- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
683

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - proklamation ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



proklam|ation        683        propeller|reaplan



~ation proclamation; ~era; ~era

belägringstillstånd to proclaim martial law

prokura procuration, proxy, authority; (äv.)

Power of Procuration; inneha ~ to hold (have)

procuration (a Power of Procuration), to sign

by procuration; meddela ~ to confer

procuration (authority to sign) [on a p.], to accord

(grant, give) procuration (Power of

Procuration) [to a p.], to authorize [a p.] to sign

per procuration (per pro., p. p.) for (on behalf

of) a Company; per ~ per procuration,

(förk.) p.p., p. pro., per pro., per proc.;

(äv.) by procuration; teckna per ~ to sign

per pro., to sign by procuration, to sign for

(on behalf of) a Company per pro.; återkalla ~

to cancel procuration (authority); jfr bank~,

filial~, kollektivo; ~endossement

endorsement by procuration; (äv.) endorsement in

[a] representative capacity, procuration

(restrictive) endorsement, endorsement for

collection; ~tion procuration

prokurist holder of procuration [authority],

procuration holder, proxy, procurator, per

procuration signer, person authorized to sign

for (on behalf of) a Company; (äv.) managing

(confidential, senior, signing) clerk ; jfr banko

pro|laktin (fysiol.) prolactin; olamin

prolamine; olan (fysiol.) prolan; olaps (med.)

prolapsus

proletariat proletariat; oarisera to

proletari-anize, to pauperize; ~är proletarian;

oär-kvarter slum

prolin (kem.) proline

prolongation prolongation, renewal; (av växel

äv.) extension

prolongations|dag (börs.) contango day; Next

Contango Day October 14th; oklausul

(försäkr.) continuation clause, (förk.) c. c.;

~premie (försäkr.) renewal premium; ~växel

renewal (continuation) bill

prolonger|a to prolong, to extend; (växel, lån)

to renew; ~ad försäkring extended insurance;

~ing prolongation, extension; (växel, lån)

renewal; (äv.) continuation

promemoria memorandum [pl. memorandums,

memoranda], memo [pl. memos]; (äv.)

aide-memoire; note, notes, notation; memento;

jottings; brief; a memorandum of (on, respecting.,

re) a discussion; ~ med tillhörande lagförslag

[a] memorandum and the appurtenant draft

bill

promenad|dräkt tailor-made (tailored, town)

suit, tailored (walking) costume, out-door

(walking) dress; (tweed-) tweed suit; ~däck

promenade deck; ~sko walking (street) shoe

prometium promethium; (Br) prometheum

promille per (by the) thousand, per mill (mille,

mil), pro mille; ~tal permillage, rate

(proportion) per thousand, per mill figure, pro

mille number

prominpreparat promine preparation

promotion (univ.) graduation, presentation [of

degrees], [the] conferring of degrees; jfr

~s|akt

promotions|akt graduation function,

degree-presentation, degree-giving; obal

presentation-day (degree-day) ball; ~dag

degree-day; ~förrättare presenter; ~förrättning,

~högtid graduation (degree-presentation)

ceremony; oinbjudan [publication issued as

a form of] invitation to attend the graduation

(degree-presentation) ceremony; okamrat

fellow-presentee; ~program presentation-day

(degree-day) programme

promo|tor (företags~, sport) promoter; (univ.)

presenter; ovend presentee, degree-recipient;

~vera to confer a [doctor’s] degree [up]on,

to graduate, to present [a p.] for his degree;

overing graduation, presentation [of degrees]

prompt prompt, immediate; (äv.) punctual;

leverera ~ to deliver promptly; order utföras ~

orders receive prompt attention; ~ leverans

prompt delivery; ~ kritisk (kärntekn.) prompt

critical; ~ strålning prompt radiation

promulgation promulgation;

~ationsförfattning promulgation statute; ~era to

promulgate

propaganda propaganda; (äv.) information;

public relations, (förk.) PR; göra ~ to make

(carry on) propaganda [for]; ~apparat

propaganda machine; ~arbete propaganda [work];

~avdelning propaganda (public relations,

PR) department (division, section); ~byrå

propaganda (public relations, PR) office;

~chef head of a propaganda (public relations,

PR) department (division, section), public

relations manager; (off.) chief information

officer; ~departement

(informationsdepartement; Br) Ministry of Information (tidig.

Propaganda), (numera) Central Office of

Information; (US tidig.) Office of War

Information, (numera) United States Information

Agency; ~kampanj propaganda campaign;

ominister (informationsminister) Minister of

Information (tidig. Propaganda); ~roman

novel of propaganda, propaganda novel;

osekreterare propaganda (public relations,

PR) secretary; ~skribent propaganda writer;

~verksamhet propaganda (public relations,

PR) activities

propagandist propagandist; (rekl.) missionary

salesman; oandistreklam detailing; ~era se

[göra] propaganda

propan (kem.) propane; obutangas; flytande

obutangas (gasol) liquid propane-butane gas;

~gas propane gas

propedeut|ik propaedeutics pl.; ~isk (kurs

etc.) propaedeutic [al]; (äv.) introductory,

preparatory, elementary

propeller (sjö.) propeller, screw; (flyg.)

propeller, airscrew; (omrörare) impeller; fällbar ~

folding propeller; ~axel propeller shaft;

~axellager (sjö.) stern tube bearing;

~axel-trumma (sjö.) stern tube, screw shaft pipe;

~blad propeller (airscrew) blade; ~blandare

mixer with propeller; ~diameter propeller

(airscrew) diameter; ~drift propeller-

(airscrew-) drive; reaktionsmotor med gasturbindriven

kompressor i kombination med ~drift turbo-prop;

odriven propeller- (airscrew-) driven; ~fläkt

propeller fan, fan blower; ~flöjling (flyg.)

propeller feathering; ~lack propeller varnish;

~maskin (sjö.) main-engine; omaskineri

propelling machinery; (äv.) propulsion unit;

~motor propeller engine; Miav (flyg-)

airscrew hub; ~pump propeller pump; orea-




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/0703.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free