Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - vaxgul ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
vax|gul 1139 vedergällnings|lag
moulding shape of wax; ~gul wax-coloured;
~impregnerad wax-impregnated;
~inspelningsplatta wax blank for recording;
~inspelningsvals [wax] cylinder for recording;
~kabinett waxworks; ~kaka [empty] honey
comb, wax-cake; ~kakspress wax-comb
machine; ~lager layer of wax, wax layer; ~ljus
wax candle; (äv.) wax taper; ~läder wax
leather; ~mask wax mask; ~matris wax
mould; ~modell wax model; ~modellering
wax modelling, ceroplastics; ~ning waxing;
~dpapper för ~ning waxing paper; ~papper
wax[ed] paper; ~plastik ceroplastics; ~
platta wax blank; inspelad ~platta recorded
wax blank; ~polering wax polishing; ~press
wax press; ~produkt wax product; ~pärla
wax pearl (bead); ~sigill wax seal; ~ spatel
resin spatula; ~stencil wax stencil; ~taft
oilskin, oiled silk, wax-taffeta; ~tavla [waxed]
tablet; ~tråd wax thread; ~tändstickor wax
matches (vestas); ~ursmältning (gjut.) lost
wax moulding, (äv.) precision (investment)
moulding; ~överdragen coated with wax,
waxed; ~överdragning wax coating
V-bomb V-bomb
WC water closet, (förk.) w.c., W.C., WC;
(lokal) lavatory, toilet; ~borste lavatory
brush; ~cistern lavatory cistern;
~installation w.c. (water closet) installation; ~sits
water closet seat; ~stol water closet
V-dagen (hist.) V-Day
weber (el) weber
veck fold, wrinkle; (geol.) fold; (på tunnplåt)
flopper; längsgående ~ (papper) long-direction
ridge (wrinkle), winder welt (wrinkle)
veck|a subst, week; de förra ~an angivna priserna
the prices indicated (quoted) last week; med
minst en ~as uppsägningstid [a deposit account]
subject to a minimum of seven days’ notice;
vårt lager räcker i tre ~or our stock will last
three weeks, our stock is sufficient for three
weeks; nästa ~a next week; (äv.) [in, during]
the coming week; han reser till England nästa
he is going (he will go) to England next wTeek;
he is leaving (he will leave) for England next
week; om en ~a in a wTeek, in a week’s
time; i dag om en ~a a week from today,
this day week; vi räknar med leverans av Er
order om 2 ~ or we expect to deliver (dispatch,
ship) your order in 2 wTeeks; per ~a a (per,
by the) week, weekly; allt räknat per ~a
(ung.) weekly, a (per, by the) week; betala
per ~a to pay by the week, to pay weekly,
to make weekly payments; två gånger i ~an
twice weekly (a week), every half week,
semi-weekly, bi-weekly; två fy or two weeks, [a]
fortnight; under ~an fr. o. m. den iy april t. o. m.
den 23 april during the week commencing
17th April
veckl|a to wind [up], to coil, to twist, to twine;
~ad; ~at slanginlägg coiled hose insert;
~ingsmaskin wrapping machine;
~ings-trumma winding drum; ~ingstyg wrapping
cloth, fabric (cloth) wrapper
veckning folding; (geol.) upthrust; ~s|prov-
apparat folding tester
vecko|avlönad paid by the week; (attributivt)
weekly paid; ~avlöning weekly wage[s]
(pay; salary); ~dag day of the week; ~dos
weekly dose; ~frekvens (flyg.) weekly
frequency, [one] frequency a week; ~hyra
weekly rent; ~kort weekly season (US
commuter) ticket; ~lön se ~avlöning;
~marknad weekly market; ~premie weekly
premium ; ~pressförening association of weekly
newspapers; ~rapport weekly statement
(report) ; Riksbankens ~rapport the weekly balance
statement of the Riksbank; ~räkning weekly
bill (account); ~sammanträde weekly
meeting
veckoslut week-end, weekend; ~s|biljett
week-end ticket; ~s|försäkring week-end
insurance; ~s|trafik week-end traffic
vecko|statistik weekly statistics; ~tidning
weekly|paper, magazine, journal]; löpsedlar
för dags- och ~tidningar placards of daily papers
and weeklies; ~tvättmaskin washing machine
for weekly runs (for the week’s washing);
~upplaga weekly edition
vecksynklinal (geol.) synclinal fold
ved wood; (bränsle) firewood, wood as fuel,
fuel wood; (huggen) split wood; (pappers.)
pulp wood; färgning i <i>~r</b>ø på grund av
övermognad foxey; prima ~ first-class firewood
(fuelwood); ~aktig woody, ligneous; ~aska
woodash; ~avdelning firewood department
(section); (tidigare hos Statens Bränslekommission)
[the] Firewood Section; ~avverkning
firewood felling; ~cell wood cell
vederbör; det alla som ~ hava sig hörsam ligen att
efterrätt a (jur.) by this all whom it may
concern shall obediently abide; ~ande concerned,
in question, referred to; (person) [the] party
(person) concerned (in question); pl. [the]
persons (parties) concerned, those concerned;
(äv.) [the] competent (qualified, proper) [-[person]; -] {+[per-
son]; +} [the] proper [Court]; [the] beneficiary;
detta länder ~ande till efterrättelse by this all
whom it may concern shall [obediently] abide;
försäkring för ~andes räkning insurance for
account of whom it may concern; ~ande
minister the competent Minister; ~ande
myndigheter the proper (competent, appropriate)
authorities, the authorities concerned
vederbörlig due, proper, appropriate,
competent, relevant; formal, official; (nödvändig)
necessary; (passande) fit, suitable, belonging
to; i ~ form in due (proper, required) form;
i ~ ordning in due course (order); i ~ ordning
utfärdad duly executed; formal; i ~ ordning
utställt dokument document drawn up in due
form; med ~t tillstånd with (by) due
permission; på ~ ort och ställe at the due (proper)
place; ta ~ hänsyn till to pay due regard
(attention, notice, heed) to; ~a data necessary
(äv. all pertinent) data (particulars); ~en duly,
in due course; vi har ~en mottagit (erhållit)
we [have] duly received; ~ en befullmäktigat
patentombud duly authorized (qualified) patent
agent; ~ en undertecknad (underskriven) duly
signed
vedergällning retribution, reprisal, requital;
(hämnd) retaliation; (lön) reward, recompense;
(äv.) retortion, repayment; ~s|aktion
retaliatory action; ~s|lag law of retaliation; (lat.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
