Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - Mindre Asien ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Mindre Asien
- 570 -
ministerpost
[t. ex. en ~ orättvisa] [a] less degree (el. [t. ex. det
vore ~ be«vår] amount) of; åv. less of Ea[n]..];
C) (endast som attribut) [t. ex. båtar, 1 ~ skala] lesser;
d) åv. dets. som lindrigare B utan eg. jämförelse Q)
aiim. small, åv. [t. ex. bus] small-sized; åv. [uppsats,
1 ~ längder] short; (vid motsättning) äv. smaller
&c; åv. (: yngre) [t. ex. de ■—> barnen] younger;
b) C obetydlig) [skada] slight; inconsiderable,
insignificant; c oviktig) unimportant; (:
måttlig) äv. [t. ex. kvantitet] moderate; c) is. med subst. 1
pl. (:små, smärre) lesser; äv. [t.ex. bekymmer, utgifter]
petty II obest. pron till mängd, kvantitet, jfr
litet II) [mots, mer] 1 förenat Q) allm. [t. ex. arbete]
less (åv. (vid negation el. inskränkning o. [ibi.] 1
frågesats) any less) [till [mängden] in]; äv. a smaller
(lesser) amount (quantity) of; (om tid) a shorter
amount (space) of; b) (med ett subst. I pl. [i eng.])
(eg. : färre) [åv. [jfr II 1 a] any] fewer 2
Självständigt [t. ex. ~ att komma med än . ., vara nöjd
med [äv. [jfr II 1 a] any] less; äv. a smaller
(&c) amount (quantity) III a (ei. adv) med
obest. pron. se ex. IV adv (jfr litet III) 1 (vid adj.
(åv. particip) el. adv.) O) allmännast (jfr I A) [t. ex.
utsatt för . .] less; b) (jfr 7 B) (: inte särdeles) not
very; äv. [t. ex. besökt, trafikerad] not [very]
much; jfr bemedlad ex.; åv. (jfr 2 föya III) un
(&c) [an unfortunate project ett ~ lyckat förslag;
undesirable ~ önskvärd] 2 i andra fall Q) (vid vb,
prep:s|uttr. o. d.) [åv. (jfr II 1 a) any] less; äv.
CI’V grad) in a less degree (&c); (: icke så
mycket) not SO much [. . än as]; b) mera fristående se
ex. o. jfr äv. lickei desto [~]; c) i [det fristående]
uttr.: 4n ~ [still] less
Exempel: (I A) så mycket ~ skäl aU stanna
[all] the less reason for . .-ing (to inf.); göra
ngt på ~ tid (äv. [enl. II 2} än en timme . .
in less [time] than (in under, in short of)..; bli
~ grow (get (&c)) smaller (&c el. less); jfr
äv. minskas o. d. (I B) ~ brottmål less serious
criminal cases; delfiskarna thesmaller[-sized]
fish[es]; av två onda ting välj den ~ (äv. :
minsta) . . the less[er]; en ~ hjälp till hyran a small
contribution towards [one’s ..]; en sak av ~
oikt. . of little (åv. small; minor el. [enl. I A]
less) importance (account) (II 2) jag har så
mycket ~ att invända däremot, som jag .. I have all
the less to inf.; icke ~ än tio personer no fewer
(less) than . .; betala icke ~ än ioo kr.. . no less
[a sum] than . .; det ligger ~ än en kilometer
härifrån åv... within .. of this spot (&c); inan kan
bli ursinnig för ~ less [than that] would be
enough to make one ..; det går inte för ~ än att
du ber om ursäkt nothing short of [your. .-ing ..]
will do (set matters right); . . med ~ [än att]
hela systemet avskaffas . . short of the abolition
of . ., unless . . is done away with; går det med
(för) så mycket båttre if less will do (it can be
done with less effort (&c)) . .; kunna göra ngt på
ån en timme åv. (jfr [ovan] . . tid) . . within . .
[from now] (III) ingen ~ ån han [sjäiv] no less a
person . .; Jag nöjer mig inte med [ngt] än detta
. . anything less than (short of) that; vara
ingenting ^ än . . o) lett underverkj äv,.. nothing
short of ..; b) [en krösus].. nothing less than ..;
C) [t. ex. rik] (: allt annat än) . . anything but . .
(IV 1) se mer Ex.; på ett ~ fint sätt vani.
(utan jämförelse) in an indelicate (tactless)
fashion, indelicately &c; god och ~ god svenska
åv. good and indifferent . .; denna översättning är
~ god vani. . . not a very satisfactory one;
vara ~ väl underrättad . . badly posted up;
äv. . . misinformed; ~ välbetänkt ill-advised
(-considered, -judged) (IV 2) göra ngt, ~ av
intresse för saken än för att ini äv. . . not SO much
from (out of). . as to inf. (for the sake of . .-ing
. .); detta är ~ att undra på . . less (not very
(so) much; [: knappast] scarcely) to be wondered
at; så mycket ~ som . . the less so (ali the
less [so]) as . .; fadern själv visste det Inte, mycket
~ [id] sonen . much less [then] . ,
Mindre Asien npr Asia Minor (äv.: mi ndre- asiatisk)
mindre|tal -et 0 minority
minera itr o. tr aiim. mine; äv. lay mines [in ..]
mineral -et -[i]er mineral (äv. i sms. [t. ex. -färg)
-haltig a . . containing mineral[s];; äv. [vatten
o. d.] mineral -isk a mineral -källa mineral
spring (well) -og mineralogist -ogi e]n
(åv. : ~en) mineralogy -ogisk a mineralogical
-rike [the], mineral kingdom -vatten mineral
(aerated) water — i sms. (: ~s-) mineral-water
min||erande I ~t 0 o. lia mining -ering o)
mining; b) konkr. se -fält -fara danger (risk) from
[submarine (&o)] mines -fartyg mine-layer
(-laying ship) -fält mine-field, mined area -gång
~en ~ar mil. [subterranean] gallery
miniatyr konst, [(aiim.) in i] miniature — i sms.
[t. ex. -bild] miniature; [t. ex. -porträtt, -värld] äv.
.. in miniature -bild äv. miniature -konst
miniature [art] -målare äv. miniaturist -målning
miniature-painting; konkr. äv. miniature
minim||al a exceedingly small (äv. [biidi.] trifling
&C [jfr liten]), äv. infinitesimal; friare [t. ex. [-fördelar]-] {+för-
delar]+} äv. negligible; av värde of minimum
(&c) . . -alt adv infinitesimally; [intresserad] . .
in the very smallest (a quite negligible) degree
-i- i sms. minimum -i||ön, vid en ~ av .. äv. at a
salary (&c) of . . as a minimum -ilpris äv. (vid
auktion) upset (reserve) price -um -um -a
minimum (pl. äv. minima)
min I ingenjör örlog, mining engineer officer
minist|er -em -rar aiim. minister; se är. statsråd o.
jfr krigs~ m. fi.; se äv. ambassadör; Sir H. P.,
engelske <~->n i Sverige äv. . ., His Britannic
Majesty’s Minister [accredited] to . .; Hi
N. N.j svenske ~n i London äv. . ., Minister of
Sweden to the Court of St. James — i sms. a)
[t. ex. -hotell] minister’s (i pl. ministers’); b)
[t. ex. -ansvarighet, -bänk] ministerial [äv. council
-råd]; c) [t. ex. -möte, -skifte] . . of ministers (&c)
-bänk äv. [i Engl.] [the] Treasury Bench -kris
pout, ministerial (cabinet) crisis -post minister’s
([vid utländskt hov] äv. diplomatic) appointment
uppslagsordet O saknar plur.
- pl. och. sing, lilca F familjärt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
