Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - exteriör ... - F
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
exteriör
- 199 —
fack
GXterför exterior
exterritorial- i .nu. exterritorial [right» (pi.) -ratt;
waters pl. -Yatten]
extra I a extra (additional) [trouble besrir;
hands biträden]; ovaniif extraordinary, special;
tiiimiiigt anr&nd odd; biträdande tr. assistant [errand*
-boy .prfngpojke]; ~ liygdagar extra (excess)
lay-days; ~ smörgåsbord extra-special hors
d’æuvre[s] (fr.) course; se stat ex.; uppbörd
supplementary tax-levy; . . blir en ^ avgift,
utgift iv. . . an extra II adv extra [superior
(good) ön; three people extra (besides the
others) tre personer ; är. additionally; **
hontant hand, prompt (spot) cash -blad tidning»
special edition -fin a superfine, ar. extra fine,
a* extra-special -förtjänst se bir
extraher||a tr extract [.. ur from (out of)] -ing
extraction
extrakt -et -[er] aiim. extract; ar. essence jfr kött-
<v; vr brer o. d. ar. abstract [ur of] ion aiim*
extraction -ivjämne extractive substance (&c)
extraj|lärare temporary-staff [assistant] master
•nummer extra item (ei. piece ei. song &c);
tidnings special issue -ordinarie I a
temporary’s ta ff [official tjänsteman]; ~ (e. o.) professor
associate professor II ^n temporary-staff
official; ibi. supernumerary; han ar bara . .
only on the temporary staff -ordinär a
extraordinary, . . out of the common -tlmme
extra hour (av. [skoi.] lesson) -tur special trip
(ei. excursion jfr tur); extra service (ei. Ipostv.]
delivery &c) -tåg a) jarnv. special train; b) se
-vagn -utgift extra (additional) outlay (<fcc)
extravag||ans -v«n ~er extravagance -ant a
extravagant; i ki&dsei o. d. outré fr. -era itr be
extravagant
extra|vagn «P&rv. extra-service car
extrem a extreme -itet o*en ~er extremity
F
f et - bokstav f, F; mus. F; "»-dur F major;
-klav bass clef; r^-ljud i sound; »v-moll F
minor: <v,-juenna F pen (ei. pencil)
fablel -eln -ler fable;.Midi. av. story, tale, myth;
det år bara -ler u. that (it) is all idle talk
fabeiaktig a allm. (av. om pris) fabulous; det liter
av. . . mythical (like a fable) -het
fabulousness -t adv fabulously; friare se av. enormt o. d.
fabel||diktare writer of fables; ibi. fabulist
biidi. -diktning, ^en a) abstr. fable-writing, the
writing of fables; b) konkr [the] fable-literature
-djur fabled beast -hjälte hero of fable,
fabulous hero -samling collection of fables
fabla itr romance [om about]
fabricer||a tr make, manufacture; framställa
produce; biidi. [historier! fabricate, make up; [ord]
coin -ande 0 making &c; av. manufacture,
production
fabrik -en -er allmännast factory, works »ing. o. pl.;
mill jfr bomullsm. n.; », på at (in) the
factory (&c); tillverkad på ^ made at a factory,
factory-made -ant manufacturer; maker
-at f^et ~[er] ä) fabriksvara manufacture [u. i
•ma.]; Is textile fabric; 6) tillverkning make — våra
välkända linnen hand, our celebrated [linen]
manufactures (makes of (lines in) [linen]); . .
år [at>] svenskt ~ . . is Swedish-made (of
Swedish make) -ation manufacture, make;
Midi, fabrication, make-up -ationsfel flaw
(defect) in the manufacture (making)
fabriks||alster -vara -anläggning factory
-ar-betarle factory (mill)-operative(-hand); -na
av. [the] workmen in factories -arbete a) (av. :
/N/0 factory work; 6) konkr. se -vara -arbeterska
factory-woman jfr -arbetare;-arbet er skornas.
[the] women employed in factories -artikel so
-vara -böd[manufacturer’s]retail-department
-byggnad konkr. factory (&c) [buildings pi.J -di«
Strikt manufacturing neighbourhood; factory
quarter [of the(a)town] -drift a)[the] working
(running) of a (the) factory; 6)[for f»r] factory
operation -flicka factory(mill)-girl -färsk o..
fresh from the factory (&c) -gjord a facto
ry–made -hemlighet manufacturer’s secret
-id-kande a manufacturing -idkare manufacturer
-lagstiftning factory legislation -märke
trademark -mässig a [produktion] factory-scale
-mäs-sigt adv [turn out tuiverka..] on the (a) factory
scale -nämnd works committee -pris
manufacturer’s (&c; factory) price -rörelse, idka **
carry on a manufacturing business [» in
hardware järnvaror] -samhälle industrial community
•skodon pi. factory-made boots and shoes
-skorsten works (&c) chimney -stad factory
(manufacturing) town -teknisk a
factory–technical -var|a factory-made article; -or
manufactured goods, manufactures -ägare
f actory (m il I) - o wner
fabrik ör 80 -s\idkare o. -s]ägare
fabu lera tr o. itr se fabla [om] -lös a -löst adv
se fabelaktig[t]
face oboji. s (ft-.), en ^ full face
facil a om pris moderate, reasonable, favourable
facit I - - answer [till to]; Midi, result
[accomplished (achieved)] 2 -[e»] - se roy. ord -bok
key ([book of] answers) [till to]
fack -et - 1 mm partition, division; i&da drawer,
box; i hyiia, ohifTonjéo. d. compartment,
pigeon–hole, av. shelf; jfr vid. kassan m. fi.; indela .. i
partition [. . off], divide. . up into
compartments; uppdelad i ~ av. pigeon-holed;
stoppa in sina papper i [deras respektive] ~ av.
pigeon-hole . . 2 bygg. bay 3 verksamhetsgren
department, branch, line; av vetenskap av. [special]
-—< title-word 0 no pl. - pi. .same as sing. F colloquial
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
