- Project Runeberg -  Svensk-engelsk teknisk ordbok /
128

(1945) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - moiregarn ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

moiregarn

— 128 —

motor

moiregarn (väv), water yarn
moirera (väv), to cloud, to water

-d, watered
molekyl (kemi), molecule
-arkraft, molecular force
-arvikt, molecular weight
-är, molecular
mollskinn (väv), moleskin, dowlas
moln, cloud

ulltappsliknande mackerel sky,
cirro-cumulus
-fri, cloudless
-höjd (flyg), ceiling
-ighet, cloudiness
molybden (kemi), molybdenum

-glans, sulphide of molybdenum,
molybdenite

-it, molybdenite
-ockra, molybdic ochre
-sulfid, molybdenite
-syra, molybdic acid
moment, moment

-brytare (el), quick break switch
-brytning (el), quick break
-koppling (mask), instantaneous gear
clutch

monolkular, monocular
-plan (flyg), monoplane
-typ-gjutmaskin (tryck), monotype
casting machine
montera, to fit (up), to (re)assemble, to
install, to erect, to put together
~ flygplan, to rig

-d, (re) assembled, put together, installed,
erected
monterbar, mountable

montering, fitting (up), assembly, assemblage,
erecting

-s I bana, assembly line

-sI band, assembly line

-s I bock, universal trestle

-s|bräde (bil), dash (board)

-s|färdigt hus, portable wooden building

-si hal I, assembly hall, fitting shop, erecting

shop

-s|krån, erecting crane

-s I ritning, erection drawing, mounting ~
-s|rum, assembly room
-s|ställning (bygg), erecting scaffolding
-s I verkstad, assembly shop
montör, mechanic(ian)

-tralla, creeper
morselalfabet, Morse alphabet el. code
-kona, Morse taper (socket), Morse’s cone
-nyckel, Morse key
-punkt (tel), dot
-skrift, Morse writing
-tecken, Morse signal
mortel, pounding through (gruv); (kemi),
(grinding) mortar, beating vat
-stöt, pounder
mosaik, mosaic
-flisa, mosaic flag
-platta, mosaic tile

mosstorv, moor peat

motelektromotorisk, counter-electromotive

~ kraft, counter-electromotive force
mot I hål I (met), holding-up tool, dolly,
holder-on

-hållare (met), hold (ing)-on tool,
holding-up hammer

-kil, tightening key, gib
-kompounderad generator (el),
differentially compounded dynamo
-koppling (radio), anti-regeneration
-kraft, counter force

-löpande kolv, piston working in opposite
direction, double piston
-magnetisering (el),
counter-magnetization

-ometri, photometry
motor (mask), engine, power plant; (bil),
motor, engine, internal combustion engine
enmotorig, single-engined
flermotorig, multi-engined
fyrmotorig, four-engined
femmotorig, five-engined
sexmotorig, six-engined
tremotorig, three-engined
tvåmotorig, two-engined
motor för olika bränslen, engine for
different fuels

koppling och växellåda
sammanbyggda (bil), power plant unit (bil)
~ med alla ventilerna på en sida (bil),
L-head motor, side valve engine
~ med cylindrarna i följd (bil), straight
cylinder engine

~ med cylindrarna i V-form (bil), V-

engine

~ med flera cylindrar, multi-cylinder
motor el. engine

~ med hängande ventiler, I-head
motor, overhead valve motor
~ med kort slaglängd (bil), short-stroke
motor

~ med kortsluten rotor (el), squirrel
cage motor

~ med laddningskompressor (bil),
supercharged engine

~ med liggande cylindrar (bil),
horizontal motor el. engine
~ med liten effekt, low-powered engine
~ med låg hastighet, low speed motor
~ med låg kompression, low compression
motor el. engine

~ med motsatta cylindrar, opposed
cylinder motor

~ med roterande ventiler (bil), rotary
valve motor

~ med samma slaglängd och
cylinderdiameter, square engine
^ med släpringad rotor (el), motor
with slip ring rotor

~ med stor effekt, high-powered engine
~ med stor hastighet, high efficiency
engine, high speed motor el. engine

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:41:17 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sventekn/0128.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free