- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
1138

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - vattentank ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



vatten|tank        1138        vax|form



ruteman) dowser, water diviner; ~tank water

tank; ~temperatur water temperature; ~

temperaturdiagram water-temperature

diagram (graph); ~tillbringare water jug, (US)

pitcher; ~tillflöde water inflow; ~tillförsel

water supply (feed); ~tillförselanordning

water feed mechanism; ~tillgång water

supply; (pl. för kraftverk etc.) water resources;

~-till-karbidgenerator water to carbide type

generator; ~tillströmning [in]flow of water;

~tillsättning addition of water; ~torn water

tower; ~torped torpedo; ~trampning

treading water; ~transport water transportation;

~trumma water drum; ~tryck wTater

(hydraulic, hydrostatic) pressure; ~tryckhöjd

head of water; ~tryck ~prov water-pressure

(hydrostatic pressure) test; ~tråg water

trough; ~tunna water cask (för regnvatten

butt); ~turbin water (hydraulic, hydro-)

turbine; ~turbinregulator water turbine

regulator; ~täkt procuring of [ground, [-subsoil]-]

water; water resources (supply); plant

at intake to pipeline for water supplies from

lake or rivet

vattentät waterproof, watertight, impervious

to water, drenchproof; (sänkutförande)

submersible [machine]; göra ~ to make watertight

(waterproof), to waterproof; ~ armatur

waterproof fitting; ~ avdelning water-tight

compartment; ~ dorr water-tight door; ~ impregnering

(text.) impermeable finishing; ~ kanfas proof

canvas; ~t kapslad water-tight enclosed; ~t

papper waterproof paper; ~t rum (sjö.)

watertight compartment; ~t skott watertight

bulkhead, (förk.) W.T.; watertight compartment;

~t tyg waterproof fabric, proofed cloth;

~t ur watertight watch; ~t överdrag

waterproof coating; ~het watertightness;

waterproof character, imperviousness to water;

~ning waterproofing; (för

betongkonstruktioner) waterstop for concrete structures

vatten|tömning; ~tömning av överhettare drainage

of a superheater; ~undersökning water

analysis; hydrological investigation;

~uppdämning damming up [of water];

~uppfordringshjul elevating wheel;

~uppfordringsverk water-raising appliance; ~uppkast

(sjö.) splash; ~upp mjukare water softener;

~uppsugande water-absorbent, hygroscopic;

~uppsugning water absorption;

~upptagande hydrophile, hydrophilic;

~upptagning water absorption, absorption of water;

~uttag (i kompressor) water outlet; ~vagn

water [ing] cart (sprinkler); (lastbil) water

truck; ~ventil water valve

vattenverk waterworks sing.; water service

(company); ~s|anläggning waterworks

plant; ~ s] direktör Water Commissioner;

~s ] för man water-works foreman

vattenvård water (river) conservation

(conservancy, protection, purification); ~ande;

~ande myndigheter water conservation

authorities; ~s|kommitté water conservancy

(conservation) committee (board), protection of

water committee (board), water pollution

committee (board); ~ s] nämnd water (river)

purification board

vattenväg [navigable] waterway; (transportsätt)

by water; inre oar inland waterways;

Föreningen för Inre Voar, FI V~the Inland

Waterways Association; i fart inre oar eller i

landtrafik in inland [waterways or road] traffic;

vid avsändning i fart inre ~ in the case of

shipment by inland waterway; konstgjord ~

artificial navigable waterway; naturlig ~ natural

[navigable] waterway (watercourse); ~s|nät

waterway network

vattenvärde calorific value

vattenvärm|are water heater; ackumulerande

~are thermal storage water heater; elektrisk

~are electric water heater; ~are av elektrodtyp

electrode water heater; ~e|växlare water heat

exchanger

vatten|värn; V~ovärnet the Water Protection

Association; ~växtavskärare appliance for

cutting water-weeds; ~yta expanse (sheet;

surface) of water; oytans höjning raising of the

water level; oytans gradient water table

gradient; ~åder water vein, vein of water,

water-bearing stratum; ~ånga water vapour

(US vapor); ~ånggenomsläpplighet water

vapour permeability (transmission);

~ång-genomträngningshastighet water vapour

transmission rate; ~äkthet fastness to water;

~öken endless ocean, large surface of water

[resembling a desert]; ~överdomstol supreme

water rights court

watt|förbrukning watt consumption, wattage;

~förlust watt-loss; ~lös wattless; ~meter

wattmeter; registrerande ~meter recording

wattmeter; ~mätare watthour meter

vattn|a to water; (äv.) to sprinkle, to spray;

to hose; to irrigate; ~ig watery, aqueous;

(fig.) insipid, pointless, feeble, thin; ~ing

watering; sprinkling; irrigation

vattr|a to water, to cloud, to wave; (äv.) to

moiré; ~ad (text.) watered, waved; ~ing

watering; (hos gummiark) clouds pl. [in sheets];

(hos ädelstenar) water of precious stones

watt|sekund joule; ~ström watt (active)

current; ~tal wattage; ~timme watt-hour

(förk.) Wh; ~timmeverkningsgrad energy

(quantity) efficiency; —’tim mätare watt-hour

([active-]energy) meter

vattved watered (stained, clouded) wood

wavellit (min.) wavellite

vax wax; (bi-) beeswax; (äv.) furniture (floor)

polish; animaliskt ~ animal wax; mineraliskt ~

mineral wax, ozocerite; naturligt ~ natural

wax; syntetiskt ~ synthetic wax; vegetabiliskt ~

vegetable wax; ~ad waxed; ~at

kopieringspapper waxed tracing paper; ~at papper waxed

(paraffine) paper; ~ad träd waxed wire; oad

väv waxed fabric

vax|arbete ceroplastics; ~artad waxlike, waxy,

waxen; oar tat kolväte hydrocarbon wax;

~avgjutning wax cast; ~avtryck wax

impression; ~bönor wax (butter) beans;

~docka wax doll

vaxduk [table] oilcloth, table baize, American

(wax) cloth; ~s|fabrik oilcloth factory;

~s[-grossist; Plast- och Vos\grossisternas Förening

the Association of Swedish Wholesalers of

Plastics and Table Oil-Cloth

vax|emulsion wax emulsion; ~fackla wax

torch; ~figur wax figure, waxwork; ~form




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/1158.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free