- Project Runeberg -  Svensk-engelsk teknisk ordbok /
96

(1945) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kindbacksplåt ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

kindbacksplåt

— 96 —

kloreringsanl ägg ning

^ -s|plåt-(sjö), cheek-plate
kinematik (fys), kinematics
kinematograf, cinematograph
-i, cinematography
-isk, cinematographic
kinetik (fys), kinetics
kinetisk, kinetic

’v energi, kinetic energy
kink (väv), kink
kip (sjö), fair-leader
kipp|apparat, chipping apparatus

-hyvel, shaping machine
kis (gruv), pyrites
kisel (min), silex; (kemi), silicon
-artad, siliceous

-fluorvätesyra, hydrofluosilicic acid
-förening, silicon compound
-gal meja, siliceous calamine, zinc glance
-haltig, siliceferous

-koppar, mountain green, silicon copper
-sinter, siliceous sinter
-skiffer, flinty slate
-(sten), pebble
-syra, silicic acid
-syrat kali, silicate of potassium
-syrat salt, silicate
-syrahaltig, silicated
-syrasalt, silicate
kista (snick), chest
kistbro (vägbygg), chest bridge
kitt, cement; (glasmästar-), putty
-a, to cement, to putty
-el, boiler, pot; caldron (större)
"kittlare" (förgasare), tickler
kittspatel, spatula

klack, shoulder, lip; poll, neck (yxa); head
(kil); knob (på taktegel); heel (läder)
-järn, cleat
klaff, valve, flap; (tel), drop
-bord (tel), drop switchboard
-port (vattenb), drop gate
-pump, semi-rotary pump, wobble ^
-sits (bil), auxiliary seat, folding flap ~
-ventil, clack valve, leaf flap (per) ^v
klämmer, clip, brace
klamra, to brace, to fix the cramps
klangreglerare, tone control (radio)
klappersten, rubble
klapp|lager (mask), tilting bearing

-trä, beetle
klar, clear

-a (kemi), to clarify, to decant
-het, clearness
-medel, clarifier
-na, to clear up
-nande, clarification
-ning, clearing, clarifying
klassificera, to classify
klassificering, rating, classifying
klen, weak (svag); poor (underhaltig); (tunn),
thin; (om gasblandning), lean
~ list av trä, fillet
kleta över, to^daub
klibbig, adhesive

klickskott, misfire
klimatisera (trä), to season
klinga, blade
klingsågat, circular sawn
klinka, spagnolet, latch, (closing) hasp, clasp
to clinch

klinker, hard burnt brick, clinker
-byggd (båt), clinker-built
-lagd (bygg), clinker-built
klink|fjäder, catch spring
-hake, latch-catch, bolt nab.
-koppling, pawl coupling
klinometer (sjö), clinometer pendulum;

(gruv), batter lever
klippa, to cut (tråd och stänger); to shear
(plåt)

~ (av, till, sönder, upp), to cut
klipp|ljus, acculting light
-ning, shearing, cutting
-ras, fall of rocks
-spik, cut nail

-verktyg, shearing tool (plåt); cutting tool
(tråd och stänger)
kliché, printing block, electrotype

göra -er, to electrotype
klister, glue, (tryck), paste; (väv), (dressing)
size

klistra, to glue, to paste, to size
klistring (av väv), sizing, dressing; glueing,
pasting

klo (mask), clutch, claw; (krampa), dog,

jaw
kloak, sewer

-byggnad, sewer building
-spolare, draining rinsing equipment
-vatten, sewage

-vattenfi I trering, sewage purification by
filtration
klocka, clock; (fickur), watch

självuppdragande self-winding watch
kl ock I boj (sjö), floating bell
-fjäder, spiral spring
-hjul, clock wheel
-ventil (rörl), cup valve
-visare, clock hand
klo|formigt kluven hammarpen, claw
-hake, claw hook

-koppling, dog coupling, snap claw
dog clutch

-magnet (el), claw magnet
klor, chlorine

chloric (sms)
flytande liquid chlorine
innehållande chloric
-aI hydrat, hydrate of chloral
-alkali, chloralkali
-ammonium, ammonium chloride
-at, chlorate

-blekning (väv o. kemi), chlorine
bleaching

-era, to chlorinate

-ering, chlorination, chloring

-eringsan lägg ning (gruv), chlorination

plant

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:41:17 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sventekn/0096.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free