- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
197

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - exklusivitet ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



exklusivitet        197        exploatera



(not including) packing, packing excluded

(exclusive); ~a utdelning ex dividend, (förk.)

ex div.; ~itet exclusiveness

exo|biologi (rymdfors hi.) exobiology, space

biology; ~biota exobiota, extraterrestrial life;

~gami exogamy; ~gen exogenous;

~organism exo-organism; ~smos (fys.) exosmosis;

~term exothermic, exoergic; ~termisk

exothermal, exothermic; ~termisk kärnreaktion

exothermic nuclear reaction; ~varelse

exo-creature

expansion expansion; den starka ~ en i

efterfrågan the heavy expansion of demand [for];

en ensidig inriktning av den ekonomiska nen

bilar och bostäder a one-sided specialization of

the economic expansion on motor-cars and

housing; vara stadd i ~ to be expanding

expansions|fog expansion joint; ~förhållande

ratio of expansion; ~grad degree of

expansion; ~haspel (text.) winder with expanding

swift; ~kraft expansive force, force of

expansion; ~kurva expansion curve; ~kärl

expansion tank; (olje-) oil conservator;

maskin expansion engine; ~mekanism

expansion gear; ~period period of expansion;

~rör expansion pipe; ~skarv expansion

joint; ~takt rate of expansion;

~ten-dens expansionist trend; ~tryck (svetsn.)

outlet pressure; ~ventil; automatisk nventil

automatic expansion valve

expedier|a (ombesör|a) to dispatch, to transact,

to execute, to perform, to carry out, to

dispose of, to settle; (sända) to send [on,

along], to forward, to dispatch, to ship, to

deliver; (per post) to post, to mail; (kunder

etc.) to attend to, to serve; det ena partiet

nådes den 6 december, det andra den 9 januari

one consignment was dispatched on 6th

December, the other on 9th January; ning

(av kunder) attendance, service; i övr. jjr

expedition; felning incorrect dispatch

expedit (Br) [shop] assistant, attendant,

shop-girl, shopwoman; (US) clerk, salesclerk,

salesgirl; (äv. Br, US) salesman, saleswoman

expedition (ombesörjande) dispatch, transaction,

execution, performance, carrying out, disposal,

discharge, settlement; (avsändning) sending,

forwarding, dispatch, dispatching, delivery,

consignment, shipping, shipment; (per post)

posting, mailing; (lokal) [enquiry] office,

[dispatch] department, shipping room, counter,

office (department) handling over-the-counter

business (transactions); (forsknings-)

expedition; (dipl.) [official diplomatic] despatch

(dispatch); (äv.) [official] document; paper;

service; ingen ~ closed; Svenska Enen för

Arkeologisk Antropologi the Swedish

Expedition for Archaeological Anthropology

expeditions|avdelning dispatch department;

~avgift service (handling, dispatching,

pro-labore) charge (fee); ~biträde office clerk;

~bokhållare clerk; ~chef (ung.) Head of

[the] Administrative Department; (äv.) Under

Secretary; (i Riksmarskalksämbetet) Principal

Secretary to the Marshal of the Realm;

~föreståndare office manager; ~hall (för

allmänheten) counter office; ~kontor (bank)

city (town, suburban, local) branch [office],

[local] sub-branch; (i storstad) metropolitan

branch, (pl. äv.) metropolitan and suburban

branches; joreståndare för ~kontor city (town,

suburban, local) branch [office] manager,

sub-branch [office] manager; ~kostnader service

(handling) charges (costs, expenses); ~ledare

(forsknings-) leader of an expedition; ~lokal

office (department) handling over-the-counter

business (transactions), dispatch office

(department), [customers’] service hall (office);

ministär stopgap (caretaker) government,

non-party cabinet; ~nummer (allm.)

dispatch (consignment, shipment, posting,

mailing, delivery) number; ( anmälningssedel för

aktietilldelning) allotment number, (jörk.)

Allot. No.; ~personal (kontorspersonal) office

staff; (för avsändning) shipping clerks; ~plats

(tel.) [operating] position; ~rum office; ~tid

office (business) hours, hours of business;

~transaktion over-the-counter transaction;

~vakt (ung.) [government] office caretaker;

~vaktsaspirant (ung.) [government office]

messenger /

expeditör sender, forwarding agent, consigner,

shipper; (postv. ung.) postal clerk,

sub-postmaster

expektans (jur.) reversion; ~elev prospective

student; ~rätt inchoate title

experiment experiment, (prov) trial, test; ~

full (liten) skala [a] full-scale (small-scale)

experiment; ~aggregat experimental unit

experimental|biologisk; En-biologiska

Töreningen the Association for Experimental

Biology; ~fält proving ground

experiment|apparat experimental ~apparatus;

~avdelning experimental (research)

department; ~betonad experimental; ~ell

experimental, tentative; analytisk neil fysik analytical

experimental physics; Forskningsinstitutet för

Enell Fysik the Research Institute for

Experimental Physics; neil psykologi experimental

psychology; Wenner-Grens Institut för Enell

Biologi the Wenner-Gren Institute for

Experimental Biology; ~era to experiment;

~kostnader experimental expenditure; ~motor

experimental engine; ~raket experimental

rocket [craft]; ~reaktor experimental reactor;

~teater experimental theatre; ~ändamål;

för nändamål for experimental purposes

expert expert, specialist; en ~ i bakteriologi an

expert on bacteriology, an expert

bacteriologist; ~ marknadsundersökningar market

research specialist (expert); han är ~ he is

an expert on (at, in); he is an authority on;

han är ~ engelska he is an expert in (an

authority on) English; han är ~

kontors-organisation he is an expert on office

organization; ~intyg certificate of experts; ~is the

experts, expert advice; ~is|kostnader survey

fees; ~kommission commission of experts;

~kommitté committee of experts, advisory

(expert) committee, (Br äv.) working party;

~nämnd board of experts; ~omdöme se

expertutlåtande; ~rådgivning expert advice;

~utlåtande expert opinion, report of experts;

~utskott se expertkommitté

exploater|a (bearbeta) to exploit, to work;

(utnyttja ekonomiskt) to make money out of;




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/0217.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free