Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - institution ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
institution 360 install|a
I~et for Immaterialrätt the Institute of
Copyright, Patents and Trademarks; 7—e/ för
Meteorologi the Institute of Meteorology; 7—e/
för Morfologisk Botanik the Institute of
Morphological Botany; 7—för Offentlig och
Internationell Rätt the Institute of Public and
International Law; |et för Optisk Forskning the
Institute for Optical Research; |et för
Programmerad Undervisning the Institute for
Programmed Instruction; |et för Rättshistorisk
Forskning the Institute for Research in Law
History; |et för Svensk Språkvård the
Institute of Swedish Terminology and Usage;
I~et för Teoretisk Fysik the Institute of
Theoretical Physics; |et för Utländsk Rätt the
Swedish Institute of Foreign Law; |et för
Växtforskning och KyHägring, IVK the Institute
for Plant Research and Cold Storage;
kapitalmarknadens ~ pl. the institutions of the capital
market; penningförvaltande ~ pl. institutional
investors; tekniskt ~ Institute (College,
School) of Technology, Technological
Institute; jfr emissions~, finansierings~,
forsknings~, handels~, kapitalmarknads~,
konjunktur~, utrednings—; ~ingenjör
technological institute engineer
institution institution, institute, department,
body; anatomisk ~ Department (Institute) of
Anatomy, Anatomical Department;
arkeologiska ~en the Institute of Archaeology;
der-matologisk ~ Department of Dermatology;
Fysiska ~ en the Institute of Physics;
Geografiska ~en the Institute of Geography; |en
för Byggnadsstatik the Division of Building
Statics and Structural Engineering [at the
Royal Institute of Technology]; I~en för
Elektronik the Institute of Electronics; |en
för Elektroteknik the Institute of
Electrotech-nics (Electrical Engineering); I~ Flygteknik
the Institute of Aeronautics; |en för
Fysiologisk Botanik the Institute of Physiological
Botany; |en för Marklära the Institute of
Pedology; |en för Mekanik och Matematisk
Fysik the Institute of Mechanics and
Mathematical Physics; |en för Regleringsteknik the
Institute (Division) of Automatic Control;
I~en för Systematisk Botanik the Institute of
Systematic Botany; I~en för Teleteknik the
Institute of Telecommunication; I~ Organisk
Kemi the Institute of Organic Chemistry;
Kemiska ~en the Institute of Chemistry;
Klassiska ~en vid Göteborgs Universitet the
Institute for Classical Studies of the University
of Gothenburg; Konsthistoriska ~the
Institute of Art History; Paleontologiska ~en vid
Uppsala Universitet the Palaeontological
Institution of the University of Uppsala;
Socialvetenskapliga ~en the Institute (Department)
for Sociology (Social Sciences); Zoologiska
~en the Institute of Zoology
institutionell institutional; ~ annons
institutional advertisement; ~a investeringar
institutional investments; ~a kunder institutional
customers; ~a placerare institutional investors;
~a placeringar institutional (corporate)
investments; ~ reklam institutional advertising
institutions|affärer institutional business; ~
medel; aktieplaceringar genom ~medel och för-
säkringsbolagens fonder institutional share invest
ments
institutt (no.); I~ for Atomenergi (Lilleström)
the Institute of Atomic Energy [of the Royal
Norwegian Council for Scientific and
Industrial Research]
instruera to instruct, (mil.) to brief; the pilots
were briefed before each flight
instruktion (äv. databehandl.) instruction;
(föreskrift, äv. konkr.) pl. instructions, directions,
rules; regulations, guiding principles;
(instruktionsbok) manual; (för kommitté etc.) pl. terms
of reference, directives; (bruksanvisning) pl.
directions (instructions) for use, operating
instructions (directions); method of use, mode
of operation; (mil. äv.) briefing, brief; (äv.)
order; enligt ~er according to [your]
instructions, as instructed; meddela föreskrifter i en
för ett år i sänder fastställd ~ to give out
directions in the form of standing instructions
for one year at a time; stående ~er standing
instructions; sådan ~, som i 74 § lagen om
bankrörelse omförmäles such powers as are
mentioned in Section 74, of the Bank Act;
utföra ~er to carry out instructions; vi ber
Eder avvakta våra ~er please await our
instructions
instruktions|bok instruction book, manual;
~brev letter of instruction[s]; ~film
instruction (training) film; ~kurs course of
instruction, instructional] course; ~möte (rekl.)
briefing conference; ~sköterska sister tutor
instruktiv instructive; (äv.) illuminating
instruktör instructor; (kvinnl.) instructress
instrument instrument; (dokument äv.)
document, deed; flyga på ~ (flyg.) to fly on
instruments ; geodetiska ~ geodetic instruments;
kirurgiska ~ surgical instruments; vid
undertecknandet av ~ en at the time of signature of
the instruments
instrument|ation instrumentation,
orchestration; ~bräda (bil) dashboard, instrument
panel; ~era (musik) to orchestrate; ~eting
(musik) orchestration, scoring; reaktor~ering
reactor instrumentation, [the] instrumentation
of reactors; ~flygning flying by instrument,
instrument flying, blind-flying; (konkr.)
instrument flight; ~importör; Föreningen
Sveriges|importörer the Swedish Instrument
Importers’ Association; ~inflygningskarta;
~-inflygnings- och landnings kartor Instrument
Approach and Landing Charts ICAO [:
International Civil Aviation Organization];
~ingenjör instrument engineer; |kommittén
the Committee on Instruments and
Measurements; ~makare instrument maker; ~pulpet
instrument desk; ~stål instrument steel;
~tavla instrument board, instrument
(operator’s) panel, switchboard [panel], push-button
station; ~teknik instrument engineering;
~tillverkning instruments making;
~verkstad instrument shop; ~återgivning (radar.)
meter display
inställ|a (anpassa) to adjust, to set, (kamera)
to focus, (rikta) to point, to train, to direct,
(radio.) to tune [in]; (inhibera) to cancel, to
call (leave, put) off, to stop, to defer; (arbete
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
