Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - indiansk ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
indiansk
— 383 —
Infamt
-sk a [Red-]Indian -sk|a -an -or [Red-]Indian
woman (&c) -sommar -stam Indian summer
(tribe) I-territoriet npr Indian Territory -tjut,
upphäva ett riktigt ~ set up a real Indian (&c)
war-whoop (friare a regular howl) -vis, på ^
Indian-fashion
indic||era tr indicate -le|kedja (lag.) chain of
circumstantial evidence (el. proofs) -ium -iet
-ier aiim. bet. indication [på of]; dömas pd -ier . .
on circumstantial evidence
Ind|||en npr India; Brittiska ~ ftv. the Indian
Empire i-er Indian
indiffer||ens ~en 0 indifference -ent a
indifferent; fi v. [t. ex. vokal] neutral
indign||ation 0 indignation -erad a
indignant [över at] -erat adv indignantly
indigo -n 0 indigo -blå a indigo[-blue] -blått
oböjt. s indigo blue färg indigo colour (ei. dye)
indikation aum. (äv läk.) indication
indlkativ -en -er gram. Ebe in the etå i] indicative
[mood] -form indicative form
indirekt I a allm. indirect; ~ anföring oblique
narration, äv. reported speech II (-e) adv
indirectly; [t. ex. fä underrätte leer] by indirect
(round-about) means, in an indirect (&c) way
indisk a Indian
indiskret a indiscreet Jfr ogranrtlaga; (: frispråkig)
outspoken -ion indiscretion
indis|]ponerad a a) c opasslig) indisposed, . . out
of sorts; b) [sångare] se lej) disponerad -ponibel a
unavailable -position c opassiighet) indisposition
Individ -en -er aum individual; [om djur äv.
(: exemplar)] specimen; [om människa] äv person,
(känslobetonat) party, specimen [of humanity];
so kr. per ~ vani. . . per head -ualisera tr [o.
absoi.] aum. individualize -ualissring
individualizing: individualization -ualism (äv. : ~en)
individualism -ualist individualist -ualitet
~en ~er individuality -uell a individual; äv.
(: subjektiv) subjective
indo||europé o. -europeisk a Indo-European
l-kina npr Indo-China -kines Indo-Chinese
indol||ens 0 indolence; äv. idleness -ent I a
indolent; tr. idle, lazy II adv indolently
Indrag||a I itr se intåga II tr 1 eg. o. friare draw
in Jfr draga [ini; [t. ex. ett land i krig, ngn i en dispyt]
draw [.. i into] 2 biidi. a) aiim. draw in; mil. äv.
[poster] draw off; b) C ta tillbaka, bort) [t. ex.
understöd, körkort, mynt o. d.] withdraw; [t. ex. underhåll]
stop (discontinue) [the payment of]; C) [ett gods,
till kronan] confiscate; d) C avBkaffa) [t.ex. marknad,
regemente] abolish; (: undertrycka) [tidning o. d.]
suppress; e) c inveckla) involve (implicate) [. .
t in]; c inlocka) inveigle [. . t into] -en a 1
[p. p. av -a (draga in)] drawn in (&c) 2 C
inskränkt, sparsam) retrenohed, frugal -enhet, leva i
[största] ~ vaui. practise [the utmost]
retrenchment in one’s mode of life -et adv [leva] on a
reduced (retrenched) scale [of expenditure]
-ning ~~>en —ar drawing in (&c); äv.
suppression: företaga ~ar [» personalen] carry out
reductions [of [one’s (the)] staff] -nings|stat,
komma på ~ be placed on (relegated to) the
Superannuation List; sätta ngn på ~ (biidi.) se
förknappning ex.
Indriv||a tr 1 (eg. bet.) se driva [in] 2 bildl.
[fordringar o. d.] collect; äv. [på laglig väg] recover -are
debt-collector -ning ~en ~ar collecting;
[debt-]collection; åv. [på laglig våg] recovery
in||drypa tr, ~ .. [i ..] a) eg. bet. drop .. in[to
. .], pour . . in[to . .] [drop by drop]; 6) eg. o.
biidi. instil[l] . . [into . .] -drypning ~en ~ar
dropping in (&c); instillation (med pl.) -dräktig
a lucrative -dräktighet lucrativeness dränka
tr soak (saturate) [. . i in (med with)]; blöta
steep [.. i in]
indukt||ion aum. induction äv. i sms. (: ~s-)
-ions|bevis log. inductive proof -ions|elektricitet
induced electricity -iv a aiim. inductive
industri -[e]n -er aiim. industry (äv. : ~en);
bland ~ens män anses det among
industrialists . .; ~ och näringar trade and industry
-alisera tr industrialize alisering
industrialization -alism (äv. : ~en) industrialism -alster
industrial product; åv. product of industry
-arbetare se fabriks- -ell a industrial -ellt adv
industrially; se äv. -mässigt -företag industrial
undertaking (&c) -gren branch of industry
-idkande a industrial -idkare industrialist -land
industrial country -man industrialist; leader of
industry -mässig a industrial -mässigt adv
[t. ex. bedriven] on industrial lines ort industrial
centre, centre of (ei. for) industries -riddare F
chevalier of industry, swindler -samhälle
-Stad industrial community (town) -utställning
industrial (industries) exhibition
ineffektiv a ineffective; ineffectual
inemot prep a) (om tid) <: framemot) towards
[evening aftonen; he came towards two han kom
~ två]; b) (om antal o. d. o. äv. tid) [: nära på]
[t. ex. klockan var ~ två] nearly, close [up]on; r*/
1000 stycken, 60 år gammal close [up]on . .
inets||a tr,~.. [i ..] etch .. in[to ..]; biidi.
se -a sig ex.; ett glas med ~de bokstäver åv. . .
with etched letters on it -a sig refl, ^ sig i
minnet fix itself indelibly in (on) ..
infall 1 mil. [fientligt, väpnat] invasion [t of]; göra
i vani. invade 2 Midi, a) C påhitt) fancy, idea;
C nyck) whim; b) (■ [kvickt] yttrande) sally — jag
fick det ~et, att jag skulle äv. I took it into my
head (the fancy took me) that . (ei. to inf.);
kvicka ~ sallies (flashes) of wit; smart sayings;
ett lyckligt ~ a bright idea, åv. a hit -a itr se
falla [in]-, Neckar -er i Rhen . . falls into the
Rhiue; ~ » ett land [om fiende] invade . .; hans
födelsedag -er på en onsdag, i påskveckan . . falls on . .
(in . .); jag vet inte det, inföll han . ., he put
(struck) in; . ., he interpolated -en a.se falla
[in] -, -na kinder, ögon sunken (hollow) . .; ett -et
ansikte a hollow-cheeked . .
infam a infamous; (känslobetonat) vile jfr avskyvärd
o. d. [t. ex. otur] blackguardly -t adv infamously
/■>»/ title-word 0 no pl. - pl. same as sing. F colloquial
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
