Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kanslivaktmästare ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
kansli|vaktmästare 403 kapitalexpansion
to the Royal Chancery (Chancellery); jfr
kanslist; ~vaktmästare Chancery
(Chancellery) servant (messenger), government office
keeper (caretaker)
kant edge; (bårdetc.) border; (marginal) margin;
(hörn) corner; (på plagg etc.) edging, selvage,
selvedge, list; (översta kanten på kärl etc.) rim,
brim, lip; (på skärm etc.) rim, bead; (bröd-)
crust; (ost-) rind; (avgrund) brink, edge; fiänsad
~ raised edge; list med snedhyvlade ~tfr
cant moulding; med slät ~ (typ.) plain-edged,
(förk.) P. E.; oskurna ~tfr (typ.) uncut edges,
(förk.) unc., unct.; putsade ~tfr (typ.)
trimmed edges; skarp ~ sharp (keen) edge; skurna
~tfr (typ.) cut (white) edges; snedhyvlad ~
bevelled face; utåtböjda ~tfr (på flagor vid
av-flagning) outwardly curling edges; ~a to edge;
(omgiva) to border, to line; (skära av etc.)
to trim; ~at timmer square[d] timber
kant|band trimming ribbon, wearing tape;
~bräde slab; ~fog edge joint; ~fräsmaskin
edge moulder; ~gallring (skogs.) border
thinning; ~gångjärn butt hinge;
~huggning (skogs.) strip (border) felling (US
cutting); ~hygge (skogs.) strip [cutting area];
~hållfasthet edge strength; ~klippning
edge trimming; ~maskin edging (trimming)
machine; ~-, sims- och rundbockningsmaskin
profile curving machine; ~mejsel cant
(firmer, corner) chisel; ~mokare
stone-mason’s hammer; ~nummer (film) key,
edge number; ~press edging (folding) press;
(US äv.) press brake; ~profil moulding;
~putsning edge preparation; ~påkänning
edge pressure
kantra (båt) to capsize, to turn over; (tekn. 0.
fig.) to [become] upset
kant|regel flush bolt; ~sax trimming (edging)
shears; ~siffra se ~nummer; ~skära to
square, to trim; (kliché) to bleed-off;
~skärmaskin side (edge) cutting machine;
~skärverk side cutting machine; ~sprickning edge
cracking (breakage); ~stansa; ~jdansade kort
edge-punched cards; ~sten kerbstone, (US)
curbstone; ~svets edge weld; ~såg edge
saw, edger; ~tråd tyre wire; ~vals edge-roll,
edging roll; ~valsad; ~valsat stål (koll.)
universals; ~[vals]verk edger, edging mill
kanyl hypodermic needle; drain, cannula [pl.
cannulae]; ~rör cannular tube ; ~spets
hypodermic needle
kaolin kaolin, china (porcelain) clay
kap1 (udde) cape, promontory, headland
kap2 (fångst) capture, [fine, grand] haul
kapa (hugga av etc.) to cut [away, off], to lop,
to poll; (särsk. virke) to cross-cut, to cut
(saw) into lengths
kapa|bel capable [of]; ~citans (el) capacitance
kapacitet (fys., fig.) capacity; (el) capacitance,
capacity; (fabriks- etc.) productive capacity,
production; (rymlighet) capacity, content;
uppskattad ~ rated capacity; output is scheduled to
rise by ß.j points this week to 77.J per cent, of
rated capacity; utnytt|a nästan hela ~tfn hos
industrien to keep the industry at near-capacity
operations; jfr bl. a. arbets~, lager~, siffer—
kapacitets|reserv capacity reserve;
~utvidgning, ~ökning expansion in (of) capacity
kapacitivitèt (el) dielectric constant
kapbänk cross-cutting bench
kapell (kyrkl.) chapel; (orkester) orchestra,
band; car cover; ~mästare conductor
[of an orchestra], bandmaster
kapilläritet (fys.) capillarity, capillary attraction
kapillär|kraft capillary force; ~rör capillary
[tube]; ~stigning capillary rise; ~sänkning
capillary depression; ~verkan capillary action
(effects), capillarity
kapital (nat.ek.) capital; (pengar) capital, funds,
money; (investeringar) investments; (mots.
ränta) principal; arbeta med ett litet ~ to work
with a small capital; arbetande ~
productively employed capital; betalning av ~ och
ränta payment of principal and interest [on
a loan]; bundet ~ tied-up capital, long-term
capital investment; det riskvilliga ~ets
förvaltning the stewardship of riskY-assuming capital;
dött ~ dead (unemployed) capital, idle money;
(äv.) idle (dormant) capital; eget ~ paid-up
capital, reserves and surplus; [share, paid-up]
capital and reserves; own capital resources;
shareholders’ capital; (Br äv.) [total] equity,
own (net) capital, (US äv.) net worth; (äv.)
non-borrowed capital; fast ~ fixed capital
(assets), invested capital; flytande ~ floating
capital; frigjort ~ idle money, unemployed
(dead, released, freed) capital; (äv.) available
capital; främmande ~ borrowed (loan,
extraneous) capital; inkomst av ~ income from
capital, unearned income; ~at förräntas efter
5 % the capital yields (bears interest at) 5 %
(5 per cent.); ledigt ~ se frigjort kapital
här ovan; lånat ~ borrowed (loan, extraneous)
capital; passivt ~ dormant capital;
riskbärande ~ riskY-bearing capital; rörligt ~
working (floating) capital, working (operating)
fund (funds), stock-in-trade, trading capital;
tillskjuta ~ to contribute (pay in, put up)
money (capital); upplånat ~ borrowed (loan)
capital; jfr bl. a. aktie~, andels~,
anläggnings~, drifts~, finans—et, flykt~, garanti~,
real~, rörelse~, spar~, tilläggs ~
kapital|anskaffning capital procurement;
~anspråk demand for capital; ~användning use
of capital; ~avkastning yield on capital,
capital yield, interest; ~avsättning capital
allocation, capital reserved [for]; ~behövande
capital-needing, needing (requiring) capital;
~behövande företag companies in need of
[working] capital; ~behövande länder countries
in need of [foreign] capital; ~belopp amount
of capital, capital amount; (mots. ränta etc.)
principal; inkassera ~beloppet to collect the
principal [of a debt]; ~beskattning taxation
of capital; ~besked (saidobesked) advice
(statement) of the balance of an account,
certificate of balance, balance certificate; ~
bildning capital accumulation (formation),
accumulation (formation) of capital;
~tf//ö~-bildning net capital accumulation (formation);
realrJbildning accumulation (formation) of real
capital; ~brist lack (want) of capital, want
of funds; (äv.) tightness of money, money
stringency; ~budget capital budget;
Government expenditure for capital purposes; ~
emission capital issue; ~expansion capital
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
