Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - mätta ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
mätta
- 595 —
mönstringsskyldig
bildl. [ngn* dömma historier] åv. fed up with;
det blir man aldrig r på one can never have
enough (as much as one would like) of that;
se sig r på gaze one’s fill at -a tr [o. absoi.]
a) eg. o. bildl. satisfy, äv. appease; [ha många
munnar att] fill; b) kem. [o. friare] saturate, äv.
impregnate -ad a a) aiim. bet. satisfied &c; b)
kem. saturated -ande I 0 o. II a satisfying
&c -het o) [ngns] [state of] being satisfied;
satiation, repletion; b) se -ning -nad ren 0 a)
se -het; b) se -ning -ning kem. saturation
mö -n -r eg. virgin; c flicka) maid[en]; gammal
r old maid; ibi. old spinster
möbel -n möbler a) koii. suite (äv.set) of furniture,
(sals^» O. d.) suite; äv. furniture; b) <ett föremål)
piece of furniture (äv. Midi. [: person]} — i
sms. [-fabrik, -polityr o. d.] furniture- -affär
furni-ture-business(ei. [butik] -shop &c) -fernissa äv.
cabinet-varnish -firma, ~n N. & M. Messrs.
N. & M., Furniture Factors (Warehousemen)
-polityr av. French polish (ei. cream) -snickare
cabinet-maker, joiner -tyg furniture fabric;
(påsatt) sofa(&c)-material -vagn äv.
pantechnicon–van
möbl||emang ret dets. som möbel a; äv.
furnishing -era tr furnish; ~ om i .. a) c byta
-er) get new (a new suite of) furniture for ..; äv.
re-furnish; b) (: flytta om -erna) re-arrange the
furniture in (of) . . -ering furnishing &c
möd|a -an -or a) C [tung ]arbete) labour; äv. toil;
(: siäpgöra) drudgery; b) (: besvär) trouble jfr
löna [sig] ex. o. besvär; äv. pains pl. [a scholar’s
pains lärda -or; at infinite pains med oändlig r^
-— endast med r kunde ban .. only by an effort
(with difficulty) . .; utan ringaste, synbar r
without the least (any apparent) trouble
möderne -tOl\ uttr.: på ~t c -sidan) on the (one’s)
mother’s (the maternal) side; [släktskap] äv.
cognate . . — i sms. maternal 2 se -arv -arv
inheritance (&c) through one’s mother
mödom -en [-ar] virginity, maidenhood
mödosam a laborious, toilsome; [företag] äv.
arduous; [dagsgöra] äv. (: tung) heavy; [arbete] äv.
hard, drudging; (: som bär emot) uphill . .; jfr äv.
svår -t adv laboriously &c
mög||el -let 0 mould; (på papper o. d.) mildew
-el|svamp mould [fungus] -la itr go (äv. get)
mouldy (&c) -lig a a]eg. mouldy; mildewy; b)
bildl. (: förlegad) musty, fusty, [pers., seder] rusty
möjlig a a) allm. possible [Obs.l Ex. som: saken
är ~ att göra omskrives till: det är ^t att
göra saken el. saken är görlig (kan göras
ei. d.)]; b) äv. (: görlig, utförbar) feasible,
practicable; c) (: tänkbar) conceivable, imaginable;
d) jfr eventuell — alla ra skäl, sätt ofta (äv.: ra
och or a) ali sorts (äv. manner) of reasons
(ways); åv. every possible reason (way); se
allt [rtl; det är att han vet det, behöver hjälp
it. is [quite mycket] possible (ei. conceivable; F
on the cards) that he . .; äv. he very possibly
(ei. likely) [knows . . (&c)]; äv. he may [pos-
sibly] inf.; det är mycket rt, men i aå fall . .
[that is] very possible, . .; om rt if possible;
så bra, fort SOm rt as . . as possible; så vacker,
enformig som rt as .. as (as beautiful (&c)) can
be; jag tar så litet bagage som rt . . no more . .
than I am obliged (what I cannot do without);
den bästa ra lösningen the best . . possible (ei.
imaginable); med minsta ra dröjsmål with as
little . . as can be, with no more . . than can
be helped -äst superi. I a, i re mån to the
utmost possible extent (&c); se görlig dyl. ex.;
en i re mån säker placering an as far as may be
. . II adv jfr I ex. o. -t ex.; allsidig .. as
all–round a[n] . . as [may be] possible -en adv
aiim. possibly; c kanhända) perhaps; kan man r
träffa ..? is it possible, I wonder, to inf.? han har
r ändrat sig he may [possibly] have . .; har du
r en krona på dig? do you happen to have . .?
-göra tr make (äv. render) . . possible; äv.
(: underlätta) facilitate; detta -gör för mig att inf.
that makes it possible for me to inf. -het ~en
rer fl) allm. possibility; äv. (: utsikt, chans)
chance [båda med of a th. (of ..-ing; for a p. to
inf.,, Of a p.’s ..-ing) till ngt, [till] att inf., för ngn
att inf.]; b) äv. opportunity jfr tillfälle b; c) &v.
(: utväg, medel) means (sing. o. pl.) [att inf. of (for)
. .-ing] — inom rens gräns within the range
of possibility; ingen annan r äv. no alternative
[possibility]; om det finns ngn r>} så gör jag det
äv. [I will ..,] if I can by any [possible] means
(if I possibly can) -t adv, snarast r dets, som
så snart som -t; tidigast r åv. at the earliest
possible moment (&c) -tvis se -en
mönja I ~n 0 red [oxide of] lead II tr red-lead
mönster mönstret - a) mera eg. pattern [till for
(of)] (äv. bildl.); is. tekn. design [till for (of)];
b) friare o. bildl. model [av of]; (is. om sak) åv,
(: [lagstadgad] norm) standard; (eg. : urbild)
proto-type; (om pers.) äv. [av ridderlighet] paragon
(mirror) [av of] — efter r from a pattern; efter
mönstret av on the pattern (äv in imitation)
of; ta ngn till r take . . as a (äv; one’s) pattern
(model) — I ems. q) eg. bet. (hand. o. d.) [t. ex.
-affär] pattern[s]-; b) friare (: tjänande till r)
[t. ex. -anstalt, -gård] model, äv. pattern -gill a (ss.
attribut) model; [uppförande] äv. exemplary -g i I It
adv in model fashion; exemplarily -ritare
-ritning pattern-designer (-design[ing]) -rulla o)
mil. muster-roll(-file); b) sjö. ship’s registry
certificate -skydd designs-protection
mönstr|ja tr 1, rde tyger patterned . . 2 [äv. itr]
a) mil. (sjö.) se inr J o. II samt (sjö.) [tal hyra;
(: hålla -ing med) inspect; b) (samla, få ihop)
muster, (: granska) [ngn] från topp till tå look . .
over, scan, take stock of; [äv. ngt] scrutinize,
examine . . closely (critically) -ing 1 pattern
-[ing] 2 fl) mi.’, inspecting &c; (en r) äv. muster;
äv. inspection; b) mustering &c; scrutiny;
[critical] examination -ings|skyldig a mil. . .
under [the] obligation to furnish particulars for
the muster-roll
. <—’ title-word 0 no pl. - pl. same as sing. F colloquial
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
