Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - utseende ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
utseende
- 796 —
utskänkningsbolag
2. utseende, -t, -n, (jfr se ut) aiim. appearance
[t. ex. .. of a noble a., jfr afv. fördelaktig, ex.;
to judge by the a. [of the matter]; for the
sake of o.’s a. : far ~ts (sitt skall], afv. look
[t. ex. (is. om sak) have a funny 1.; for the 1. of
the thing : för ~ts skuii]; aspect [t. ex. the
physical a. of the country; a p. of a mild a.];
om pers. afv. [.. of kindly] mien, ofta (F) looks
[t. ex. be possessed of good 1. : ha ett bra o, ;
have changed in 1. : ha fått ett annat lose
o.’s good 1.]; friare physiognomy, complexion
[t. ex. of the sky], afv. face; saken får
därigenom ett helt annat oj, that alters the
complexion of the matter entirely; förlora sitt
oj, afv. deteriorate (F go off) in looks (ei.
appearance); hafva ett oj af.., have (ei. wear)
an appearance of [innocence; fraud]; afv.
look rather like [t. ex. nepotism]; hafva, ett
adj. oj, afv. be [fine-, tarnished-] looking;
hafva ett visst oj af .., afv. look something
of a [gentleman]; känna ngn till ojt, know ..
by sight.
utsegllla, intr. sail out [of harbour], [set] sail
[from [the port of] ..]; ojd distans, [the]
distance run. -ing, sailing out; på oj, on her
way out (afv. outward bound) [from ..].
utsida, [on the] outside; is. Midi, exterior.
utsikt, -en, -er, 1. (eg. bet.) allmännast view [t. ex.
[obtain, get, have] a fine v. [of (ei. over) the
town]]; vidsträckt, från ~spunkt prospect; tafla
scene; härliga o*er, afv. magnificent scenery;
ett rum med ~ åt söder, with a southern
outlook (south aspect); ...åt hafvet, with a
view of the sea (a sea-view), afv. facing the
sea; ...åt gatan, with a front view, looking
on to (facing) the street; från mitt rum har jag
oj öfver .., afv. I command [the square]:
hindra o>en, obstruct (intercept) the (o.’s)
view. 2. i öfverförd bem. (framtids^ [jfr d. o.], etc.)
prospect [afv. a man with [good (afv. : stora)]
prospects [of advancement : tin befordran]], afv.
(utan pi.) outlook, look-out (F) [a poor 1. :
då-lig[al ~[erl]; (möjlighet) chance [t. ex. no C. of it
(being able to inf.)]; det finns alla ~er till ..,
every prospect of ..; hafva o> att få .., have
a prospect (stand a fair chance) of getting
.., afv. be (ei. seem) likely to get ..; hafva
oj att förlora, afv. stand to lose; ett annat mål
har inte oj att sluta på samma sätt, is not likely
to; ... alis ..., does not stand a chance of
..-ing; han har ogerna för sig, the prospects
(chances, odds F) are in his favour; saken
har ojerna för sig, the thing (matter)
promises well; ställa ..i oj, hold out the (a)
prospect of ..; i ~ ställd, afv. [the]
prospective [increase in ..]; jfr afv. väderlek, sms.
-s|hinder, obstruction (block) to the (o.’s)
view, -s|punkt, outlook, afv. point (position
ei. eminence) commanding a view, -s|torn,
outlook tower, belvedere.
utsir||a, tr. ornament; aum. bet. afv. embellish.
-ad, p. a. afv. ornate; o> stil, boktr, ornamented
letters, -ning, ornament[ation (&fv. :
afv. embellishment,
utsjungen, p. a. [his voice is] used up (gone);
hon är oj, afv. she has oversung herself,
utskepplla, tr. 1. ship [off], ship out [of the
country], export [by ship[’s bottom]]. 2. se
debarkera. -ning, 1. exportation, shipment.
2. disembarkation, -nings|ort, Fr. entrepot;
se vid. utfartsort. -nings|ställe, landing-place,
discharging-wharf,
utskicka, tr. send out, dispatch, afv. send .. on
a mission; påfvens ojde, emissaries,
utskifta, tr. divide up.
utskjut||a, tr. se skjuta ut samt föij.; projektil
discharge ; project; boktr, impose; han fick sitt
öga -et, he had his eye shot out; som -en ur
en kanon, as if (though) shot out of a gun
(cannon), -ande, p. a. projecting, jutting out;
afv. (byg.) salient, -en, p. a. [a gun] worn out
by use. -ning, putting out [of a boat] SB, jfr
skjuta tit; boktr, imposition, -nings|bräde, boktr.
imposing-table(-stone).
utskott, -et, -, 1. anat. (ben~, 0. d.) process,
apophysis. 2. (hand.) se sms. ned., is. -s\varor. 3. byg.
se utsprång. 4. (af riksdagen etc.) committee [t. ex.
select c., grand c., standing c. : ständigt ~;
c. of supply (ways and means) : beviiinings~].
utskotts-, i sms. 1. (jfr föreg, o., 4) ofta [t. ex.
member (election)] of a committee, ibi. [t. ex. seat]
on a C. 2. (jfr föreg, o., 2) se följ. stycke,
utskotts||cigarr, damaged (ei. rejected) cigar,
-papper, broken paper; särsk. (pi.) outsides.
-porslin, rejected (ei. imperfect) [piece[s] of]
china, -trä, waste wood (timber), -varor, pl.
damaged (ei. defective) goods; rejections,
utskotts|väsen, [system of] committees,
utskrapa, tr. scrape out; scratch out, erase,
utskratta, tr. laugh at .. unmercifully, laugh
.. to scorn; håna deride, ridicule,
utskrif||ning, ([för indem.l jfr föij. o.) 1. writing out
[in full] SB; transcription. 2. discharge;
removal. 3. levy; af soldater afv. conscription. 4.
convoking, afv. requisition, -va, tr. 1. eg. write
out [in full]; afv. make out [a bill], draw
out [a legal document]; afskrifva copy out,
transcribe [afv. music]; utdraga extract. 2. ngn
från sjukhus discharge; ~ ngn ur rullan, remove
a p.[’s name] from the register, strike a
p. off the rolls. 3. skatter, trupper levy, äfv.
raise. 4. ett möte convoke,
utskriken, p. a. (illa ~) decried, cried down,
utskuren, p. a. cut out SB, jfr utskära; carved,
utskyld, -en, -er, rate; [kommunal- och krono-~\
ojer, rates and taxes,
utskämd,a. 1. om pers. covered with ([utterly]
put to) shame, disgraced. 2. om sak [quite]
spoilt, done for: (F) rotten,
utskänklla, tr. eg. pour out; (: säija) sell [t. ex.
spirits] [by retail], -ning, [retail] sale of
intoxicants (alcoholic beverages), -nings|bolag,
sx/ lika med föreg, uppslagsord. 0 saknar plur. - pl. och sing. lika. † har omljud. F familjärt, (n) närmast motsvarande.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
