- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
649

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - pilhöjd ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



pilhöjd        649        Piusorden



-by-step-type mill, pilger-mill of the

mannes-man type, seamless tube rolling mill

pilhöjd ( valv) height of arch, rise; (

kugghjul) pitch

pilk (fiske.) jig; ~ to jig

pil|kastning (spel) darts; skoger quiver;

P~korset (hist.) the Arrow Cross; skuggar

herring-bone teeth

piller (med.) pill, pellet; (plast.) pellet; (fig.)

pill; nerv lugnande ~ tranquilizers, tranquilizer

(tranquilizing) pills; ataraxia; ~ask pillbox;

~bräde pill machine; ~burk pill-jar~

pill-bottle; ~form; i ~form pill-shaped

pilot pilot; airline (airplane) pilot;

(transport-plan) transport pilot; (reaplan) jet pilot; (efter

2000 timmars flygning) senior pilot; (efter 3000

timmars flygning) command pilot; automatisk ~

automatic pilot, gyropilot, robot pilot; jfr

andres, chefs s, jaktplans~, satellits;

ballong pilot balloon; ~organisation;

Internationella ~organisationen the International

Federation of Air Line Pilots’ Associations,

(förk.) IFALPA

pilskena osier switch

pilsner Pilsener beer; (äv.) lager

pilställ (hågskytte) standing quiver

pilträ (knäckepil, skärpil) crack (redwood)

willow; (jölster) bay willow; (sälg) goat willow,

common sallow; (vitpil) white (bat) willow;

(daggpil) violet willow

pimarsyra pimaric acid

pi-meson (kärnfys.) pi-meson, pion

pimp|el (fiske.) jig; sia to jig

pimpsten (pimsten) pumice [stone]; slipa med ~

to pumice; ~s|artad pumiceous; ~s|pulver

pumice powder, powdered pumice;

~s|slipning pumicing; ~s|tvål pumice soap

pimsa (sko.) to stone out

pinc|era to pinch, to stop; ~ering pinching;

sett [a pair of] tweezers (nippers); artärr ett

(med.) artery tweezers

pinen (kem.) pinene

pingst Whitsun[tide]; (jud.) Pentecost;

annandag ~ Whit-Monday; (jud.) [the Day of]

Pentecost; (Br äv.) Whitsun Bank Holiday;

~afton Whitsun Eve, Whit Saturday; the

day before Whit Sunday; ~dag Whit Sunday;

~ferier Whitsun[tide] holidays (pari, recess);

P~radion the International Broadcasting

Association, (förk.) IBRA; Psrörelsen the

Pentecostal Movement; svecka Whit Week

pinit (min.) pinite

pinksalt (ammoniumtennklorid) pink salt

pinn|a (sko.) to last; ~are laster; sborr gimlet

bit; ~bult stud bolt; se (allm. tekn.) pin,

peg, dowel; (medbringare) pin, finger; (trä-)

[wooden] peg; (tält-) [tent] peg\ (ved-) stick;

(hatt-) hat peg; (steg-) rung; (tampong-)

tampon stick; (äv.) stake, stump; konisk re

taper [ed] pin; sfräs shank-end mill; ~hål

peghole; ~ing (sko.) lasting;

~ingsavdelning lasting room (department); ~läst

making last; ~maskin consol lasting machine;

~skruv stud bolt; (med fläns) pivot screw

[with countersunk shoulder]; ~soffa [-[rib-backed]-]

settee; ~seol peg (ladder-back) chair;

(äv.) Windsor chair; ~seål harrow-spike steel;

~ståndare (sko.) lasting jack (stand); still-

1 ägg lasting allowance (margin); stång

lasting pincers; ~vals stitcher with pins

pinol (dubbrör) tailstock spindle; (flotationsolja)

pinol, flotation oil; ~docka (svarv) tailstock

pinsback pinchbeck

pion (kärnfys.) pion, pi meson

pionjär pioneer; (äv.) trailblazer; (mil.)

engineer, sapper; pioneer; jfr ingenjörssoldat;

~arbete pioneer (missionary) work;

~bataljon; stormrbataljon engineer assault battalion;

~förband unit of engineers; sföretag

pioneering venture; ~kompani company of

engineers; ~land pioneer (leading) country,

[a] country out front; ~pluton platoon of

engineers; ~tross (mil.) engineer-park;

~-trupper se ingenjörstrupper

pip ( kanna) spout, pouring lip; (äv.) nozzle

pipa subst, (rök-) [smoking] pipe; (skorstens-)

chimney pot; (orgel-) organ pipe; (vissel-)

whistle; (gevärs-) barrel; (bugg-) hollow punch;

(spol-) reel; (tvinn-) twisting tube, (i

kabel-block) pipe, duct

pipande; ~ leksak squeaker toy

pip|beslag pipe-mounting; ~borrmaskin

rifle-drilling (pipe-drilling) machine

pipet|azin (kem.) piperazine; ~idin piperidine;

sin piperine; ~insyra piperic acid; sonal

piperonal; ~onylsyra piperonylic acid

pipett pipette, eye-dropper

pip|fodral pipe case; ~huvud pipe bowl;

skopp (läk.) feeding cup; slera pipeclay;

~munstycke pipe stem; sorgel pipe organ;

~fensare pipe-cleaner; ~skaft pipe stem;

~stoppare pipe-stopper, tobacco stopper;

(US äv.) reamer and tamper; ~seäll pipe

rack; stobak pipe (smoking) tobacco; (äv.)

~hag; ~verk (i orgel) organ-pipes (case[work]),

showpipes

pir pier, groin, molé; (mindre) jetty

pirat|byxor pirate (toreador, matador) pants,

pedal pushers; supplaga pirated (piratical)

edition

pirhuvud pierhead

pirk (fiske.) jig; ~a to jig

pisk|a subst, whip; II verb to whip; ~are

(main.) ~ak imitation brush; ~maskin

(pappers.) thrasher, whipper; (äv.) duster, willow,

willowing machine; (text.) beating machine,

willow [opener], rag shaker; ~ningsmaskin

beating opener [for rag cleansing]; ~seällning

carpet-beating rack; ~vals picker roll

pissoar urinoir, urinal, public convenience

pist (cirkus) ring fence; (fäktn.) piste

pistasch (pistage, pistach) (bot.) pistachio,

[pl. pistachios]; sglass pistachio [-flavoured]

ice; sgtön pistachio green; smandel

pistachio [nut]

pistol (vapen) pistol; (svets-) welding gun;

(smörj-) lubricating gun; (sprut-) spray gun;

(mynt) pistole; jfr automats, tjänstes;

rw-ammunition pistol ammunition; sfodral,

~hölster [pistol] holster; skula pistol bullet;

sskytteförbund; Svenska Pr skytteförbundet

the Swedish Pistol-shooting Association

pitahampa pita hemp

pit|chocks pitchocks; sprops (gruvstöttor)

pitprops, props, pitwood

Piusorden (påvlig) the Order of Pius IX




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/0669.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free