Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - trävaruimport ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
trävaru|import 1042 tuberkulin|injektion
(Br) the South Coast Timber Merchants’ and
Importers’ Association; Skånes T~oförening the
Scanian Timber Merchants’ Association;
Sveriges T~oföreningars Centralförbund, STC (Br) the
Swedish Timber Merchants’ Association;
(US) the Swedish Retail Lumber Dealers’
Association
trä varuimport timber imports;
oimport-förening association of timber importers;
Bristolkanalens ~importförening the Bristol
Channel Timber Importers’ Association;
~industri se träindustri; ~kommitté; Europeiska
~kommittén the European Timber Committee;
~konsumtion timber (wood, US lumber)
consumption; ~kvalitet quality of timber
(wood products, wooden goods); ~marknad
timber (wood-goods, wood products, sawn
goods, sawn timber, US lumber) market;
~mått timber (wood) measure; omäklare
timber broker; ~mätare timber measurer;
~parti timber lot, lot (parcel) of timber;
item of wooden goods [in a contract];
~pro-ducent woodgoods producer, producer of
woodgoods (wooden ware); ~rörelse timber
(wood products) business (firm), wood-goods
industry; osektor; inom osektorn in the
wood-goods sector; oskeppningar timber
shipments; ~slag kind (class, assortment) of
timber (woodgoods, wooden goods, wooden
products); ~tidning (Br) Timber Trades
Journal; Timber; Timber News; Svensk
T~-och Pappersmasse-Tidning the Swedish Timber
and Wood Pulp Journal; ~trafik wood traffic;
otull timber duty, duty on wooden goods
trä|virke wood, woodwork, timber, (US)
lumber; ~vält wooden [flat] roller; ~ättika
wood vinegar; jfr ~syra
trög (om affärer) dull, slack, sluggish, flat;
(fys.) slow, inert, inactive, slack, languid;
(seg) viscous; (äv.) sagging, slow-moving,
tardy, torpid, lethargic; laborious, toilsome,
hard, rough, difficult; affärerna gå ~t business
is dull (stagnant, at a standstill); det går oi
med förhandlingarna the negotiations are making
slow progress; göra marknad ~ to flatten a
market; marknaden är ~ the market is dull
(flat, weak, depressed, quiet, slack, languid,
sagging, sluggish); ~ efterfrågan slack
(sluggish, inactive) demand; ~ smältpropp timelag
fuse cartridge; vara ~ betalare to be a bad
(dilatory) payer, to be slow in one’s payments;
~flutenhet viscosity; oflytande viscous,
viscid., semi-fluid; (äv.) sluggish; oflytande
slagg viscous slag; oflytande smältbad viscous
molten pool; ~het (om marknad etc.) dullness,
slackness, sluggishness; (fys.) inertia,
inertness, slowness, inactivity; (flegma) phlegm;
(äv.) languidness, tardiness, torpidity; kemisk
ohet chemical inertia
tröghets|fri inertia-free; ~moment moment of
inertia, rotational inertia; (fig.) sluggish
tendency (tendencies), [instance of]
sluggishness; ~navigering (sjö.) inertial navigation;
oradie radius of inertia (gyration);
~reak-tion inertial reaction; otülstånd state of
inertia; ~ventil inertia valve; överkan (tel.)
delayed action; tillslag med ~verkan slow
operation
trög] löpande; ~ löpande godsvagn slow running
wagon (freight car); ~såld difficult to sell,
selling [but] slowly; överkan delayed action;
~verkande slow-operating (-releasing);
~verkande relä timelag (marginal) relay; ovuxen
slow-growing, slow in growth
troja sweater, cardigan, jersey; (skinn-) jacket;
(under-) vest; singlet
T-rör T-piece; T-shaped pipe
tröska subst, thresher, threshing-machine;
(skörde-) combine [harvester]; II verb to
thresh; (äv.) to thrash
tröskel threshold; (dörr- äv.) doorsill, doorstep;
(i ugn) threshold; (i gjutform) dam;
(vatten-bygg.) sill; oenergi (kärntekn.) threshold
energy; ~ljus (flyg.) threshold light;
opri-ser threshold prices; ~spänning (elektron.)
threshold (sticking) voltage; (kärntekn.)
Geiger threshold; ostock (damm-) top sill; ~stål
steel strips for door-sills; ~värde threshold
value
trösk|maskin se ~verk; ~maskinsduk thresher
belting; ~ning threshing; (äv.) thrashing;
~skada damage by threshing; ~verk
thresher, threshing-machine; (för ärter) pea thresher
(threshing-machine); (för hampa) hemp thresher
(threshing-machine); ~verks stift thresher peg
trötthet (utmattning) fatigue, tiredness;
weariness; ~ i arbete fatigue; vila för att övervinna ~
rest for overcoming fatigue
trötthets i grad degree of fatigue; ~koefficient
fatigue rating factor; ~olycksfall
fatigue-accident, accident due to fatigue; ostudium
fatigue study; ~tillägg fatigue allowance
Tsad Chad; adj. of [the] Chad; ~-republiken
the Chad Republic; adj. of the Chad Republic;
osjön Lake Chad
tsar czar, tzar, tsar
Tschad se Tsad
T-J sektion tee; ~stycke T-piece, angle tee;
~stång T-iron, T-steel, T-bar
TS-uppgift (Tidningsstatistik AB) report
certified by the [Swedish] Audit Bureau of
Circulations
TT (Tidningarnas Telegrambyrå AB) the Swedish
Central News Agency
TT-lopp T.T. (Tourist Trophy) race
tuareg Tuareg
tub (stål-) tube, pipe; (ångpanne-) boiler tube;
(överhettar-) superheater tube; (trä-) wooden
tube; (papp-) tube; (äv.) cylinder; (torped-)
[torpedo] tube; (vattenbygg.) penstock;
(förpacknings-) collapsible tube; (opt.) field glass,
telescope; (teat.) lens-hood; slät ~ plain tube;
sömlös ~ seamless tube (pipe)
tuba tuba; ~ist tuba player
tubavskärare tube (pipe) cutter (cutting machine
tubba (övertala) to entrain; (vittne) to suborn;
(äv.) to induce ... [by bribery], to commit,
to inveigle ... into committing
tub|befälhavare gunner TAS; (torpedmatros)
torpedo coxswain; ~bländare localizer;
~borr; provtagning med ~borr tube sample
boring
tuberkel tubercle; obacill tubercle bacillus
[pl. bacilli]; ~bildning formation of
tubercles; ~fri tubercle free
tuberkulin tuberculin; ~injektion tuberculin
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
