Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - dika ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
dik‖a tr ditch -e -et -en ditch, ibl. dike, dyke
dikes‖botten ditch-bott om -grävare
ditch-digger, ditcher -kant ditch-side(-edge) -ren
ditch-bank -rör draining-tile -spade ditching-spade
dikning -en -ar ditching
1 dikt adv sjö. close [to the wind bidevind]; hard
[steer hard aport håna ~ babord]
2 dikt -en-er 1 skaldestycke poem; jfr prosa- o.
-verk; koll. poetry (i obunden form fiction); t»er
(boktitel) äv. poetical works; valda r»er
av.selections [av by; ur from [the works ofj 2 osanning
fiction, [a] myth ([made-up] story); ren
äv. [a] pure invention (make-up)
1 dikta tr sjo. caulk, chinse
2 dikt‖a tr o. itr 1 författa write (compose)
[poetry] ⁅om about⁆ 2 upp~ invent, make up,
fabricate — (med beton, part.) ~ ihop dets. som {1
o. 2); in weave in; weave [a new story
en ny historia] into; ~ om världen till
transform the world [in imagination] into; ~ på
ngn ngt father a th. on to a p.; ~ till add..
out of one’s own invention (head) -ad a
upp~ invented, made-up, fictitious -alster
poetical production
diktam|en -en(-inet) -en(-ina) a) kungligt dictamen;
b) skol. dictation; skriva [ett stycke] efter~ write
.. (take .. down) from dictation; absoi. (skol.)
do dictation -s|stycke -s|textpiece of dictation
-s|övning dictation exercise
diktan oböjl. s, hans ~ och traktan går ut på ..
his aim and endeavour is directed towards .
his chief aim (foremost object) consists in ..
dikt‖ande ~t 0 writing (&c jfr 2 -a); literary
composition; versification -ar|begåvning
poetic[al] talent -are [verse-(prose-)]writer, poet
-ar|gärning poetic[al] (literary) achievement
-art type of composition (poetry)
diktat‖or dictator -orisk a dictatorial; friare
imperious, overbearing -ors|makt dictatorial
powers pl. -ur dictatorship, dictatorate
diktcykel poetic cycle
dikt‖era tr o. itr allm. dictate [för to]; ~ ett
stycke äv. read (give) out a piece of dictation
-ering dictation -ion diction, verbal style
diktkonst [art of] poetical composition, poesy
1 diktning sjö. caulking, chinsing
2 dikt‖ning ~en 0 writing [jfr ball ad-(son g-)
writing ballad~, vis~] jfr -ande; poesi poetry; allm.
bet. fiction; hans ~ his literary production
-samling [collection of] poems -vsrk poetical
(el. imaginative) work
di|lamm slaktarterm tender lamb, weaner
dilemm|a -at (-an) -or dilemma
dilettant dilettante, amateur -isk a dilettantish,
amateurish, amateur-like -ism dilettantism,
amateurism -mässig a se -isk
diligens -en -er stage-coach; ibl. [numera endast för
utom-engelska förhållanden] diligence (fr.); åka med
~ take the (go by) stage-coach -kusk
stage-coachman, coach-driver -post coach (&c)
mail-service (el. mails pl.)
dill -en 0 bot. dill -frö bot. dill seed -kvist sprig
of dill -kött kokk. ung. [boiled] mutton (iw. veal)
with (and) dill sauce -sås dill sauce
dim‖aktig -artad a misty, mist-like -bank
bank of mist (fog) -bild illusive image,
phantom; fys. Brocken spectre; meteor,
aureola; ~er med laterna magica dissolving views
-blå a misty blue -bälte belt of mist (fog)
dimension allm. dimension, av. proportion
dim‖figur vague (indistinct) shape; försvinna
som en vanish into thin air -fri a mistless;
.. free of fog (mist) -grå a misty gray -höljd
a .. shrouded in mist
diminutiv I a o. II -et -er diminutive -ändelse
diminutive ending (suffix)
dimissions‖examen examination for holy orders
-rätt, med ~ authorized to conduct the
school-leaving [certificate] examination
dimm‖a -an -or mist, [sea-]fret; dis haze; tjocka
fog; se hur ~n slår ner, sänker sig, lyfter
.. the mist is driving down (falling,
lifting) -ig o misty; hazy; foggy; om glasögon o. d.
misted over; bildl. (: dunkel) hazy ⁅ideas
föreställningar⁆ -ighet mistiness See -igt adv mistily &c
dimpa damp dumpit itr [fall] plump (flop) down
⁅i on to the floor golvet⁆; tumble ⁅i in (el. into..)⁆
dim‖regn misty ndn -slöja veil of mist
din [n. ditt jfr detta ord, pl. dina] pr on a) fören.
your; i poesi o. bibi. thy; 6) ejaivst. yours; i poesi o.
bibl. thine; dumbom! you silly [fellow]!
de t»a your people (family circle, home
folks); du och de ~a av. you and yours
di|napp feeding-bottle teat
din‖é ~[e]n ~er dinner; banquet -era itr dine
dingla itr dangle (av. : ~ med); swing [to and
fro fram o. tillbaka; one’s arms med armarna]
dionysisk a Dionysian
dioram|a -at (-an) -or diorama
dioskurerna pl., mytol. the Diosouri
diplom -et -[er] diploma -at ~en ~er diplomat,
diplomatist -at i ~[e]» 0 diplomacy; *»en av.
[the] diplomatists -atisk a diplomatic; ibi.
politic; på ~ väg äv. through diplomatic channels
-atiskt adv diplomatically; gå ~ till väga av.
use a little diplomacy -erad a diplomaed; de
från .. -institutet the diplomates of ..
direkt I a direct [proof bevis; contradiction
motsägelse; taxes skatter]; äv. (omedelbar) immediate
[interest intresse]; rak, närmaste äv. Straight; Järnv.
(genomgående) äv. through [carriages vagnar]; gällande
för rsj resa .. for a continuous journey; vill
herrn ha ~ biljett härifrån till ..? äv. do you
want a ticket direct from here to ..? II adv
utan omväg el. uppehåll ⁅go fara] direct, (rakt)
straight; friare [jfr I] directly, immediately;
(avgjort) distinctly [impudent oförskämd]; (i själva
verket) [not inte] actually ..; (uttryckligen) in so
many words; svara ~ på en fråga answer a
question straight out (el. off)
direkt‖ion riktning direction; styrelse directorate,
board [of directors (managers)] -ions- i
~ title-word 0 no pl. - pl. same as sing. F colloquial
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
