Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - hörnjärn ... - I
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hörnjärn
— 82 —
indifferent jämvikt
-järn, angle iron (snick); corner iron
(stål-konstr); corner angle, angle bräcke (bygg)
-järn (i fönsterbåge), corner cramp
-järn (på tvärbalk), corner plate
-krampa, iron corner cramp
-lampa, corner lamp
-list (bygg), corner fillet
-mantel (stålkonstr), covering strip
-pelare, corner column, ~ pillar, stone
stud
-plåt, gusset (sheet)
-plåt (på karosseriramen), gusset plate
-post, corner post
-ribba, edge-rib
-rum, corner room
-rundningsmaskin, round corner
bevelling machine
-skena, iron corner cramp
-skåp, corner cupboard
-stampningsmaskin (tryck), machine
for cutting off corners, corner cutting
machine
-sten, corner stone
-stickbalk (bygg), tie beam
-stolpe, corner column
-stolpe i karosseri, corner pillar of body,
endpillar
-stycke (tryck), corner piece
-stöd, gusset
-stöt (snick), corner joint
-stötta (järnv), end stanchion
-toppning (bygg), edge joint
-tegel, hip tile, ridge ~
-tomt, corner site
-ventil, corner valve
-vis, edgewise
-våning, corner flat
hörselmaskering (radio), auditory masking
hörtelefon, earphone
-klyka, hook of the receiver
iakttaga, to notice, to observe
l-balksaxel, I-beam axle
ifyllningshål, filling hole
igenkänningsfyr, recognition beacon
igensättning (gruv), stowing, gobbing
-s|pelare (gruv), cog
igång, running, working, in motion
-dragning av motor, cranking
-sättning av motor, start(ing) of the
motor
-sättning av motor med vev, cranking
-sättningsapparat, starting device
-sättningspedal (bil), kick starter
ihålig, hollow, tubular
^ axel (mask), hollow axle
~ kula, hollow sphere el. ball
I-järn, I-iron
illustration, illustration
-s|tryck, cut-work printing
illustrera, to illustrate
illustrering, illustration
ilägga (tryck), to lay on
i lägg ning (tryck), laying on
-s I apparat (tryck), feeder
-s I bord (tryck), feeding board
imaginär, imaginary
imitation, copy, imitation
imitera, to imitate, to copy
-d, imitated, copied
imma, vapour, steam, mist; (fuktbeläggning),
cloud of moisture
immelmannsväng (flyg), Immelmann turn
immersionsobjektiv, immersion objective
impedans (el), impedance
kapacitiv capacitance
-anpassning (radio), impedance match
-spole (tel), protector choke
-system, blocked impedance
impost (bygg), butment, springer
impregnera, to impregnate, to tan; (sågv),
to creosote
impregnering, impregnation
-sfkittel, impregnating boiler
-simedel, impregnating preparation,
waterproof preserver
-siämne, impregnation; dope (för
sprängämnen)
impuls (el), impulse, push; (fys), excitation
-frekvens, impulse frequency
-kopplad magnet, impeller magnet
-koppling, impulse starter
-koppling å startmagnet, impulse starter
-spänning, impulse-electromotive force
-styrning, impulse excitation
-ventil, release valve
-vätska, exciting fluid
inaktiv, inactive
inbromsa, to slow down
inbromsning, deceleration, retardation
inbrottslarm, burgler alarm
inbränna, to burn in; (brännjärn), to brand
inbränning, burning in
inbränt glasmåleri, glass staining
inbucklad, dented-in
inbuktning, concaveness, indentation
inbygga, to build in
inbyggd, built in, enclosed J
inbädda en kabel (el), to imbed a cable
inbädda i betong, to encase with concrete
indela i grader, to divide into degrees, to
graduate
~ i rutor, to panel
indelning i klasser, rating
indifferenslinje (el), dead line
indifferent jämvikt, neutral equilibrium,
indifferent ~
9
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
