Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - trilska ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
trilskä
- †36
ti*ö
jfr vid. motspänstig, -a, -an, O, se -het. -as1,
dep. be contrary SB. -en, adj. se trilslc. -het,
contrariness SB.
trind, adj. round[-shaped], roundish; rotund
[figure]; (fet o. chubby [cheeks], plump,
-het, roundness SB, rotundity, -lagd, adj. jfr
trind o. fetlag d; round(ei. chubby)-faced [-[person],-] {+[per-
son],+} -skalle, se tjockskalle, -snö, snow [flakes]
in the form of granules of ice, granular snow,
trio. -n(t), -r(n), lika [is. mus.] ; friare se tretal.
trippel allians, triple alliance.
1. tripp, -en, -ar, [a short] trip.
2. tripp, 0, eg. se -ande; m, trapp, trull, barnspel
criss-cross, tit-tat-to[, three in a row], -a1,
intr. trip [[gaily] along]; äfv. ibi. [walk with
a] mince, -ande, p. a. 0. subst, tripping; ibi.
mincing.
trippel, -n, 0, tripoli, rottenstone.
trisslla, -an, -or, [small] wheel, trundle; mek.
(: rem’v) pulley; leksak [wooden] disc; sporra
rowel; t0f\* caster(castor)[-wheel], afv. roller ;
pä -or, [.. runs etc.] on castors; i hissverk
[moving] on rollers [jfr afv.: roller-skates
: «kridskor . . .].
trist, adj. om pers. sad; aiim. gloomy, dismal,
triumf, -en, -er, aiim. triumph [over; lead in t.;
motsv. adj. triumphal, t. ex. t. arch : -båge; t.
procession -tåg; t. car : -vagn]; fira [en] m,
[celebrate a] triumph, -ator, -n, -er, afv.
tri-umpher. -båge, särsk. afv. (kyrk. byg.)
chancel–arch. -era, intr. triumph [over a foe; ibi. in
..-ing]; jfr ofvan fira SB; jubla exult [over, in],
-erande, I. p. a. triumphant [jfr: the Church
t.], exultant; afv. [a look, smile, shout] of
triumph. II. adv. triumphantly SB. III. subst.
triumphing; afv. jfr jubel (början),
triumvir, -en, -er, lika. -at, -et, -, triumvirate,
trivial, adj. lika; jfr vid. platt, biidi. -itet, -en, -er,
aiim. triviality : egenskap afv. commonplaceness,
triteness; konkr. ofta commonplace[s]. -skola
(förr), trivial school; @ lower grammar school,
tro, I.3 [in]tr. 1. (tr.) Cl) anse för sannfärdig (äfv.: ~
på) believe [a rumour; what he says; that
he ..; O.’s own eyes]; i friare bet. (: tänka, hålla
fore) think, suppose; afv. (F, is. Am.) guess,
reckon; b) hafva förtroende trust, have (put)
faith [pä, in], jfr äfv. lit, ex. 2. (intr.) a) relig.
believe, jfr vid. -ende, ex.; b) jakt. be
unsuspecting; icke m [på] rykte, sagesman äfv.
disbelieve; (: eg. lita på) jfr misstro ; jTr vid. ex. ned. ;
~ ngn vara .., suppose a p. to be, äfv. think
a p. is ..; take a p. to be [an honest fellow];
~ sig vara .., consider o. s. to be, think o. s.
([that] o. is) [a great genius; lost]; jfr äfv.: ~
sig inf. [ss. höra, veta], dets. som : tycka [att] man hör
etc.; jfr: han mr sig veta att, he thinks he
knows; he has reason to believe; han mr sig
finna att, afv. he makes out; [he thinks] he has
come to the conclusion: afv. he is of the
impression; vi m OSS kunna bevisa motsatsen, we
think we are able to ..; ~ bara! only be-
lieve[, and your soul shall live]! ~ mig!
[you may] believe me! jfr vid. ord, nast sista ex.;
~ aldrig att han, never imagine (don’t think
for a moment) ..! . . är . det blir i morgon, mr
jag, .. I think (believe); .. I imagine (fancy);
ja, jag mr det, yes, I think (ei. believe) so;
ja, det mr jag [att] jag gör, yes I [rather
: nästan] think I shall [t. ex. go to bed]; jag
mr det inte (inte på det), I don’t believe it
(that) [for my part]; [ss. svar på frågan: vill du ..?]
jag mr inte det, I don’t think so; jfr vid.
det, fi. ex. samt skulle, B, 1 [nära slutet]; det mr
jag [det]! I should rather (just) think so!
afv. I quite believe you! b}’ all means!
rather! jag kunde just m det, det var det jag
mdde, I was just thinking so, just as I
supposed, I thought as much; det mr du bara,
that is only an idea of yours (your idea ei.
fancy); jag mr så mycket jag vill af hvad
han säger, ordagr.; I don’t take all he says for
Gospel; jfr ar v. jämt, 1, sista ex.; hvad man
önskar mr man gärna, the wish is often father
to the thought ordst.; det får hon mig inte att
m, she will not get me to (make me) believe
that (take that in F); .., kan jag m, .. I
gueiäs (suppose, dare say); I should not
wonder; [.., så] du kan aldrig m [hur (så) ..], you
cannot think (imagine), you have no idea
[how ..]; efter [allt] hvad jag kan m (jag
mr), to the best of my belief; jag kunde inte
annat m än att .., I could not think but that
[he would come]; kan (vill) du m att? äfv.
can you fancy? would you believe [it[, I
can ..]] (ei. [that ..])? skulle man kunna m
ntt.. ? will it be believed ..? is it credible .. ?
could any one suppose ..? .må ni m, .. I
can tell you; månne (mån’ F) m det, se månne
[det]; jag vet inte hvad jag skall m [om den [-saken],-] {+sa-
ken],+} what [I am] to believe [in the matter]
(think [about it]); ~ ngn om .., believe [it,
that, anything] of a p.; believe (think) a p.
able [to inf.] (ei. capable of [afv... -ing]); credit
a p. with (give a p. credit for) [[having] a
good heart]; jag mr honom om det (att hafva
handlat så), äfv. I can [very well ei. not] think
(believe) he has acted SO; det (ett storverk, ngt
utmärkt, prof på talang) hade jag aldrig mtt
honom om, äfv. I should never have thought
(imagined) he had it in him; m ngn om godt
(oftast: lita på), trust a p. ; ~ sig om [att kunna]
ngt, se tilltro sig; m på [jfr äfv. ofvan (början)],
believe in (ei. on) [t. ex. b. in ghosts,
Buddhism, cold baths; äfv. i trosbekännelsen; bibi.
kyrki. b. on the Lord (His name)]; .. är icke
att m på, .. is not to be trusted; är
ingenting ..., om yttrande .. is not worthy of belief
(credence); (: .. bygga på) .. is nothing to go
upon; .. is not to be depended (relied)
[up]on. II. -n, 0, belief [in, on, jfr ofvan]; reüg.
[t. ex. a living] faith (obs. båda äfv.: mn); friare
(: förtroende, tilltro) credence, Credit, trust, jfr
~ ii Ka med föreg, uppslagsord. O aakuar plur. - pl. ocb sing. lika. † liar omljud. F ramilj&rt. uarmast motsvarande.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
