- Project Runeberg -  Svensk-engelsk teknisk ordbok /
83

(1945) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - indigoblå ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

indigoblå

— 83 —

inklinationsavvikelse

indigoblå, indigo
indikator, (dial) indicator

-diagram (ång), indicator diagram
-papper (kemi), reactive paper
indikera (ång), to take a diagram, to
indicate

-d hästkraft, indicated horse power (-—
IHP.)

indikeringskontakt (el), indicating contact
indrag (tryck), indentation
-bar, retractable, withdrawable
-bart landningsställ (flyg), retractable
landing gear

(ning) (bygg), recess; (tel), drawing-in
indrivning av stoilar (gruv), drift
indränka, to imbibe, to soak, to saturate
inducera, to induce

-d elektricitet, induced electricity
-d ström, induced current, inductive ~
-t flöde (el), induction flux
induktans (el), inductance

effektiv effective inductance
skenbar apparent inductance
variabel adjustable inductor
ömsesidig ^ (tel), mutual inductance
-spole, inductance coil
induktion, induction

magnetisk magnetic induction
-s I apparat, induction coil apparatus
-s I elektricitet, induced electricity,
electricity by induction
-s|flöde (el), induction flux
-slfri, non-inductive
-s]fri belastning, non-inductive load
-s I motor, induction motor
-siregulator (el), induction (voltage)
regulator

-s|relä (el), induction-current relay
-siskydd, anti inductive protection
-s spole (el), inductance coil, induction ~
-siström, induced current
-siugn (el), induction furnace
-sivåg (el), induction balance
induktiv, inductive

~ belastning, inductive load
~ fasförskjutning (el), phase lag

läckning, inductive disturbance
~ ström, inductive current
~ susceptans, inductive susceptance
-itet, inductance
~ koppling, inductive coupling
~ ström (el), lagging current
induktor (el), induction coil
indunstningskärl, evaporator
indunstningsskål, evaporation bowl
industri, industry

-alster, industrial product(s)
-anläggning, industrial plant
-bränsle, fuel for industrial works
-chef, industrial works manager
-företag, industrial undertaking
-gren, branch of industry
-mässa, industries fair
-mässig, industrial

-ort, industrial centre
-produkt, industrial product
-tull, customs duties on industrial products
-vara, industrial article
inexakt, inexact
infallslod, axis of incidence
infallsvinkel (fys), angle of incidence
infanterimörsare, infantry howitzer
infart, entrance, drive-up
infatta, to border

infattning, mount(ing), border, frame (work);

(i form av fodral), case, casing
infiltrera, to infiltrate
influens (el), electrostatic induction
-linje, influence line

-maskin (el), induction machine,
influence ^

informationstjänst, information service
infraröd, infra-red

-a strålar, infra-red rays
infälla (bygg), to recess; (snick), to mortise,

to set in, to fit in
infäll ning, inlay (konkr); (bygg), recess
införing (el), entrance, leading-in

-s|rör, inlet tube
ingenjör, engineer

konsulterande consulting engineer
väg- och vattenbyggnads^, civil
engineer

-sikonst, engineering
ingrediens, ingredient, component part
ingrepp (inkoppling), engagement, catch;
mesh (ing) (ikuggning)
ständigt constant mesh
vara i to mesh
-sisida på kugg, toothed flank
-sitid (mask), period of contact
-s I vin kel, pressure angle
ingripa, to mesh (om kuggar)
ingång, entrance

~ baktill (bil), rear entrance
-sladmittans, input admittance
-sjimpedans, input impedance
-sikrets (radio), input circuit
-slreaktans, input reactance
ingöt (met), runner, funnel, set, ingate,
casting gate, ~ jet
-sif I aska, feed box
-sitratt (met), sprue
inhemsk, home produced, domestic

~ tillverkning, domestic manufacture
inhägna, to enclose, to fence
~ med pålverk, to palisade
-d, fence, enclosure; (adj.), enclosed
inhölja, to envelop, to cover up
injektor, injector, steam jet pump (ång)

-munstycke, injector jet
inkapsla, to encase

-d elektrisk motor, enclosed type electric
motor
inkapsling, casing
(in)kila, to wedge
inklination (fys), dip

-s|avvikelse (el), difference of vergence

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:41:17 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sventekn/0083.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free