Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: F - fåtöljresenär ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
fåtölj|resenär 1376 födelse|nummer
fåtölj|resenär armchair traveller; ~segling
armchair sailing
fällnings|medel (kem.) precipitant, precipitator,
precipitating agent; ~område (flyg.) drop
area
fälltank (flyg.) drop (droppable, slip, belly) tank;
(si.) baby
fält|arbetare (uppgiftsinsamlare etc.) field worker,
interviewer, enumerator; ~arbetsskola;
Arméns F~arbetsskola the [Swedish] Army School
of Military Engineering; ~assistent
(socialarbetare) community worker; ~biolog field
naturalist (biologist); ~biologi field biology;
~effekttransistor, FET field effect transistor,
FET; ~emissionsmikroskop field emission
microscope; ~försäljningsresurser field sales
resources; ~handbok field guide;
~jon-mikroskop electrostatic (field) ion microscope;
~jägare (Br) commando[s], (US) ranger[s];
~mässig; ~mässig koksväxtodling market
(US äv. truck) gardening, (US) truck farming,
trucking; ~mätare [land] surveyor;
~mätning land surveying; ~teori (fys.) field
theory; ~transistor field effect transistor;
~övning (utan trupper) staff walk, tactical
exercise without troops, TEWT
fängelserevolt prison riot
färd|broms (bil) service (foot) brake; ~dator
(flyg.) flight-path computer; ~handlingar
travel documents
färdig; ~ leverans; anbud omfattande projektering
och komplett ~ och driftsklar leverans all-in bid
(proposal, tender, offer), turn-key offer
färdig|blandad; ~blandad betong ready-mixed
(transit-mixed) concrete; ~datum; planerat
~datum (nätplan.) scheduled date;
~förpackad; ~förpackat livsmedel ready-packed
foodstuff; ~gjuten; ~gjuten betong precast
concrete; ~görare (typ.) dresser, adjuster,
finisher; ~göringsgata (typ.) production
line; ~het; inlärning av ~heter skill learning,
learning of skills; ~hetstest achievement test;
~hetsämne (pedagog.: övningsämne; mots,
läroämne, kunskapsämne) practical (nontheoretical)
subject, practical and artistic (aesthetic)
subject) (äv.) skill subject; ~inspelad; ~inspelat
band prerecorded tape; ~kopplad; ~kopplad
aktivitet (nätplan.) consecutive finish activity;
~lager (lager av färdigfabrikat) finished stock
(goods inventory), stock of finished (completed)
products (goods); ~mat convenience ([ready-]
prepared, ready-to-eat, heat-and-eat) food,
ready-made meal; ~ställd; ~ställda bostäder
house completions; ~sydd; ~sydda gardiner
ready-made (custommade, made-up,
made-to-measure) curtains, curtains made up to
customers’ specifications; ~tidpunkt (planering)
completion date; planerad ~tidpunkt (nätplan.)
scheduled date; senaste ~tidpunkt (nätplan.)
latest finish time; tidigaste ~tidpunkt (nätplan.)
earliest finish time; ~varor (ekon.) final goods;
~varulager finished stock
färd|ledare [tourists’] guide, courier; ~linje
(flyg.) flight line; ~ljus (bil ung.: halvljus)
dipped lights; ~plan (flyg.) flight plan, PLN;
~tjänst; ~tjänst för handikappade
transportation service for disabled persons; ~väg
(flyg.) flight path; ~vägsstudie origin and
destination study
färg; tixotrop ~ thixotropic (gel, jellied, jelly)
paint; TV-sändning i ~ colourcast
färg|cirkel (färgtonkrets) hue circle, colour wheel
(circle, cycle); ~fabrikant; Sveriges
F~fabrikanters Förening, Sveff the Swedish Paint,
Lacquer and Varnish Manufacturers’
Association; ~forskning; Nordiska Institutet för
F~forskning, NIF the Nordic Paint and Ink
Research Institute; ~förändring change in
(of) colour; ~förändringslinser (fotokromiska
linser) photochromic lenses; ~grupp; Svenska
F ögruppen the Swedish Colour Group;
~harmoniering colour matching;
~hologram colour hologram; ~hörsel colour
hearing; ~index, FI colour index, CI; (äv.)
blood quotient; ~kemi colour chemistry;
~kemist colour chemist, colourist; ~kon
se färgpyramid; ~laser dye laser; ~lära
chromatics \konstr. som sing.]; ~matris colour
matrix; ~metrik colour metrics; ~monitor
(TV) colour monitor; ~montage (typ.)
process colour flat; ~negativ colour negative;
~ningsförmåga (hos vitt pigment; Br) reducing
power, (US) tinting strength; (ISO) lightening
power; (annars Br) tinting strength;
~omvandlingsfilter (foto.) colour conversion
filter; ~plansch colour plate; ~pyramid
colour pyramid (solid, spindle); ~schampo
colour shampoo; ~seende colour vision, VC;
~skada paint damage; ~skalle (med.:
angio-grafi, vasograft) angiography, vasography;
(medhjärtkateter) selective angiocardiography;
~skiva colour disc (disk); ~ släcka ~e (TV)
colour killer; ~snurra colour wheel (mixer)
~spelare (färgvide~[band]spelare) colour
recorder, colour video tape recorder;
~sändning (TV) colourcast;
~televisionssändning colour telecast; ~temperatur colour
temperature, CT; ~termografi colour
thermography; ~termogram colour thermogram;
~tonkrets hue circle, colour wheel (circle,
cycle); ~triangel (TV) colour triangle;
—TV, FTV colour television, CTV
färgvideo|avspelning colour video play-back;
~bandspelare colour video tape recorder;
~inspelning colour video recording
färgvärme|bild colour thermogram;
~fotografering colour thermography
färgöverensstämmelse colour matching
färist (galler i vägbana såsom boskapshinder) cattle
grid (US guard)
färje|raket (rymd) ferry rocket; ~transportplan
(rymd; till och från kretsbana) aerospace plane
(transporter)
färskvarucentral central warehouse for
perishables
fäst|don fastener; attachment; ~element
mounting bracket (angle), fastener, fastening [device],
attachment, fixing clip (bolt, pin, piece, flange,
strip, plate), securing pin, clamping bolt
födelse; under —(särsk berörande barnet)
intranatal; (särsk. berörande modern)
intrapartum; ~attest jfr personbevis; ~nummer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
