Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - tryckalster ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tryckalster
740 -
trånande
push, touch) [the button]; ~ sönder, press ..
so as to (ei. and) break (crush) it etc. to [pieces],
-alster, production of the [printing-]press;
printed work; specimen of printing, -ande,
p. a. oppressive [äfv. heat : värme]; afv. sultry
[weather,atmosphere]; heavy [burdens], -are,
printer; boktr. äfv. (som sköter -press) pressman,
-ark, sheet of letter-press, printed sheet, -e.
-t, -n, pà en kiinka handle [of a latch],
thumb-latch; afv. latch-key; på gevär trigger, -erl, se
boknu; r^et, [to go to] the printer’s, -fel,
misprint, printer’s (typographical) error; iat.
erratum; förteckning på] nu, [list (table) of]
errata, -fjäder, i gevärslås sear-spring, -frihet,
liberty (freedom) of the press; afv. a free
press (afv.: ~e/z). -frihets|brott, infringement
of the press-law[s], vani. libel, -frihets|åtal,
action for libel, -färdig, adj. ready for
printing (the press); anteckn. å korrektur correct,
revised. -färg, boktr, se -svärta. -knapp, push
[-button], -mätare, mek. pressure-gauge; särsk.
&ugm. manometer, -ning, 1. eg. o. aiim.press[ing],
pressure; (känsla af oppression [t. ex. on the
chest]; jfr afv.hand^, 1. 2. tekn. (boktr, etc.)
printing ; på en skrifven bokstaf thick stroke; sändas
till »u, [.. is to] go to the press; under
[.. is] being printed (in (ei. going through)
the press), -ningskostnad[er], cost of
printing, printing expenses, -ort, place of
publication, imprint, -pinne, se -e. -pump, force
(forcing)-pump. -saker, pl. printed matter,
-stark, adj. fonet, strong-stressed, -styrka,
[degree of] stress, -svag, adj. fonet, weak-stressed,
-svärta, afv. printer’s ink. -t,p. a. 1. depressed
[jfr afv. benu o. nednj]; afv. is. band, dull; ^
stämning, se d. 0. ex. samt följ. o. 2. printed; ss. subst,
se -saker, -thet, depression [äfv. of spirits];
band, dullness, -tvång, restrictions on [the
liberty of] printing (the press),
tryffel, -ra, 0, truffle [i sms. lika],
trygg, adj. safe [för, from; afv. harbour,
resort etc.], afv. secure; om pers. confident,
dauntless, (o. lugn) tranquil; era ~ karl, ibi. afv. a
man of assured bearing, -a1, tr. make
(render) .. safe (secure), jfr vid. be^>; afv. add
security (ei. stability) to [our work (position)],
-a sig, refl.; ~ sig till, make (ei. nestle) up
to, attach o. s. (ei. afv. itself) to; sig vid,
se lita på. -ad, p. a. safe, secure; (äfv. ~ för
alla faror, missöden o. d.) [well] out of
harm’s way. -ande, I. p. a. se benu. II. -t, 0,
[for] rendering .. secure, securing SB. -het,
safety, security; afv. (: lugn sjaiftniit) confidence;
i afv. [be] safe, jfr afv. -ad o. foij. -t, adv.
safely, with safety (ei. impunity); [maintain
: påstå] confidently; man kan ~ säga, äfv. it
is safe to say; ~ lita på en’sak, be sure of ..;
sofva ~ som ett barn, sleep as securely
(unsuspectingly) as a child,
trymå, -en, -er, pier-glass,
tryne, -1, -n, snout.
tryta4, (impf. tröt, sup. trutit) be wanting, jfr vid.
[is. pengar, krafter] fattas ngn; (börja
[provisions will soon] be getting low
(running Short); äfv. (is. bildl. [om krafter el. <1.1) be
ebbing (sinking); jfr vid. [taga] slut;
tålamodet tröt honom aldrig, his patience never
failed (deserted) him; han lät icke .. he
was not sparing of ..
tråckl[eltråd, tacking(ibi. basting)-thread. -la1,
tr. tack, ibi. baste.
1. tråd, -en, -ar, aiim. thread; tjockare yarn;
tvinnad twine; se vid. bomulls-; metaii- wire;
vetensic. fibre, filament; nål och nu, [a] needle
and thread; hålla nuama i sin hand, ordagr.;
afv. pull the wires; hänga på en nu, hang by
a thread; komma på ~en, get into the thread
[of it]; träda på en thread a needle [with
cotton etc.]; telegrafering Utan wireless ..
2. tråd, -era, 0, (jfr träda); lätt på ~en, .. of
frail virtue, -a2, tr.; ~ dansen, tread the
dance (ei. a measure); afv. trip it [on the light
fantastic toe].
tråd||airbete (kon.), af metalltråd wirework, wire
fabrics; afv. filigree[-work]. -bar, adj.
threadbare., -dragare, wiredrawer. -drageri,-e£,[-er],
1. (utan pi.) wiredrawing. 2. (verk) wiredrawing
mill, wireworks. -formig, adj. thread-shaped,
filiform, -ig, adj. thread-like; fibrous,
filamentous, stringy, -nött, se -bar. -rulle,
bobbin, [wooden] spool, [thread-]reel. -rätt, adv.
along (with) the thread; straight, -sliten,
■e -bar. -s|ände, end (ei. needleful) of
cotton (ei. thread), -vante, thread glove; Berlin
glove.
tråg, -et, trough; tör murbruk hod.
tråk, -et, 0, bother (bore) [the b. of . .-ing : med
att ..]; afv. worry, -a1, [in]tr.; sitta (ei. gå) och
rxs, jfr ha -igt; ~ i ngns tjänst, have a dull
(drudging) time of it in a p.’s employ; ~
igenom en bok etc., plod (ei. wade) [-[wearisomely]-] {+[weari-
somely]+} through; ~ ut, bore ... to death (ei.
past bearing), -ig, adj. tedious, slow; dull,
uninteresting, dry, afv. prosy:; wearisome,
tiresome, irksome; boring [individuals]; afv.
(genom enformighet) humdrum [a h. life], starkare
dreary; tame (F stupid) [world; time of it];
nua människor, afv. [great : mycket] bores; ha
nut, have a dull SB time of it; be [dreadfully]
bored (ei. dull); så (det var) r^t! what a pity!
I am sorry! det är fasligt nut, a) it is
awfully dull (ei. slow) [here]; b) it is a horrid
bore (bother) [to have to ..]; c) F jfr föreg. ex.
-ighet, -era, 1. (pi. 0) tediousness SB. 2. (pi.
-er) se ledsamhet, 2. -igt, adv. boringly,
uninterestingly, tediously.
trån||a1, intr. pine [for; away]; (gå och be
pining [for [want of] [society]]; ~ bort, jfr vid.
tyna [bort], -ad, -era, 0, pining ; afv. morbid
longing[s], [futile] yearning[s]. -ande, I. p. a.
o. subst, pining, languishing. II. adv.
pi-ningly SB.
sx/ lika med föreg, uppslagsord. 0 saknar plur. - pl. och sing. lika. † har omljud. F familjärt, (n) närmast motsvarande.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
