Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - fackbildad ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
fackbilda d
— 200 —
fajans
subject; [lart] yrke profession; ! industri trade jfr
-förening; en man av met a man of the craft
jör -man 1; en journalist (etc.) av met.. by
profession; det hör icke till mitt m it is out of (is
not in) my line -bildad a professionally
trained, skilled -bildning professional
(specialized) education (training)
fackel||belysning torchlight illumination
-blom-$ter bot. purple loosestrife, long-purples (pi.)
•bärare torch-bearer; rarr link-man(-boy) -dans
torch-dance -sken, vid m by torchlight -tåg
torchlight procession
fack||förbund federation of trade unions;
ingenjörernas m the amalgamated society of
engineers -förening trade union
fackförenings|jkongress trade-union congress
-\SLQ,men the Trade Unions Act -ledning, men
konkr. the trade-union leaders pi. -man
trade-•unionist, av. unionist -medlem trade-union
member; jfrav. -man -märke trade-union badge
-politik [a] trade-unionist(ei.-union) policy;
friare [pure ren] trade-unionism -rörelse
trade–union movement, trade-unionism (av. : ^n)
fackj|håil, från, på m from (among) [the]
experts -kretsar pi. professional circles -kunnig
a se -bildad; m person se -man -kunskap
professional (ei. expert) knowledge
fackl|a -an -or »Hm. torch; arr (eg. bet.) link
facklllig a a) professional, technical; . . of the
(one’s) [special] subject; b) trade-union -ligt
adv a) professionally; in a technical sense;
b) se ex.; ~ organiserad organized in
trade–unions -litteratur, men the special literature
of the (a) subject; av. dets. som -tidskrifterna
-lärare (-lärarinna) departmental teacher -lärd
a se -bildad -man 1 yrkes- professional man;
sakkunnig expert; bland -män av. among men
of the craft (in the profession); rådfrdga en
m av. seek (take) professional advice 2 se ex.;
-man mil. non-combatant grades (örlog, ratings)
-minister portfolio minister
fackmässig a professional; ett mt utlåtande av.
a trained (an expert) opinion -bet
profes-sionality; expertness -t adv professionally
fack||ordbok technical dictionary -skola
professional school, training college; ~ för huslig
ekonomi domestic-economy training-college
•språk professional (technical) language; på
met in the language of the subject
(profession) -studier pi., bedriva, slå sig på m i kemi
specialize in . . -term technical (professional)
term -tidskrift professional (technical)
journal &c -utbildad -utbildning se -bildad etc.
-uttryck se -term
fackverk bygg. bay-work, square-framed work;
brick-nogging; nygv. framed structure -s- i
sms. lattice-[bridge ~bro]
fadd fatt a flat, stale; av. mawkish [taste smak];
biidi. av. vapid, insipid
fadd|er -em -rar godfather (ei. godmother);
is. Ware sponsor; stå m åt eg. bet. be (act as)
[a] godfather (&c) to; ware be [a] sponsor for,
sponsor; jag har stått m åt honom av. I am
(ei. was) his godfather (&c) -gåva, t m as a
christening present -skap met m a) abstr.
sponsorship; 6) barnsöl christening
faddhet -en [-er] flatness, insipidity; mer
platitudes, insipid remarks
fader -n fäder (best. form ibi. av. fadren) (jfr av.
far] a) allmännast father [till of; become (be
made) a father bil Father Abraham ~
Abraham; the father of his (ei. the) country
landets ~ ; the Holy Father den helige (: påven);
the father (av. author, originator) of cubism
kubismens the father of lies lögnens m; the
fathers of the Church kyrkans fader; the city
fathers stadens fäder]; b) poet, samt -djur sire [till
of] — ~ vår se -vår; m vår, som år i himmelen
bibi. Our Father, which art in heaven; Gud
Fm a) bibi. God the Father; b) utrop good[ness]
gracious! fäder (: förfader) av. forefathers; till
fädrens minne in memory of those gone on
before; han har gått, samlats till sina fäder
he has been gathered to his fathers, he has
joined the great majority; konstatera vem som
är m till barnet av.. . the child’s paternity;
på mns sida on the (one’s) father’s side; en
släkting på mns sida av. [a] paternal. .; i ms
ställe ofta in loco parentis lat. -djur sire -lig
a fatherly, paternal -lighet fatherliness -ligt
adv paternally, as (like) a father, in a
fatherly way -lös a fatherless; jtt moderlös ex.
-mord parricide -mördare a) eg. parricide;
6) skämts. (: krage) stuck-up (cut-throat) collar
-mörderska [female] parricide -s|glädje
paternal (a father’s) joy -s|hem se fädernehem o.
-s\hus -sjhjärta, hans m the father’s heart in
him -s|hus reüg. home [in the skies i himmelen];
det himmelska met our heavenly home -skap
met 0 fatherhood; is. jur. paternity; is. Ware
fathership; pàbörda ngn met till a) ett bam
charge a p. with being the father of. .,
affiliate . . upon a p.; b) ett företag, en skrift father
. . upon (on to) a p. -s|kärlek paternal (a
father’s) affection -s| namn (benämningen fader samt
& handlingar) name of father; (namn härlett av m)
patronymic; frus se flicknamn -s|stoithet -s öga
paternal (av. a father’s) pride (eye) -vår oböji. s
the Lord’s Prayer; läsa ett m say (repeat)
the Lord’s Prayer (ei. [om katolik] a paternoster)
fadäs -en -er platitude
Faeton npr mytol. Phaethon
faetong -en -er åkdon phaeton
fager o aiim. fair; om ord, löften fine [speeches tai];
~ under ögonen bibi. fair to look upon
faggorna pi., ha, gå med en sjukdom i m have . .
in one’s system (hanging about one); ha
mäss-üngen i m av. be in for [the measles]
fagott -en -er 1 mus. bassoon 2 F e% glad m a
jolly dog; en konstig m an odd fish -blåsart
-1st bassoonist -stämma bassoon part
fajans -en [-er] konst, faience fr.; aum. glazed
■—< uppslagsordet O saknar plur. - pl. och sinjr. lika F familjärt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
