Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - tuberkulinnegativ ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
tuberkulin|negativ 1043 tullbord
injection; ~negativ tuberculin-negative;
~positiv tuberculin-positive; ~prov se
~undersökning; ~provad tuberculin-tested,
(förk.) T.T.; (äv.) certified; ~reaktion
tuberculin reaction; ~undersökning
tuberculin test (testing), (förk.) t.b.-test[ing]
tuberkulos tuberculosis, (förk.) t.b., TB;
framskriden ~ advanced tuberculosis; Föreningen
för T~oens Bekämpande i Finland the
Anti-Tuberculosis Association of Finland;
Internationella unionen mot ~ the International
Union against Tuberculosis, (förk.) IUAT,
(fr.) UICT; Svensk-a Nationalföreningen mot To
och Andra Folksjukdomar - se under Svenska
[Nationalföreningen mot Hjärt- och [-Lungsjukdomar]; -] {+Lung-
sjukdomar]; +} ~byrå [preventive] tuberculosis
(TB-) clinic (dispensary); ~dödlighet [the]
mortality rate from tuberculosis, tuberculosis
mortality (death rate); ~försäkring insurance
against tuberculosis; ~klinik tuberculosis
clinic (dispensary); ~lagstiftning tuberculosis
legislation; ~sanatorium tuberculosis
sanatorium; ~s|uk tuberculous, tubercular; subst.
tuberculous patient (person), [a] tubercular;
~s|ukhus tuberculosis hospital;
~undersökning examination for tuberculosis;
~vaccin tuberculosis vaccine
tub|for mig tubular; ~fyllnings maskin tube
filling machine; ~färg tube colour; ~hatt
tube cap; ~kanon tube gun; ~lock (ubåt)
torpedo tube shutter, rear door; ~panna
tubular boiler; ~pannekondensor shell and
tube condenser; ~par (i koaxialkabel) coaxial
pair; ~plåt tube sheet (plate); ~rensare tube
cleaner; ~riktare (ubåt) tube trainer, torpedo
gunner’s mate; ~riktarplats training
platform; ~riktningsratt training wheel, crank;
~sikte tube sight; ~tillverkningsmaskin
threading machine for collapsible tubes; ~ugn
radiant tube furnace; ~ångpanna tubular
(flue) boiler; ~ämne hollow bloom
tuff subst, (geol.) tuff; (kalk-) [calcareous] tufa;
~artad tufaceous
tugg se ~are; ~a to chew; (fack.) to masticate;
~are (krossmaskin) [jaw] crusher, Blake’s
crusher; (trä-) [wood] chopper; grinder;
~gummi [a stick of] chewing-gum; ~kross
se ~are; ~maskin repeating presser, stone
crusher; ~ning chewing; (fack.) mastication;
~tobak chewing tobacco; ~yta masticating
surface
tukt discipline; ~hus house of correction,
penitentiary; jfr fängelse; ~orätt right to
punish
tularemi (harpest) tularemia, tularaemia, rabbit
fever
tulium (kem.) thulium; radioaktivt ~ radioactive
thulium; ~klorid thulium chloride; ~oxalat
thulium oxalate; ~oxid thulium oxide, thulia
tull1 (år-) thole [-pin]
tull2 (avgift) [customs] duty [på on], (koll.)
customs; (tariff) [customs] tariff; (broavgift
etc.) toll; (tullverk, tullhus) [the] customs
(Customs) pl., customhouse, customhouse,
customs house (station); (personal) customs
(customhouse) officers (staff, people); (städs-)
entrance to (exit from) a town, toll-gate (-bar);
befrias från ~ to become duty-free, to be
exempted from duty; intyg från ~en i Stockholm
certificate from the Customs in Stockholm;
hög ~ heavy (high) duty; höga oar lades
på .. . heavy duties were laid (put, imposed,
levied) on; ~en är hög för dessa varor these
artides are subject to high duties; höja oar
to raise (increase) the tariffs (duties); inre
(yttre) oar internal (external) tariffs; låg ~
low duty; med ~ens samtycke with the consent
of the customs authorities (officials) ; sänka
~ar to lower (decrease) the tariffs (duties);
sänkning av oar reduction of tariffs; särskild
(specifik) ~ specific duty; ~ betald duty
paid; ~ betalas av mottagaren duty for
consignee’s account; ~ ens inkomster the revenue
of the customs; upphäva ~en på to abolish
(repeal) the duty on; jfr dumpnings~,
export~, import~, skydds~, spannmåls~,
tilläggs~, återgångs—
tull|agent customhouse agent (broker);
~angelägenheter tariff matters; ~angivning
customs manifest; ~angivningsinlaga bill of
entry; ~anmälan customs declaration;
~anstalt customhouse, custom station, customs
office (station); mellanliggande ~ anstalt customs
office en route; ~attest customs certificate;
~auktion customs auction; ~autonomi
tariff autonomy, autonomous tariff [system];
principen om yttre oautonomi the principle of
autonomy in external tariff policy; ~avgift
customs duty, customhouse charge (fee); (äv.)
clearance charge; ~avtal tariff (tariffs)
agreement (treaty); Allmänna T~■- och
Handelsavtalet the General Agreement on Tariffs and
. Trade, (förk.) GATT; ~avtrappninggradual
(progressive) reduction of tariffs;
~avveckling tariff removal; ~barriär tariff (customs)
barrier (ring)
tullbehandl|a (varor) to clear [in], to clear by
(at) the Customs~ to pass the Customs Entry;
(resgods) to examine [at the custpm-house],
to examine for customs purposes, to declare
[in the Customs]; ~a gods to clear (pass)
goods through the customs; ~ ade varor goods
examined and cleared; ~ing (av varor) [-[customs]-]
clearance, clearing-in; (för resande)
customhouse examination; de förstnämnda
fakturorna behöver vi för ~ingen we need the
firstmentioned invoices for customs (tariff)
purposes; ~ingsförenkling customs
simplification
tull|belopp [amount of] duty; ~belägga to be
subject to duty (duties); ~belagda varor dutiable
goods; ~beräkning [the] calculation of
duties; ~besiktning customs examination;
~beslut customs ruling; ~bestämmelser
customs (tariff) regulations; slappa
~bestämmelser lax tariff regulations; ~betjäning se
~personal; ~betjänt customhouse (customs)
officer (employee); ~bevakning custom
sur-veyance; (konkr.) [the] preventive service;
under ~bevakning under customs supervision;
~bevakningschef customs superintendent;
~bevis customs certificate, docket, customs
(customhouse) receipt, customhouse warrant
[certifying payment of duties]; ~bindning
stabilization (binding) [of a duty]
tullbord (sjö.) thole beard
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
