Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - motor med toppventiler ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
mofor med toppventiler
- 129 -
motstånd
~ med toppventiler (bil), valve in head
engine
~ med ventiler på båda sidor (bil),
T-head motor
~ med ventiler över varandra (bil),
F-head motor
-n går trögt, the engine lags
-n knackar (bil), the engine knocks
fram- och återgående delar hos -n,
reciprocating parts
-ns gummiupphängning (bil), support
of engine, rubber suspension of motor
-ns vridningsmoment, engine torque
-s igångsättning, starting
bensin-, benzine motor
diesel-, Diesel engine
encylindrig single cylinder motor,
one ~
flercylindrig multicylinder motor
fotogen-, petrol engine
fyrcylindrig four-cylinder motor
fyrtakts-, four stroke engine
förbrännings-, internal combustion engine
omkastbar ^ (bil), reversible motor
släpringad slip-ring motor
vattenkyld water cooled motor el.
engine
ventillös valveless motor el. engine
-axel, crankshaft
-balk, engine bearer
-barkass, motor launch
-block, engine block
-bogserbåt, motor tug
-bränsle, fuel
-båt, motor boat
-båtsindustri, motor boat industry
-bädd, engine bed
-cykel, motor cycle
ställ för tipping stand
-delar, parts for motor vehicles, motor
parts, engine ^
-drift, motion by motor
-driven, motor driven
-driven gatsopningsmaskin, motor
sweeper
-effekt, engine power
-fartyg, motor ship, ^ vessel
-fel, engine trouble el. failure
-flygplan, power plane
-fordon, motor vehicle
-fotogén, motor petrol
-fundament, engine mounting
-fäste, engine support, ~ bearer
-generator (bil), motor generator (set)
-grabb (vattenb), motor grab
-huv (bil), bonnet, (motor) hood
-huvshalva (bil), hood half
-huvsida (bil), hood panel
-inklädnad, engine cowling, ~ fairing
-installation, motor installation
-iserad, motorized
-fserad armé, motorized army
-iserat artilleri, tractor-drawn artillery
-iserat batteri (mil), motorized battery
-isering, motorization
-ist, motorist, automobilist
-justering, motor tune up
-justeringsschema, motor tune up chart
-kåpa (bil), engine cowling
-kälke, motor sled
-lagring i gummikuddar (bil), bedding
(of engine) in rubber cushions
-lavett (krigst), self-propelled gun mount
-luftpump, power tyre pump
-missöde, engine break-down
-olja, engine oil, motor ~
-plog, motor plow
-renovering, motor reconditioning,
engine renovation
-reparatör, mechanic
-rum, engine house
-scooter, motor scooter
-seglare, motor sailing vessel
-skada, motor trouble
-skyddsplåt (bil), engine side pan, engine
guard
-skåp (el), motor switch case, motor
control
-släde, motor sleigh el. sled(ge)
-sprit, motor spirit
-spruta, motor sprinkler
-stagning (flyg), engine nacelle bracing,
engine strutting
-stopp, engine failure, engine break-down
-styrka, engine power
-ställ, motor stand
-system, engine system
-tillbehör, accessories for motor vehicles
-traktor, motor tractor
-trimning, motor tune up
-truck, motor truck
-upphängning, engine mounting, ^
suspension
-upphängning i gummi (bil), rubber
engine mounting
-vagn, engine car; (järnv), motor car
-vibrationer, engine vibrations
-vinsch, motor winch
-översyn, engine overhaul
mot|puns, counter-punch
-räl (järnv), wing rail
-satt, opposed
-skena (järnv), check rail
-spänning (el), counter voltage
motström (el), reverse current; (vattenb),
counter current
-s|förvärmare counter-current feed heater
-s|kondensor (ång), counter-current
condenser
-s|princip, counter-flow principle
motstå, to resist
~ brott, to stand up to break
motstånd (el), resistance; (flyg), drag;
(konkr), rheostat
aktivt effective resistance
elastiskt ~ (hållf), elastic reaction
elektriskt electric resistance
högohmigt high ohmic resistance
9
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
