- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
646

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - permselektiv ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



permselektiv        646        personal|kamrer



permselektiv; membraner permselective

membranes

permut|ation (matem.) permutation; ~era to

permute

perniciös; ~ anemi (med.) pernicious anaemia

perobaträ (rött) red peroba; (vitt) white peroba

peroxid peroxide; ras peroxidase

perpetu|ell; oelit arrende perpetuity; rum; ~um

mobile perpetual motion, perpetuum mobile

perrong (järnv. etc.) platform; ~ biljett platform

ticket; rspärr platform gate; ~tak roof of

a platform; struck platform truck; rtunnel

subway, (US) underpass; ~vakt platform

guard

persedel (sak) thing, article; (mil.) article of

dress (clothing), uniform article,

wearing-apparel, (koll.) equipment, kit, accoutrements;

rgranskning (mil.) kit inspection; ~päse

clothing bag; rvård care of kit

persian Persian lamb, karakul, caracul, karakule;

(äv.) Astrakhan; ~päls Persian coat; fur coat

of Persian lamb

Persien Persia; (numera) Iran

persienn Venetian blind (shutter); rband

Venetian blind tape; ~krok Venetian blind

hook; ~list Venetian blind lath; ~snören

Venetian blind cords; ~ spjälor Venetian

shutter laths

persikokärnolja peach-kernel oil

per simonträ persimmon (date plum) [wood]

persisk Persian; (numera) Iranian; ~t rött

Persian Gulf red; P~a Viken-staterna the

Persian Gulf States

person person; individual, man, head; (rang )

personage; (i bok etc.) character; aktie utställd

viss ~ registered (inscribed) share (US

stock) certificate; bussen kan rymma jo ~er

the bus can accommodate 50 passengers;

enskilda ~er private persons, individuals; fysisk

~ natural (physical) person, [private]

individual; fysiska eller juridiska ~er natural or

legal persons; utländska fysiska och juridiska ~er

alien individuals and corporations; foreign

(alien) physical and artificial persons; juridisk

~ artificial (juristical, incorporate, juristic,

juridical, legal) person, collective or juridical

person, legal personality, corporation, juridical

(corporate, legal) entity, body corporate,

corporate body, person at law, legal party; (äv.)

fictitious (conventional, collective) person,

body politic; offentligrättslig juridisk ~ [a]

collective or juridical person under public

law, [a] corporation under public law;

privaträttslig juridisk ~ [a] juridical [or collective]

person under private law; se äv. juridisk o;

konsumtion per ~ consumption per capita;

medellösa ~er persons without means, indigent

persons; (äv.) destitute persons (people);

offentlig ~ person in public life, public figure;

ogift ~ unmarried person; (kvinna jur. äv.)

spinster; ~er i ledande ställning persons in key

(leading, executive) positions, prominent

(eminent) persons; (inom företag äv.) executives;

sakkunnig ~ expert, specialist, authority; [a]

person skilled in an art (a science etc.);

trovärdig ~ trustworthy (reliable) person;

önskvärd ~ (dipl.) persona grata

persona; ~ grata persona grata [with s.o.]

personal (kontors-) staff, (särsk. US) personnel;

(all slags oy Br o. US) personnel; (anställda)

employees; befordrad ~ promoted personnel

(staiff); fast ~ permanent staff; ha för litet

(mycket) personal to be understaffed

(overstaffed); höra till ~en to be on the staff;

inskränka ~en to reduce the staff; lokalanställd

~ locally employed staff (personnel); teknisk

~ technical staff; tillfällig ~ temporary staff;

jfr administrations-9 affärsr, bankr,

expeditions~ extras fängelser, försäljnings~,

kassa~ mark~, programmerings r,

sjuk-vårdsr) stabsr

personaladministration personnel

administration; ~administrativ; P~administrativa

Rådet, PA the Swedish Council for Personnel

Administration; rakt staff file; (äv.) case

history; ~ aktie staff share; rallians;

Kooperativa Poalliansen, KPA the Nordic Alliance of

Cooperative Society Employees; ravdelning

staff (personnel) department (division); (äv.)

staff superintendent department, staff

administration (office), administrative department

(division); (särsk. mil.) personnel section;

Chef för P~~avdelningen (UD) Head of [the]

Administrative Department; rbehov staff

(personnel, manpower) requirement;

~bedömning employee (staff) appraisal (rating);

rblad staff sheet; ~brist staff (personnel)

shortage, shortage of staff (personnel);

rbud-getering personnel budgeting; rbutik staff

(personnel) shop (store), company

(commissary) store, industrial retail store; rbyrå staff

(personnel) department (division, office) ; (US

äv.) bureau of personnel; Chef för Pobyrån

(UD) Head of [the] Administrative Division;

~chef staff (personnel) manager (officer, head),

head of staff administration; (US äv.) Vice

President in charge of Personnel; rcirkulär

staff circular; ~ delegation; Arméns P~ode

legation, APD the Swedish Army Personnel

Reorganization Delegation; ~detalj (mil.)

Personnel Section; ~direktör se ~chef; ~fest

staff party (dance); ~fond staff fund; ~frågor

staff (personnel) problems (questions, matters);

~förbund staff (personnel, employee, clerical

officers’) union (association, club);

Civilförvaltningens Pofirbund the Civil Administration

Personnel Union; Vattenfallsverkens Pofirbund

the Waterpower Personnel Union; ~förening

se ~förbund; ~föreståndare staff (personnel)

manager (officer); ~förflyttningar staff

(personnel) transfers; ~försäkring staff

insurance; ~förteckning staff list ; ~förvaltning

staff (personnel) administration (management);

~förändringar staff changes; (US) alteration

in personnel; ~garderob staff wardrobe;

rhandbok employee manual; rier

biographical data, personalia, particulars about a

person; (äv.) identification of a p., personnel

file (record[s]), case history (record[s]);

rin-dragning reduction in [the] staff; ringång

c staff entrance; rinköp staff purchases,

purchases by the staff; rinskränkning staff

reduction, reduction of staff, cut (reduction)

in personnel (staff); ~kamrer Head of the

Staff (Personnel) Department; (äv.) [Assistant]

Staff (Personnel) Manager, Staff Office Exeeu-




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/0666.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free