Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - räckstolpe ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
räckstolpe
— 163 —
rör (elektron-)
-stolpe (bygg), baluster
-vidd hos strålkastare, headlamp range
räffel|borr, fluting drill
-fil, bow file
-hjul, knurling wheel
-järn, se räffelverktyg
-kil, rifler
-klove, grooved mandrel
-maskin, fluting machine
-mejsel, fluted chisel
-pinne, slotted pin
-stigning (mil), length of twist
-vals (mask), fluted roller
-verktyg, knurling tool
räffla (på verktyg), channel, furrow, flute;
(i vapen), groove, rifle, twist; (= skåra),
groove; (mask), track; (snick), chamfer,
rabbet
~ (snick), to chamfer, to flute, to channel,
to groove; (mask), to groove, to gutter, to
flute, to spline; (met), to chamfer, to flute,
to channel, to rim, to edge, to border, to
knurl, to serrate; (plåt), to corrugate;
(vapen), to groove, to rifle
räfflad, chamfered, fluted, channelled,
grooved, guttered, splined, rimmed, edged,
bordered, knurled, serrated, corrugated, rifled
^ axel, sliding shaft
~ brotsch, reamer with straight flutes
rund mutter med <-v kant, knurled nut
~ knapp, knurled knob
~ plåt, channelled plate
räfflat gevär, rifle
~ glas, ribbed glass
~ lopp (gevär), rifled barrel
räffling (på mynt), milled edge; impression
on the edge
-s|hjul, knurling wheel
-simaskin, fluting machine, knurling ~
-s I verktyg, knurling tool
räkna, to compute, to count, to calculate
-re, counter, calculator
räkne | maskin, calculating machine,
calculator
-sticka, slide rule, sliding scale, calculating
rule
-verk, counting apparatus, comptometer
-verk på bensinpump, counter for petrol
pump
-verk utvisande tillryggalagd
vägsträcka, mileage indicator
räl (järnv), rail
~ i taket för lyftblock, overhead track
-s|hjul, railway wheel
-s|huvud, head of rail
-sispik, dog spike, nail
-s |täng, rail tongs
rämna, cut, rent, crack, crevice, chap, cleft,
split, rift chink, fissure; breach (i mur)
to rupture to crack, to crevice, to chap,
to split, to rupture
-d, chapped, cut, cracked, cleft, ruptured,
split
ränna (transp), chute; (sö), channel;
(ledningsrör), pipe, conduit; (tak-), gutter,
spout; (urholkning), groove, notch, flute,
passage; slit, slot (= springa)
~ för tunga (järnv), flangeway clearance
~ (väv), to warp
ränning (väv), warp
-s I garn (väv), warp thread
-s limmare (väv), warpsizer
-s I väktare (väv), stopper
rännsten, curb; (fartyg), gutter waterway
ränntegel, gutter tile
ränsel, pack
rät, straight
-a (spik), to dress, to straighten
-fog (met), square butt; (snick), flush
joint
rät ning, straightening
’v av en kurva, straightening of a curve
rät|sida, good side
med två -sidor, reversible
rätt inställning (t. ex. av framhjulen)
(bil), proper alignment
rätta, to correct
~ till kursen, to correct the course
rättning (inom förband), dressing
rättvisande, true
rätvinklig, right-angled, rectangular
~ fog, square joint
röd I bets, red mordant
-glödande, red-hot
-gods, red brass
-mönja, red lead
-ockra (gruv), red ochre
rök, smoke
-a, to smoke
-bomb, smoke bomb
-fri, smokeless
-fritt gevärskrut, smokeless gunpowder
-fång, funnel
-fångarmantel, chimney hood
-gasanalysator (kemi), flue-gas tester
-gaskanal, flue
-gasprovare (kemi), flue-gas analyzer
-huv, cowl
-kanal (bygg), flue
-ridå (flyg), smoke curtain
-rör, stove pipe, smoke ~
rön, experience
-a, to experience
röntgenlapparat, X-ray apparatus
-bild, X-ray photography
-rör, X-ray tube
-rör med upphettad katod, hot cathode
X-ray tube
-stråle, Roentgen ray, X-ray
rör, pipe; tube (i ångpanna); (eldrör), flue;
(rörl), pipe, tube, conduit; (radio), valve;
tube (amer); (på termometer), stem
~ med variabel branthet (radio),
exponential valve, ~ tube
direkt upphettat ~ (radio), heater tube
dragna seamless^tubing i
elektron- (radio), "thermionic tube
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
