- Project Runeberg -  Svensk-engelsk teknisk ordbok /
207

(1945) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - talkrets ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

tal krets

— 207 -

tecken

talkrets (tel), talking circuit
tal I barrsolja, pine needle oil
tal I harts, pine resin
tallriksjfjäder, cup spring

-hjul, disk wheel
tallriksventil, poppet valve, disk
mushroom nu

no med koniskt säte, taper seated poppet
valve

tal|rör, speaking tube

-ström (tel), talking current
-svängning (tel), speaking oscillation
-sändare (radio), telephony transmitter
-uppfattbarhet (tel), articulation
tambur, lobby, hall
tamp, rope’s end

-spår (sjö), notch, channel
tand, tooth, cog; (på såg), jag
-a, to tooth, to cog
-ad, toothed, dented, cogged
-ad murslev, notched trowel
-avstånd (såg), pitch of teeth
tandem, tandem

-axlar (bil), tandem axles
-cylindrar (ång), tandem cylinders
-dön, tandem arrangement
-torkare (bil), dual wiper
-ångmaskin, tandem steam engine
tand I hjul, notched wheel, cog ~
-krans, chain wheel
-mejsel, charing chisel
-mejsla, to nig, to chare
tandning, toothing, cogging

horisontal horizontal toothing
skarp rudge teeth
sned bevel gear
vertikal upright toothing
tandstukningsverktyg (såg), swaging die
tangent (matern), tangent; (på instrument),
key

-arm (kontorsmaskiner), key lever
-bord, fingerboard
tangential, tangential
-kil (mask), tangent key
-punkt, tangent point
-turbin, tangent flow turbine
tangentknopp (kontorsmaskiner), key
head

tank (mil), tank

reservoir, tank
~ för avloppsånga från vinschar,
exhaust tank

~ för borttagande av taggtråd, wire
puller

~ med hjul och larvkätting, wheel and
track tank

brännö |j e-, tank for fuel tank
dubbelbotten- i cellsystem, cellular
double bottom tank

expansions- (i tankfartyg), expansion
tank

fyllning av refueling

för pi k- (fartyg), fore peak tank

olje-, oil tank

-a, to refuel, to tank
-bestyckning, armament of the tank
-fartyg, tank vessel
-fyllningsrör, tank filling pipe
-förstörare (mil), tank destroyer
-innehåll, tank capacity
-kapacitet, tank capacity
-larvkätting, tank track
-lock (bil), filler cap
-ning (flyg), refueling
-rymd, tank capacity
-sugrör, tank suction pipe
-vagn (bil, järnv), tank car
tapet, wall paper

-sera, to upholster
tapetserarjnubb, upholstery tacks

-spik, slender nail
tapisseri, upholstery

tapp (i tunna), faucet, tap, bung;
(sammanhållande) , dowel, pin, peg, stud, tenon
^ med invändiga gängor, trunnion
axel-, neck, journal, shaft (pivot)
gäng-, plug tap
konisk taper pin
urborrad trunnion

-a, to drain (off), to draw off, to tap; (gruv),
to tap; (snick), to mortise, to tenon
-ad (snick), pinned, tenoned, mortised
-borr, tapping drill, pilot center cock
bit, pin drill
-försedd, male

-förbindning (snick), mortise and tenon
joint

-hål (bygg), mortise, pivot hole, peg
(snick), plug hole

stämma -hål (snick), to mortise a tenon
-hålsfräsmaskin, slotting machine
-krän, tapping cock

-lager (mask), journal bearing; (järnv),
center plate bearing
-nagel, mortise bolt
tappning, drawing, racking; (gruv), tap
-s|bock, machine för drawing-off
-s|krån, filling tap
-s|maskin, filling machine
-s|ränna (met), gutter
-s|rör, filling pipe, ~ tube
tapport (gruv), haulage track
tapp|skärningsmaskin, tenoning machine,
mortising
-såg, tenon saw
tara, dead weight
tarera, to tare

tarervåg, pharmaceutical balance
tariff, tariff, rate
tartrat, tartrate
tastnål (mask), feeling needle
taxa, rate

-meter (bil), taxi(cab)
teakträ, teak (wood)
T-balk, T-iron
T-bult, hooked bolt
tecken, mark, sign

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:41:17 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sventekn/0207.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free