- Project Runeberg -  Svensk-engelsk hand-ordbok /
410

(1872) [MARC] Author: Victor Emanuel Öman - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - uppskatta ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

410 UppskaUa.

uppskatta, v. a. to value, to rate, to ap-
preciate, to appraise, to estimate, -ning,
/. estimation, appraisement, appreciation.

uppskicka, v. a. to send up, to send
over, to remit.

nppslijatay v. a, (flytta upp) to push
[shove] up; (skjtOa bort) to expend one’s
shot; (fördröja) to delay, to defer, to
suspend, to adjourn, to put off; to pro-
crastinate; to respite, to reprieve, to post-
pone. -, V. n. to shoot up.

uppskofy n. delay, procrastination; (lag)
ampliation, respite, reprieve.

uppskotta^ V, a, to shovel up.

nppskrif^a^ v. a. to write [set, note]
down. Jmf. anteckna, uppteokna.
-ning, /. writing down, notation.

nppskxiif^ra^ v. a. to screw up; to
screw open.

uppskrfimmay v. a. to frighten; to
rouse, to start.

uppskära^ v. a. to cut up, to cut open;
(ett lik) to open, so dissect; (en pemna)
to make, to cut; (skörda) to mow, to reap.

uppskörta, v. a. to tuck [truss] up.
Jmf. pnngslå.

uppslag, n. (vänd. upp) turning vp;
(Meaning) inducement, heginning; (på
kläder) facing, lapel; (mus.) arsis; raising
of the hand; (aff&rlofn.) breaking ofL

uppsluka, v. a, to devour, to eat up,
to swallow up.

uppslå, V, a. (ett kort) to turn up; (afi
fischer åfc) to fix, to paste up; (täit) to
pitch; (sin bostad) to take up one’s re-
sidence; (en bok, ögonen) to open; (bry-
ta) to break.

uppsmörja, v. a, to smear.

uppsnappa, v. a, to intercept; to catch,
to fish out.

uppsno, V, u, to untwist

uppsnoka, v, a, to scent out

uppsnygga, v. a. to trim up

uppsnora, v. a, to unlace.

vppttp&na, V. a, to spy out.

uppspela, V, a. to strike up. -t, adj.
animated, cheerfiiL

uppspinna, v. a. to spin out; to devise,
to contrive. Jmf, Spinna upp, -are» m.
contriver, -ing, /. contrivance, fiction.

UppsvuUncL

uppspricka, v. n. to burst, to break up,
to open.

uppspringa, v. n. to start up, to rise;
(om en d^hrr) to fly open.

uppspritta, v. n. to start up.

uppspränga, v. a. to break [force] open.

uppsprätta, t;, a. to rip.up.

uppspåra, v. a. to track out, to trace
[scent] out, to get the scent of; (fig.) to
discover, to find out.

uppspada, v. a. to dilute.

uppspänna, v. a. (hanen) to cock; (bå-
gen) to bend; (segd) to hoist; (parapht)
to put up.

uppspärra, v. a. to open wide. U
munnen^ to gape, to yawn.

uppstad, m. country-town, inland-town.

uppstapla, V. a. to pile up.

uppstegra, v. a, to raise.

uppsteka, v, a. to roast, to fry up.

uppstiga, V. n. to ascend, to mount; to
get up, to arise, to rise up. U-ande led.
ascending line, -ande, n. rising, ascen-
sion. Jmf. stigande, npjkhöjelse. U.
på tronen, accession to the throne, -ning,
/. (uppstötning) eructation, belching, va-
por of the stomach. Jmf. -ande.

uppstocka, tf. a. to dress.

uppstoppa, V. a. to stuff, -zing, /.
stuffing.

uppstudsig, adj. refractory (to), obstin-
ate, -het, /. obstinacy, refrractoriness.

uppstufva, V. a. to stew up.

uppstyltad, adj. bombastic, high-flown.

uppstå, V, n. to rise; to arise. U. från
de döda, to rise from the dead, -ndare,
m. post, pillar, -ndelse, /. resurrection.

uppställa, V. a. to erect, to set up;
(ordna) to arrange, to put in order; (x
led) to draw up; (ett påstående) to set
up (an assertion), -ning, /. setting up.
arrangement, order, plan.

uppstänuna, v. a. to tune.

uppstöta, V. a. to push up, to push op-
en; (vUdt) to start, -ning, /. pushing
open; starting; (ur magenj eructatioii.
rising in the stomach.

uppsvinga sig, v. r. to soar iqp, to risf
(in rank).

uppsvullna, v. n. to swell up.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:39:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenhand/0416.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free