- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
1621

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: S - strykfri ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



strykfri        1621        strängpressad



strykfri non-iron, no-iron, permanent-press,

perma-prest, durable-press; ( etikett) needs

no ironing; ~a byxor permanent-press

(perma-prest) trousers (slacks); ~ tt lakan no-iron

sheet

stryk|rum; tvätt- och ~rum utility room;

~-tecken (data) ignore character; ~temperatur

(tvätt) ironing temperature; ~tålig; vara

~tålig (boxn.) to be able to absorb blows

(punishment); ~tålighet staying power

strypspänning (äv.) reverse voltage

stråk (flyg.) airstrip; lane

stråk|kvartett string quartet; ~kvintett string

quintet; ~orkester string orchestra;

~sektion string section (group, department), strings

strålare (äv.) [light] emitter, light source;

(antenn) exciter; (strålpump) [water] jet pump

strål|biologisk; ~biologisk effekt

radiation-biological effect, radiobiological effect (action);

~defekt radiation damage; ~delare beam

divider (splitter), beam-dividing element,

splitter (semitransparent) mirror;

~delningsprisma beam-splitting prism, beam division

prism; ~diagram se strålningsdiagram; ~dos

(äv.) absorbed dose; irradiation level;

~element heat (thermal) radiator, radiation heater;

radiating element; ~fång beam trap;

förare (brand.) branchman;

~fördelningsdiagram ray distribution plot; ~gata radiating

street; ~genetik radiation genetics; ~gång

(opt.) optical (ray, beam, light, radiation) path,

path of [light] rays, run of rays, ray trajectory,

optical train, ray trace, trace of rays

strålkastartorkare headlamp wiper

strål|kniv laser (atomic) knife; (äv.) microtron;

~känslig radiosensitive; ~motor (äv.) jet

engine

strålning; genomträngande ~ hard radiation;

skadlig ~ harmful radiation; svart ~ (äv.)

black-body radiation

strålnings|absorption radiation (radiant)

absorption, absorption of radiation; ~beständighet

radioresistance, radiation resistance (stability),

resistance to radiation; ~biologi radiobiology,

radiation biology; ~brännsår flash (thermal

radiation) burn; ~delare radiation divider;

~dos radiation dose; ~drift radiation

propulsion; ~energi [quantity of] radiant

energy, radiated (radiating, radiation, radiative)

energy, energy (quantity) of radiation,

radiation; ~fysiker (äv.) radiological physicist;

~förmåga emissivity; ~hygien radiation

hygiene; ~härdning (ytbehandl.)

radiation-curing; radiation-curing of finishes on car

components; radiation hardening;

~intensitetsmätare scintillation counter; ~kartläggning

radiation survey; ~kemi radiation chemistry;

~klimat radiation climate; ~kommitté;

Förenta Nationernas Vetenskapliga i-—kommitté

the United Nations Scientific Committee on

the Effects of Atomic Radiation, UNSCEAR;

~korrosion radiation[-induced] corrosion,

corrosion due to radiation; ~kvant[um]

(fys.) photon, quantum of radiation, radiation

quantum; ~källa radiation (radiating, light)

source, source of radiation; ~lag radiant

(radiation) law, law of [thermal] radiation;

(äv.) radiation equation (formula); ~lös

radiationless, non-radiative; ~monitor

radiation monitor (monitoring instrument, survey

meter); ~mottagare radiation receiver

(receptor), receptor [of radiation]; radiation sensor

(detector), detector of radiation, photodetector,

radiometric (light) detector;

~mätinstrument radiometric instrument, radiation

measuring (measurement) instrument (device);

~mätning radiometry, radiation

measurement; ~olycka radiation accident;

~omvandling radiation conversion, conversion of

radiation; ~polymerisation radiation

(radiation-induced, radiation-initiated)

polymerization; ~raket radiation rocket; ~reaktion

radiation (radiative) reaction; ~tensor

radiation tensor; ~teori radiation theory, theory of

radiation; ~tyngdpunkt centroid of

radiation, radiant centre of gravity; ~täthet (äv.)

power flux density, radiant energy density

(per unit volume), [energy] density of radiation,

radiation energy density, radiation density

(intensity); radiancy; ~vakt radiation monitor

(monitoring instrument, survey meter, warning

assembly); ~vetenskap radiation science;

~zon radiation zone; ~återspridning

back-scattering of radiation, backscatter[ing];

~-övervakning radiation monitoring (survey,

surveillance, control)

strål|optik geometrical (ray) optics; ~optisk

ray-optic; ~risk radiation hazard,

radio-hazard; ~rör (ståltillv.; syrgas-) oxygen lance;

~s|uka radiation sickness (morbidity)

strålskydd (äv.) health physics; ~ad

radiation-proof, rayproof

strålskydds|dräkt radiation-proof protective

clothing; ~fysik health physics; ~fysiker

(äv.) health physicist; ~institut; Statens

S~institut, SSI the National [Swedish] Institute

of Radiation Protection; ~mätning health

(dosimetric) measurement; ~normer radiation

protection norms; ~utredning radiological

survey; ~övervakning health monitoring,

radiation survey (monitoring), protection

survey

strålskärm radiation shield

strålskärmsteknik radiation shielding

strål|spektrum radiation spectrum;

~sterilisering radiation sterilization; ~styrka radiant

(radiation) intensity, intensity (level) of

radiation, irradiation level; radiant power per

unit solid angle; radiance; luminous [energy]

intensity, luminous power; ~säkerhet

radiation safety; ~teoretisk ray-theoretic; ~teori

ray theory; ~terapi radiation therapy,

radiotherapy, therapeutic radiology; ~vapen beam

(ray; radiation) weapon; ~värmeväxling

radiant heat interchange, interchange of radiant

heat; ~värmning radiant (radiation) heating

stråstyrka (om säd) resistance to lodging

sträck|film stretch film; ~förpackning stretch

pack; ~stege extending ladder

sträckstenskant (kantstenskant) kerb, curb

strängpressad; ~ folie extruded sheeting (film)




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/1643.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free