- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
645

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - perimeter ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



perimeter        645        permokarbonsk



perimeter perimeter

period (tids-) period, space [of time], term,

epoch, time, phase, (längre) age, era, (kortare)

spell, run; (astron., geol., etc.) period, cycle;

(el) period, cycle, frequency; (skogs.)

cutting-cycle [period]; (arbetsgång) cycle; förmedlande

~ [a] transitional (transitionary) period;

förändring från motsvarande ~ föregående år changes

from the corresponding period one year before

(period in the preceding year); lugn ~ slack

period; ~ mellan folkräkningar inter-censal

period; ~er per sekund cycles per second

(förk.) cycle p. sec., c. p. s., cps, c/s, hertz,

Hz; ~ under vilken nedsatt ersättning utgår

(försäkr.) period of partial benefit; jfr arbets~,

hausse~; ~diagram cyc’e diagram [of a

press]; odrinkare dipsomaniac, periodical

drinker; oicitet periodicity

periodisk periodic[al], cyclic[al]; the cyclical peak

of residential building; (säsongsmässig) seasonal;

~ beställning periodical order; ~t decimalbråk

recurring (periodic) decimal; ~ drift (el)

periodic duty; ~ effekt hos ett flerfassy stem (el)

fluctuating power of a polyphase system;

~ emaljerugn batch-type enameling furnace;

~ folkräkning [the] periodic census of the

population; ~ funktion periodic function; ~

komet periodic comet; ~ skrift periodical;

~ smältugn batch-type smelter; ~ storhet (el)

periodic quantity; systemet the periodic

table; ~ tidskrift periodical; ~ tillväxt

periodic increment; ~t understöd periodical

allowance (relief [payment]); ~t utgående avgift [a]

charge [on property] to be paid periodically

period|kort season ticket; ~längd (el) [length

of] period; ~mätare time check; ~ställare

cycle controller; ~supare se odrinkare;

~tal frequency; ~tid se ~längd

periskop periscope; ~brunn (ubåt) periscope

well; ~djup periscope depth; ~isk

peri-scopic; ~papper periscope paper; ~sikte

periscope aiming device

peristaltisk; rörelser peristaltic movements

perkal (text.) percale

perklor|at (kem.) perchlorate;

~at|sprängäm-ne perchlorate explosive; ~etylen

perchloro-ethylene, tetrachloroethylene, carbon

bichloride; ~syra perchloric acid

perkoljator percolator; ~era to percolate

perkussion percussion; ~s|hammare plexor,

percussor, plessor; ~s|krossverk impeller

(thrust, baffle) crusher; ~s|ljud percussion

sound

perkutera (med.) to percuss

perlit (min.) perlite, (US äv.) permalite; (met.)

pearlite; ~isk; ~iskt gjutjärn pearlitic cast iron

perlon® perlon®; ~band perlon band (tape,

strip); ~blandad perlon-mixed; ~blus perlon

blouse; ~borst perlon bristles; ~fiber perlon

fibre; ~garn perlon yarn; ~gas perlon

gauze; ~industri perlon industry; ~silke

perlon continuous filament; ostrumpor

(dam-) perlon stockings, (herr~, barn-) perlon

socks; (koll. äv.) perlon hosiery; (äv.) perlon

hose; ~trikå perlon tricot; ~tråd perlon

thread; ~tyg perlon material; ~vävnad

perlon fabric

perma|frost (ständig tjäle) permafrost;

magnetmaskin permanent-magnet machine

(förk.) magneto

permanent|adj. permanent; (äv.) perpetual;

~ beskickning permanent diplomatic

mission, resident envoy; in 1614 it was provided

by a treaty between Sweden and Holland that the

two states should mutually accredit resident envoys;

Potf internationella föreningen för vägkongresser

the Permanent International Association of

Road Congresses, (förk.) PIARC; P~a

internationella kommittén för genetiska kongresser the

Permanent International Committee for

Genetic Congresses, (förk.) PICGC; ~ magnet

permanent magnet; Poa skiljedomstolen

(Internationella skiljedomstolen i Haag) the

Hague Tribunal, the Permanent Court of

Arbitration; jfr Haagdomstolen; ~ skiljenämnd

[a] standing arbitration tribunal; ~ teatertrupp

stock company; Världsoljekongressens råd

the Permanent Council of the World Petroleum

Congress; II subst.; se ~ning; ~a (hår) to

permanent-wave, (fam.) to perm; ~apparat

permanent-wave machine (apparatus),

permanent waver; ~behandla se ~a;

~behandling se ~ning; ~grönt permanent green;

omagnetisk; ~magnetiska material

permanent-magnetic materials; ~magnetmotor

permanent magnet motor; ~ning

(hårbe-handl.) [a] permanent [waving], [a] perm;

~olja permanent-wave oil; ~ vitt permanent

(fast, constant, pearl) white, blanc fixe

permanganat permanganate; jfr kaliumo

permea|bel (genomtränglig) permeable,

transmitting ; ~bilitet [coefficient of] permeability,

transmission; differentiell ~bilitet differential

permeability; ~bilitetsmätare permeameter;

~bilitetstal relative permeability; ~meter

(mättekn.) permeameter; (med fallande

tryckhöjd) falling head permeameter; (med konstant

tryckhöjd) constant head permeameter; öns

(el) permeance

permisk (geol.) Permian

permission leave [of absence]; to obtain (apply

for, be on) leave; bevil|a ~ to grant [s.o.] leave;

~ platsen local leave; jfr hem~, land~,

sjuko; ~s|ansökan application for leave;

~s|förbud confinement to barracks; ha

oj|-firbud to be confined to barracks

permitt|enttrafiken (pol., andra världskriget) the

transit of German soldiers and war material

through Sweden to Norway [during World

War II]; ~era (arbetare) to lay off [workers],

to dismiss (discharge) [employees] temporarily,

to reduce the number of workers temporarily;

they had to lay off a number of workmen; he is

laid off work; ~erad arbetare laid-off (layoffed;

unemployed, idle) worker; worker temporarily

dismissed; bli ~erad to be laid-off, to become

idle (unemployed); ~ering (av arbetare) [a]

lay-off, [a] laying-off [of personnel], [a]

temporary dismissal (reduction) [in the number of

workers]; after the post-Christmas lay-offs;

kostnaden för ~ering av arbetare the cost of laying

off workers; helg~eringar holiday lay-offs (mil.

furloughs, leaves of absence); ~eringsperiod

[a] lay-off [period]; (äv.) slack season;

oeeringsunderstöd lay-off compensation

permokarbonsk (geol.) permocarboniferous




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/0665.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free