- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
1271

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: A - applikation ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



applikation        1271        arbete



applikation (data äv.) application, routine

applikations|program (data) application

program; ~programvara (data) application

software; ~rutin (data) applications routine

applikator applicator

apport subscription (investment, contribution)

in kind, conveyance of [actual] chattels;

~bolagsbildning formation of a company

on the basis of contributions in kind;

~egendom (äv.) property contributed [by the

partners]; ~emission non-cash issue; issue

against subscription (investment,

contribution) in kind, issue against the conveyance of

[actual] chattels; shares issued as purchase

consideration; ~investering investment

(subscription, contribution) in kind; ~utdelning

property (commodity) dividend, dividend in

kind; (äv.) spin-off; split-off

appretyr (text.) se appretur

appropria|tion preemption; appropriation;

~ationsrätt preemption [right], right of

preemption ; innehavare av ~ationsrätt preemptioner

~era to preempt; to appropriate

approximation (närmevärde) approximate

number, approximation; matematisk ~’

mathematical approximation; statisk ~ static

approximation; stokastisk ~ stochastic approximation

approximations1, ekvation approximation

equation; ~fel approximation error; ~formel

approximate formula; ~funktion

approximation function; ~förfarande approximation

method; ~kalkyl approximation calculus;

~lösning approximation solution; ~metod

method of approximation, approximation

method; ~produkt approximation product;

~storhet approximate quantity; ~summa

approximation sum

approxiimativ; ~mativ storhet approximate

quantity; ~mera to approximate; ~mering

approximation

apriori|fördelning prior distribution;

~sannolikhet prior probability

aptitretare appetizer

aquanaut (eg. akvanaut) aquanaut; oceanaut

AR (data: ackumulatorregister) accumulator

register; (administrativ rationalisering) organization

and methods (US management), O&M; (US

äv.) systems and procedures, S-P; (äv.)

management engineering; systems

management; administrative development

(rationalization) ; improvement of administrative systems;

the adoption of industrial (fnanagerial) efficiency

methods

arabemirat; Förenade A~emiraten the United

Arab Emirates, UAE [Abu Dhabi, Aj man,

Dubai, Fujairah, Ras al Khaimah, Sharjah,

Umm al Qaiwain]

arabisk; A~a Emiratunionen the Union of Arab

Emirates, UAE [Abu Dhabi, Dubai, Ajman,

Sharjah, Fujairah & Umm al Qaiwain]; A~a

Fackföreningsfederationen the Arab Labour

Organization, ALO A~a Postunionen the Arab

Postal Union, APU

arbetande; ~ demokrati working democracy;

~ förman group leader, leadman, leader,

straw boss, gang leader, ganger, leading hand;

head; pacer, pusher; crew boss (leader);

~ kam (tekn.) actuating cam; ~ kapital

(rörelsekapital) working capital; ~ konto

(för löpande noteringar) working account;

~styrelseledamot (ung.) executive (inside)

director; (äv.) working director; icke-~

styrelseledamot (ung.) non-executive (outside)

director; ~ styrelseordförande [full-time]

working Chairman; executive Chairman

arbetar|brigad labour brigade; ~deltagande;

~deltagande i beslutsprocessen (medbestämmande)

worker participation in the decision-making

process; ~demokrati shop-floor democracy,

democracy on the shop floor

arbetare (äv.) manual worker, wage earner,

blue-collar employee; (koll.) blue-collar staff,

shop-floor employees, [the] shop floor; ~ och

tjänstemän wage and salary earners; ~ sysselsatt

i produktionen production worker; direkt

produktiv ~ [direct] productive worker;

indirekt produktiv ~ non-productive (indirect)

worker; kvinnliga ~ women workers; utländsk

~ foreign worker

arbetar|löner wages, labour costs; ~ombud

workers’ (shop floor) representative;

~representation; ~representation i företagsledning

worker participation in management; ~skydd;

Föreningen för Avskydd, FF A~the [Swedish]

Association for Occupational Safety and

Health; Föreningen Skogsbrukets Avskydd,

FSA the [Swedish] Association for Promotion

of Forest Work Safety; A~skyddsfonden, ASF

the Swedish Work Environment Fund;

~skyddsfrågor (äv.) welfare;

~skyddskommitté; Elfackets A~skydds kommit té, EF AK

the Joint Safety Committee of the [Swedish]

Electrical Industry; A~skyddsnämnden the

Joint Industrial Safety Council

arbetbar workable; ~het workability

arbete; ~ utan befordringsmöjligheter blind alley

job (occupation); avstänga från ~ to lockout;

bortkastat ~ wasted effort; direkt produktivt ~

[direct] productive work; dåligt ~ shoddy

workmanship; ett fackmässigt ~a

workmanlike (professional) job; grundläggande ~

spade-work; halvskyddat ~ semi-sheltered

employment; i ~; beställningar (produkter) i ~

work in progress; individuellt ~ individual

work; intellektuellt ~ intellectual, (mental)

work, brainwork; interna ~en work for own

account; lika (samma) chans (möjlighet) till

~ för alla equal employment opportunity;

meningsfullt ~ meaningful work; nedläggning

(inställande, upphörande) av ~ shutdown;

produktionsfaktorn ~ labour; pågående ~ n, PA

work in progress, WIP; (äv.) work in process;

värdering av pågående ~ ~ work in progress

valuation; pågående ~ ~s omsättningshastighet

turnover of work in progress (process)

inventory; samhällsnyttigt ~, ~ för det allmännas

bästa, ~ för samhällets väl pro bono publico

work; sekunda ~ shoddy workmanship;

hackwork; skapande ~ creative work (activity);

skyddat ~ sheltered work (employment,

occupation); slut ~ i data) end of job, EOJ;

stimulerande faktorer i ~ stimulating factors




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/1293.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free