give
offence to; displease; jfr äfv. såra (biidi.); jar
(grate) upon [eg. a p.’s ears (äfv. oftare [-feelings)];-] {+feel-
ings)];+} starkt shock [o.’s sense of decency];
det -er ögat, äfv. it is an eyesore. II. intr. 1.
knock (ei. strike, hit, häftigt dash) [against..];
~ emot, afv. strike [on], hit; om pers. afv.
stumble (run) against Ethe furniture; a p. in
the street]; båten -te gång på gång, the boat
kept bumping [on the röck]; ~ på grund,
strike [on a röck], run aground; n på
svårigheter, meet with (encounter) difficulties.
2. göra (utdela) stötar (fäkt.) thrust, make a pass;
biljard strike äfv. allmännare t. ex. om rammfartyg.
3. om ting (åkdon, häst) jolt, bump, äfi\ jog[gle];
om gevär kick. 4. (blåsa) ~ i horn, blow, sound,
wind a (the) horn; jfr basun, ex. 5. gränsa (jfr
d. o. ex.] border [on ..; arv. on swindling, [-madness];-] {+mad-
ness];+} abut [upon]; biidi. afv. verge [on the
absurd]; .. -er i rödt, inclines to red, has a
shade of red in it; hans ägor ~ [in]till mina,
afv. [his land] adjoins (abuts) mine; det -er
på förfalskning, äfv. that is next door to (is
little short Of) forgery. - Med adv. el. betonad
prep. ~ af, se afn; afv. smash off [a [-pencil-point];-] {+pencil-
point];+} ~ bort, push .. away; jfr vid. n ifrån
sig; n emot, ü) (emot prep.) dets. som ofvan; 6)
(emot adv.) dets. jämte utsatt subst. ; n fram, thrust
.. forward; ljud force out; utter; ~ ifrån sig,
push (thrust) .. back (ei. away); biidi. reject
[a proposal]; repel [people by .. conduct];
~ ihop, a) tr. knock together, jfr äfv. nästföij.;
b) intr. knock (el. häftigare [t. ex. om bantåg] dash)
against (ei. into) one another; clash, ibi.
collide; om järnvägståg, fartyg äfv. l’Un into each
other, come into collision [with each other] ;
om fartyg äfv. run foul of each other; mil. rush
together [in combat]; C) intr. meet; förena sig
effect a junction; ... med, run into, om fartyg
run foul of; ~ in, jfr slå in samt köra in, a;
n intill, se ofvan II, 5, ex.; .. -er alldeles [här-]
intill, is [situated] close by [here]; ~ ned,
knock (push) .. down (ei. off [the table etc.]);
äfv. ram [a bullet] in, ram down [a charge];
med vapen, se nedn; afv. kill .. out of hand;
~ omkull, knock (push) .. over, overturn,
upset; ~ på, a) rika run against; light
(stumble, afv. blunder) [up]on; hit upon
Ea lode]; come across, (meet) [.. [-unexpectedly]-] {+unexpect-
edly]+} ; afv. fall in (come in contact) with [the
enemy]; b) säga tin F give [a p.] a hint [to ..
•o-» lika med föreg, uppslagsord. O saknar plur. - pl. och sing. lika. † har omljud. F familjärt, (n) uärmast motsvarande.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
