- Project Runeberg -  Svensk-engelsk teknisk ordbok /
215

(1945) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - tretrådigt garn ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

tretrådigt garn

— 215 —

tryckluftbehållare

-tradigt garn, three-folded yarn
-trådssystem (el), three-wire system
-vägskran (rörl), three-way cock
triangel, triangle
-formad, triangular
-kedja, chain of triangulation
-koppling, delta connection
-mätning, triangulation
-nät, net of triangulation
-punkt, triangulation point
triangulär, triangular
trigonometri, trigonometry
trikloretylen (kemi), trichlorethylene
trikå, hosiery, frame work knitting
-fabrik, tricot weaving mill
-varor, hosiery, knitted fabrics
-vävnad (väv), knitting
trimetall, trimetal
trimma (motor), to trim

-d, trimmed
triod (radio), three-electrode valve,
audio-tron, aerotron, three-element tube
-rör (radio), oscillion
triplan, triplane

"trippmätare" (i hastighetsmätare)

(bil), trip meter
trissa, roller; (remtrissa), pulley
trolleybuss, (electric) trolley-bus
tross (sjö), rope; hawser; (mil), wagontrain
-botten, inserted ceiling, false sound
floor

-rulle (sjö), hawser roller
-slagen, hav/ser laid
-trumma, cable winch
trottel, butterfly valve
-klaff (bil), throttle valve
-ventil (bil), throttle valve
trottoar, sidewalk, pavement
~ av trä, wood pavement
-kant, kerb stone
trubbig, dull, blunt
~ vinkel, obtuse angle
-het, bluntness
trubbvinklig (matern), obtuse-angled,
obtuse angular
tru ml ankare (el), drum wound armature,
armature drum

-blondare (mask), drum mixer
-broms (mask), drum brake
-kompass, drum compass
-kvarn (mask), drum mill
-lindad rotor (el), armature drum
trumma, drum; (vattenb), arched culvert;
(på vinsch), barrel
avlopps-, drain, sewer
ror- (fartyg), rudder casing
stört-, shoot

vinsch-, barrel of a winch
trum|separator, drum separator
-skala (radio), drum dial
-såg, cylinder saw
-såll, drum sieve
trunk|däck (skeppsb), trunk deck
-fartyg, trunk vessel

-maskin (fartyg), trunk engine
-skott (fartyg), trunk bulkhead
tryck, pressure, stress, thrust, strain, weight;
(boktryck), print; (= vingbelastning) (flyg),
wing loading

~ i vatten pelare, water column pressure
~ på bakhjulen (bil), pressure on rear
axle

~ på framaxeln (bil), pressure on front
axle

hög-, high pressure
låg-, low pressure
medel-, mean pressure
sido-, lateral pressure

insprutning under ~ (bil), pump
injection

-et faller, the pressure drops
-a, to thrust, to press, to push; (tryck), to
print; (på en knapp), to press a button;
(samman), to compress
-alster, print
-are, printer
-ark, printed sheet
-automat, automatic printing press
-avstängare (tryck), cylinder trip
-axel, thrust shaft
-behållare, pressure chamber
-bricka, thrust washer
-bult, clamping bolt
-centrum, centre of pressure (G. P.)
-cirkulation, forced circulation
-cylinder (tryck), impression cylinder;
(mask), compression ~
-diagram (ång), pressure diagram
-e, trigger
tryckeri, printing office

-faktor, printer’s foreman, overseer
-industri, printing trade
tryck|fall, fall of pressure
-fel, misprint
-filt (tryck), blanket
-filter (kemi), press filter
-fjäder, compression spring, pressure
(i ur), split (bil) (i koppling), clutch
pressure spring
-form, print, form, block
-färg, printing ink
-fördelning, distribution of pressure
-förfarande, printing mode
-förlust, loss of pressure
-holk (rörl), pressure tube
-hållfasthet, compressive strength,
compression crushing resistance to crushing
-höjd, height of delivery
-knapp, push button
-knapp för ringklocka, bell push
-kolv (mask), press plunger
-kraft, compressive force, compressing strain
-lager, thrust bearing, ~ block
-ledning, pressure pipe
tryckluft, pressure air, compressed ^

-behållare för insprutning (bil),
injection air receiver; (mask), air (pressure)
chamber

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:41:17 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sventekn/0215.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free