Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - måleko ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
mål|eko 559 månads|lön
(mil.) target length; ~eko (radar.) target
echo
måleriarbetare se målare
mål|flygplan target plane (aircraft); automatiskt
~flygplan pilot-less target plane (aircraft);
~forskning object research; ~foto; avgörande
genom ~foto [a] photo finish; ~följ ning
(radar.) tracking; ~följningsradar target
tracking and beam riding radar; ~karta
(mil.) target chart; ~kurs target course;
~linje (sport) finishing] line, tape; (fotb.)
goal-line; ~markeringsbomb (flyg.) [ground]
marker; ~markör (mil.) target plotter
målning [house-]painting; (färg) paint; (tavla)
picture, painting; ~s|värde paint value
mål|nät goal netting (net[s]); ~område (sport)
goal area; (mil.) target area; ~orientering
(flyg.) briefing; ~plottare (mil.) target
plotter; ~robot target (practice) missile, drone;
~siffra target, target figure; ~skiss target
chart; ~skjutning target shooting (practice);
~släde (för rörligt mål) target sled
måls|man (jur.) next friend, (äv.) attorney,
proxy; (förmyndare) guardian; (sko I.) person
standing in loco parentis; (förälder) parent;
(förkämpe etc.) champion, sponsor, spokesman,
representative; M~männens Riksförbund, M.R.
the National Swedish Association of Parents
and Teachers
mål|snöre tape, (äv.) finish line; ~sparande
saving for a definite object, target-saving;
~stolpe goal-post
målsäg|ande (person) [the] person injured
(aggrieved); ~andepart - se ~are; ~are (jur.)
plaintiff; (äv.) party aggrieved, [the] injured
(aggrieved) party, party concerned;
complainant; appellant; prosecutor
målsättning object[s], goal[s], object in view
(mind), end [in view], aim, purpose, target
[figures], output target, purport, setting of an
objective, fixing of an aim, objective, fixity of
purpose; term, limit, outlook; ~ för produktion
output target; en ~ för vår exportproduktion
one objective for (of) our export production
målsök|ande (mil.) homing; ~ande jaktrobot
homing [intercepting] missile; ~ande projektil
homing missile; ~ande torped homing torpedo;
(fam.) chase-me-Charlie; ~ande vapen homing
weapon; ~are homing device; (robot) target
seeker; ~ningsanordning [a] [guided missile]
homing device; elektronisk ~ningsanordning
electronic homing device; ~ningsrobot
homing missile, [a] guided missile homing
device; ~ningssystem guidance system
mål|tavla (mil.) target [sheet]; papp för ~tavlor
target board
måltid meal; (högtidl.) repast; sammansatt ~tid
table d’hote meal; ~s|auto mat
food-slot-machine; ~s|kupong meal ticket
mål|vakt goal-keeper; ~vaktshandskar
goal-keeper’s gloves; ~vinkel (mil.) target angle
mån subst, (grad) degree; (mått) measure;
(utsträckning) extent; i avsevärd ~ in a
considerable (large) measure; i den ~ as (in so)
far as, to the extent, (allt eftersom) as; i den
~ så är tillåtligt och möjligt wherever permissible
and possible; i den ~ sådant må ske in so far
as permissible; i möjligaste (görligaste) ~ to
the extent possible, as far (much) as
[anyhow] possible, to the utmost possible
extent, to the utmost extent possible; i någon ~
to some extent; i vad ~ to what extent
(degree); how much; jfr arbets~, krymp—
månad month, (förk.) mo., m., M., pl. mos.;
astronomisk ~ astronomical month; den första
i denna ~ on the first of this month; en gång
i ~en once a month; en lägenhet i ~en (sjö.)
monthly service; föregående ~ preceding
(last) month; i nästa ~ next month; (hand,
äv.) proximo, (förk.) prox.; i slutet av ~en
at the end of the month, (förk.) e. o. m.;
innevarande ~ this month; inom en ~ efter
anmaning within one month from (of) the date
of a demand for settlement (payment); within
one month from the date of notice; inom tre
~er efter överenskommelsens ikraftträdande within
three months from the entry into force of
the Convention; inom två ~er från beslutets dag
within two months from the date of the
decision; minst tre och högst sex ~ erf öre
förfallodagen not less than three and not more than
six months prior to the redemption date;
~er efter likvid months after payment;
(förk.) M. P.; ~er efter uppvisandet months
after sight, month’s sight, (förk.) M. S., M/S,
M/s, ms., m. s., m/s; ~er från dato (datum)
months after date, (förk.) M/D, M/d, m/d,
m. d.; j ~erfrån dato three months after date;
om en ~ in a month [from now]; i dag om
en ~ this day month, in a month from to-day;
ordern gäller under innevarande ~ the order holds
good until the end of this month; per 3 —ør
netto 3 months’ net; redan efter någon ~ after
the lapse of only (but) one month or so;
tropisk ~ tropical month; två gånger i ~ en
twice monthly (a month), semimonthly,
half-monthly; every second week, every two
weeks, bi-weekly, fortnightly; (äv. fast eg.:
varannan månad) bimonthly; under de fem första
feerna during the first five months; under de
senaste ~erna for (during) the last few months;
under årets senare ~er during the latter months
of the year; under årets sista ~r during the
last months of the year; in the closing months
of the year; under årets tidigare ~during
the first months (the early part) of the year;
varannan ~ every second month, every two
months, bimonthly; jfr förfallo~,
kalendermånads|abonnemang monthly subscription;
~abonnent monthly subscriber; ~avgift
monthly fee (dues, charge, contribution);
~avräkning monthly settlement;
~befraktning monthly charter; ~behållning monthly
balance (profit); ~berättelse monthly report;
~besked (konto) monthly statement;
~betalning monthly payment; ~biljett monthly
season ticket; ~blad monthly letter
(publication, paper, issue, bulletin); ~bulletin
monthly bulletin; ~gage monthly salary; ~gammal
one month old; ~genomsnitt monthly
average; ~hyra monthly (month’s) rent (sjö.
wages); ~katalog monthly catalogue; ~kort
(järnv. etc. ung.) [monthly] season (US
commutation) ticket; ~lång lasting for months
(a month), [a] month-long [strike]; ~lön
[monthly] salary; (äv.) monthly pay (wages);
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
