Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: A - ansvarsöverflyttning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ansvars|överflyttning 1270 appetens|beteende
sponsible for their actions; ~överflyttning
transfer of responsibility (accountability)
ansätta (äv.) to mob; (valkandidat) to heckle;
(artill.) to ram [a charge home]; ~ ett lager
to tighten up a bearing
ansök|an ändrad ~an (pat.) amended
application; ~ning; behandling (handläggning) av
~ningar processing (handling) of applications
antagonist antagonist, adversary
antal; ett ~ element (matem.) a set of objects;
~ändligt ~ infinite number, infinitude; ändligt
~ finite number
anteckning ~ i marginalen (kanten) marginal
note, sidenote
anti|auktoritär antiauthoritarian; ~ballistisk;
~ballistisk robot anti-ballistic missile, ABM;
obaryon (elementarpart.) antibaryon;
obul-lermikrofon antinoise microphone;
ociperande; ~ciperande socialisering anticipatory
socialization; ~cyklisk; ~cyklisk
konjunkturpolitik compensatory fiscal policy;
odepressiv; odepressiva medel pl. (med.) energizers,
antidepressants, activators; oenzymatisk;
~en ~ymatisk tandkräm anti-enzyme
toothpaste; oetablissemanget the
anti-Establishment; ofriktionsmetall antifriction metal;
~frysmedel antifreeze, antifreezing agent;
~författare anti-novelist; oglidappretur
(text.) anti-slip finish; ~-hjälte antiher~;
~inflation~politik (äv.) counterinflation
policy; ~ inflationsprogram; tredje fasen av det
amerikanska (brittiska) ~inflationsprogrammet
(genom kontroll av löner och priser) Phase (Br äv.
Stage) Three of the antiinflation
(counterin-flation) program[me]; ~inflationsåtgärder
counterinflation measures; [-oknack[nings]-medel-] {+oknack[nings]-
medel+} (äv.) antiknock (Br anti-pinking)
additive; ignition control additive, ICA;
~kultur counterculture; ~kvark (fys.)
anti-quark; olepton (fys.) antilepton;
~lås-bromssystem (bil) anti-bloc braking system,
ABS; omarxistisk anti-Marxist; ~materia
antimatter
anti|neutrino antineutrino; ~partikel
anti-particle; förintelse av partiklar med ~partiklar
(fys.) annihilation of particles with
anti-particles; orasism antiracism; ~robotrobot
(motraket) antiballistic missile, ABM;
anti-missile missile; ~robotsystem anti-missile
system; ~roman antinovel; ~segregation
antisegregation; ~segregationist
antisegregationist; ~selektion (försäkr.)
counter-selection; ~semitism anti-semitism;
~statisk; ~statiskt medel antistatic agent;
~stress-medel antistress preparation, sedative,
barbiturate; ~symmetrisk; ~symmetrisk vinge
(flyg.: saxvinge) antisymmetrical wing;
~vetenskap antiscience; ~vetenskaplig
anti-scientific; ~vetenskaplighet antiscientism;
~årsredovisning anti-report
antonymi (språkv et.) antony my
antropologi; komparativ ~logi comparative
anthropology; ologisk; ~logisk
språkvetenskap anthropological linguistics; ~metri
(läran om människokroppens måttförhållanden)
anthropometry; (äv.) anthropometrics\ social,
n~metri social anthropometry; ometrisk
anthropometric
antänd|barhet ignitability; olig flammable,
inflammable; ~lighet flammability,
inflammability ; ~ning (äv,) inflammation;
~ings-temperatur (äv.) ignition (flash[ing]) point
anvisning; ~ ar och föreskrifter procedural
directives
använda (förbruka, uttömma) to exhaust
användar|dokumentation (data) user
documentation; okategori user category; ~profil
user profile; ~program (data) user
(application) program; ~programnivå user program
level; ~terminal (data) user terminal
använd|bar usable, of use, fit for use, serviceable,
suitable; (nyttig) useful; (metod) practicable;
(tillämplig) applicable; ej ~bar useless,
unusable, of no use, unfit for use, unserviceable,
unsuitable, not serviceable (suitable); (metod)
impracticable; (ej tillämplig) inapplicable;
(föråldrad) obsolete
användning; rationell ~ rational use; vanemässig
~ habitual use
användnings|program (data) application
program; ~prov feasibility test; ostudie
application study
AO (administrationsomkostnader) administrative
expenses
apelsin|klyfta orange wedge; ~skalsolja
orange peel oil; ~terpen (kem.) orange terpene
aperturbländare aperture stop (diaphragm)
APF (Allmänna Pensionsfonden) the National
[Swedish] Pension Insurance Fund; jfr
fondstyrelse
AP-fonden (Allmänna Pensionsfonden) jfr
fondstyrelse; refinansieringslån hos ~ refinancing
loan from the National Pension [Insurance]
Fund
apogeumraket (rymd) apogee engine (kick
stage)
apolun (den punkt i en månsatellits omloppsbana
som är mest avlägsen från månens medelpunkt)
apolune, aposelene, àposelenium
Apoteksbolaget AB the National Corporation
of Swedish Pharmacies
apparat; ~en Sverige (ung.) the Swedish
Establishment; ~byggare equipment maker
appellativ appellative
apperception (psyk.) apperception; aktiv ~
active apperception; empirisk ~ empirical
apperception; passiv ~ passive apperception;
transcendental o. transcendental apperception
apperceptions|funktion apperceptive function;
~hastighet speed of apperception;
okate-gorier pl. categories of apperception, stages
of developing apperception; Mnàssa
apperceptive (apperception) mass; ~psykologi
psychology of apperception; ~stadier pl.
developmental phases of apperception; ~test;
tematiskt ~test, TAT (psyk.) thematic
apperception test, TAT
apperc|eptiv; ~eptivt tänkande apperceptive
thinking; oipera, oipiera (psyk.) to
apper-ceive
appetens (psyk) appetence, intense natural
craving; obeteende appetitive behaviour
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
